[Alland]

Aliena

Alland,помилуйте,чем же хороша архитектура Северной Европы?

Хороша,хороша.

Aliena

Рига,исключая советскую

застройку,город,несомненно,немецкий.

Das ist sehr gut

Aliena

И новодела

Новодел,кстати,бывает разный.Например новодел "под старину" очень даже хорош.

Floro

Отдыхать там хорошо

А вот жить и работать?

Floro

Страна пока малозаселённая.

Я так понял,что народ по Европе разъезжается в поисках лучшей доли.

Floro

Контролёры сначала разговаривают с тобой на латышском, а когда видят, что ты не понимаешь, переходят на русский.

А Вы бы им отвечали на белорусском
Интересно,а если в Латвии говорить на английском,немецком,шведском поймут ли тебя?

[Alland]

Солдат

Я еврей

Мне всё равно кто ты.Просто непонятно к чему ты тут флуд и ругань разводишь.
Есть что по теме сказать-говори,нет- отвали.

[Floro]

Alland

А вот жить и работать?

До кризиса тоже было хорошо. Давали кредиты под очень низкие проценты. Во время кризиса, да, молодёжь старается уехать из страны на заработки. Много заводов позакрывали. Старые здания заводов переделывают под квартиры, гостиницы и продают, сдают. Некоторые вполне так интересно смотрятся.

Alland

А Вы бы им отвечали на белорусском

Кажется, это в Литве и Польше распознают белорусский язык, но навряд ли смогут некоторые слова понять. У меня была мысль сказать что-нибудь на белорусском, но потом решила, что не поймут. Тем более, что латышский язык имеет мало общих корней с европейскими языками. По крайней мере мне так показалось.

Alland

английском,немецком,шведском поймут ли тебя?

На английском, наверное, поняли бы, особенно молодёжь. Но, возможно, у них с английским не так хорошо, как в странах Скандинавии. На остальных не знаю. Пусть наши латвийские аборигены скажут.

[Alland]

Floro

На английскомом, наверное, поняли бы, особенно молодёжь. Но, возможно, у них с английским не так хорошо, как в странах Скандинавии. На остальных не знаю. Пусть наши латвийские аборигены скажут.

Мой знакомый был в Латвии и Литве в начале 90-х.За русскую речь,как он говорит,можно было отхватить от активистов "Sąjūdis".Его "спасли" блондинистая внешность и знание украинского и румынского языков

[Floro]

Alland

можно было отхватить от активистов "Sąjūdis"

Да, были времена. Не сладко пришлось тогда русским и даже русскоязычным туристам. Мне повезло, так как на английском, можно сказать, совсем не говорю.

Alland

Его "спасли" блондинистая внешность и знание украинского и румынского языков

Так что он с ними на украинском общался? Хотя, скорее всего, ему удалось показать, что он не русский.

А я во время поездки в Крым общалась с одной украинской националисткой. Так некоторые украинские слова она мне поясняла, переводя их на английский, и всячески избегала говорить что-либо по-русски. Но, хорошо, что не делала вид, что не понимает русского.

[Alland]

Floro

Так что он с ними на украинском общался? Хотя, скорее всего, ему удалось показать, что он не русский.

Да он притворился,что не понимает русского и толкал что-то на румынском и украинском.Его не понимали,но восприняли нейтрально.

[Aliena]

Floro

Свои впечатления о поездке в Латвию решила разместить здесь
http://valhalla.ulver.com/f91/t15522.html

Была там несколько лет назад. Отдыхать там хорошо. Страна пока малозаселённая. Очень понравились электрички. Предусмотрены места для велосипедов. Интересные сидения с высокими спинками. Контролёры сначала разговаривают с тобой на латышском, а когда видят, что ты не понимаешь, переходят на русский.

Н-ну,Floro!..
Paldiez!

Bauska, смотрю, почти готова. В Turaida всё ещё строят...
А почему ни слова о Турайдской Розе? Чья могилка рядом с замком.
И, если Турайда, то не завалялось ли фото и сигулдского Замка, и курайдского
(правда там были только руины)?
Floro, а до Цесиса не добрались? Вот уж славен городок!
И замком, и пивом...
Кстати, как Вам латышское пиво?

По экскурсии.
В Латвии не "костёлы", но "бАзницы/бАжницы"
Над подписью "Костёл" фотография Ратуши(полностью новодел 98-99-го)
Ратуша, кстати, и на фото "Древнейший костёл" - справа, а слева - угол
Музея оккупации(бывш.-Латышских стрелков).
Сам "древнейший ..." бажница - это собор Св. Петра(XIII в.) со вторым по высоте
шпилем в Сев. Европе(первый - шпиль Olavi kirke в Таллинне)
А по Elisabets iela Вы, видимо, только видео снимали?
Вот где фантастический Jugendstil...

Жива ли "сталинская многоэтажка" за ж.д.вокзалом?
Рижане смеялись, что у них как в Москве.

Floro, огромное СПАСИБО!

Alland

Мой знакомый был в Латвии и Литве в начале 90-х.За русскую речь,как он говорит,можно было отхватить от активистов "Sąjūdis".Его "спасли" блондинистая внешность и знание украинского и румынского языков

Alland, в 98 и 99-ом работала в Латвии(по всей стране), работала с латышами...
Мнение моё о латышах самое высокое.

[Дитpих]

Wenn Sie kommen nach Hause

[Floro]

Aliena

Paldiez!

Пожалуйста .
Только гугл захотел перевести paldies, но многие так ошибаются, судя по и-нету.

Спасибо за уточнения. Моё называние городской ратуши костёлом, явный ляпсус. Мы ездили и ходили по Латвии сами по себе, поэтому в голове остались большей частью внешние воспоминания.

Aliena

собор Св. Петра(XIII в.)

Я помнила, что это где-то 12-14-й век, поэтому так и написала. Вот сведения по Баускому замку нашла по фотам в Сети, а по костёлам поискать не догадалась. Что касается того, что на местном наречии костёлы называются базницами, то это только местное наречие, но уточнение интересное, спасибо.

Сигулдский и Курляндский замки мы не смотрели, до Цесиса тоже не добрались. Про Турайдскую Розу узнала от Вас. Почитала в Сети, трагическая история. Не знаю где её могилка.

Что касается загородного Лидо на улице Elisabets iela, то у меня только два фото, остальное, да, на видео.

Из латышских сортов пива мне понравились два, но, увы, не помню как называются. Там был хороший пивной бар, и мы пробовали пиво и других стран, но их названия, к сожалению, тоже не помню.

Мне показывали дома сталинской застройки. Понравилось, что там из кирпичей был сложен узор, совсем не похожи на заштукатуренные пятиэтажки послевоенной эпохи. Но показывали ли мне то, здание, о котором, вы спрашиваете, я не знаю. Поэтому ничего по этому поводу сказать не могу. У нас gnom из Латвии. Он мог бы ответить на Ваш вопрос.

Спасибо за отзыв.

[Aliena]

Floro

Aliena Paldiez! Пожалуйста .

Ludzu!

А Турайдская Роза лежит под липой метрах в двухстах от главных ворот замка.

Floro

Что касается загородного Лидо на улице Elisabets iela,

Нет-нет,Floro, не об общепите была речь.
В Риге не столь примечателен Старый город - Vezriga, слишком он неоднороден,
а вот за Каналом расположились замечательные образцы Югендстиля XIX-XX в.в.

[Alland]

Aliena,а в Таллине Вы были?Что за город интересно.Раньше он назывался Ревель.

[Aliena]

Alland

Aliena,а в Таллине Вы были?Что за город интересно.Раньше он назывался Ревель.

Alland, это был мой второй родной город...

"taa"-это "таани-дани" - датский, а "linn"- город, по-эстонски.
Датский город.
Город основанный датчанами в середине XIII века.
(Ригу построили немцы)

В отличие от Риги, Старый город - Vanalinn - сохранился хорошо и представляет
собой гармоничное целое.
(Рига интересна по-своему)

Таллинн, как и любой город из Средневековья, богат на легенды...

Извините, но на этом прервусь. Пора заняться насущным.
Попробую продолжить позже.

[Aliena]

Таллинн был бесподобен в 60-70х, до того как им занялись в преддверье
Олимпиады.
Старый Город поистине стар...
Чистые, но кое-где облезлые, улочки, наполненные сладковатым ароматом
древних подземелий. Настоящий средневековый мрак осенних ненастных ночей.
Нижний Город - причудливый лабиринт сказочных домиков тесно прижавшихся
друг к дружке.
Над ними взметнулся в низкое хмурое небо громадный утёс Тоомпеа охраняющий
Верхний Город.
Один другому не брат, вынужденные скрываться за мощной угрюмой стеной,
ощетинившейся частоколом башен...

Потом началась Стройка.
Инициативные девочки и мальчики, вооружённые граблями, лопатами и скребками, смело вошли в заветные пределы: почистить, помыть,
проветрить, вернуть Городу былой лоск(будто были города древние завзятыми
щёголями...).
И вокруг всё кипело и превращалось...

Первый эстонский небоскрёб гостиница "Виру", суперсовременный Парусный
центр на месте дощатых эллингов больших и малых яхтклубов, аэропорт
доселе немыслимый, крепкая скала нового Главпочтамта...

Vanalinn приодели как куколку...

Таллинн выпорхнул из обветшавшей древности и ... перестал быть Таллином...

[Alland]

Aliena

Потом началась Стройка.

В каком году?

[Aliena]

Alland

В каком году?

Если не ошибаюсь, в 72-73...
Определиться точней не могу по причине давности лет.

Alland, конечно растянула "живописание", но...
Если Ваш интерес УЖЕ не иссяк, могла бы продолжить понемножку.

[Хейдвальд]

В отличие от своих родителей, которые нормально так Европу исколесили, я всего лишь пару раз полазил по горам кавказа да раз был в турции.

[Alland]

Aliena

Если Ваш интерес УЖЕ не иссяк, могла бы продолжить понемножку.

Было бы интересно.

Хейдвальд

я всего лишь пару раз полазил по горам кавказа да раз был в турции.

Понравилось?

[Хейдвальд]

Alland

Понравилось?

Что-то да, что-то нет. На Кавказе - очень впечатло количество звезд не небе. Для моего города это большая редкость увидеть хотябы десятую часть этих звезд. Да и Эльбрус с Чигетом красивые горы.
В Турции - я ж туда не бухать приехал, а просто отдохнуть. Поэтому культ. программа была вкючена - многое понравилось.

[Krum-Bum-Bes]

А мне вот Кавказская природа не очень. Это личное дело. Дело вкуса. Большинству - очень нравится. Был я там в этом году - ничего так-то, интересно, но приятней всего возвратиться домой - к средним широтам, к лесам и болотам.

[Хейдвальд]

.......или в степь без болот и лесов.