[Schrödinger]

Хальвдан

т. е. создать они могли и в далеком будущем?

Если б было так, то Мидгард был бы чем-то посторонним - для чего его тогда упоминать Вельве?

[Хальвдан]

Schrödinger

Если б было так, то Мидгард был бы чем-то посторонним - для чего его тогда упоминать Вельве?

Как меня все же забавляет, когда современный человек пытается рассуждать за древнего.

Ну и последний вопрос: вы всерьез считаете, что достаточно ознакомиться с переводом текста, чтобы делать какие-то заключения, а не сам источник?

[Schrödinger]

Хальвдан

вы всерьез считаете, что достаточно ознакомиться с переводом текста, чтобы делать какие-то заключения, а не сам источник?

а вот над этим я по мере сил работаю - грызу гранит древнеисландского и сравниваю заодно с английским и немецким. И тут приходится довериться переводчикам

[Хальвдан]

Schrödinger

И тут приходится довериться переводчикам

Quod erat demonstrandum.