![]() |
|
![]() |
#21 | |
Junior Member
Регистрация: 10.2006
Проживание: Moscow
Возраст: 36
Сообщений: 48
|
![]()
Terve kaikille pitkästä aikaa! Anteeksi, että olin poissa niin pitkään...
![]() Deniis, älä huoli, osaat ihan hyvin! ![]() Toinen ei toista häiritse. Englantiahan oppii varmasti, jos suomikin on opittu ![]() Цитата:
Olen myös kotoisin Uralista, mutta olen asunut Moskovassa jo kaksi vuotta, opiskelen täällä ![]() |
|
![]() |
#23 |
Junior Member
Регистрация: 10.2007
Сообщений: 11
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Moika kaikille! Minusta, että suomen kieli on mielenkintoinen kieli. Olen opiskelut noin kaksi vuotta. Tolkien pitää suomen kielesta paljon ja hän keksii elfien kieli suomesta kielesta. Ihmea juttu!
|
![]() |
#24 |
Junior Member
Регистрация: 08.2007
Проживание: Petroskoi
Возраст: 52
Сообщений: 8
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Terve kaikille!
Minä alkoin oppia suomen kieltä viime kesällä. Mielestäni, että suomen kieli on kiva, mielenkiintoinen, mutta vaikea. Yritän lukea suomen sanomalehti (Internettista), kuuntelen suomen musikki ja. tietysti, yritän puhua suomea. Vieras kieli voi opiskella vain puhumalla. |
![]() |
#25 |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Mitä, onko nyt suomen kielen kaipaaminen tyystin lakattu? Haluaisiko joku elvyttämään keskustelua täällä?
|
![]() |
#26 |
Junior Member
Регистрация: 08.2007
Проживание: Petroskoi
Возраст: 52
Сообщений: 8
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Millä tavalla ?
|
![]() |
#27 |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Vaikkapa ICQ:n avulla tai täällä. Vitsitkö? Minun ICQ:n numero on 408884709 tai Msn - [email protected]
Olen käynyt kaksi kertaa Petroskoissa. Se on oikein kaunis kaupunki. Taidat olla onnellinen, kun asut siellä. Pidän yleensä Karjalasta, mahtavan vaikutelman sain, kun seisoin Laatokan rannalla ja katsoin rajamatonta vettä... |
![]() |
#28 |
Junior Member
Регистрация: 08.2007
Проживание: Petroskoi
Возраст: 52
Сообщений: 8
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Petroskoi, tietysti, on kaunis kaupunki. Minä olen syntynyt Petroskoissa. Mutta nyt oikein haluan mennä Suomeen. Siksi yritän oppia puhumaan suomea. Tulevaisuudessa ajatelen hakea työtä kuljettajana Suomessa. Minun mieheni ja poikani samoin haluvat asua Suomessa.
Kolme vuotta sitten minä ja mieheni kanssa kävimme Suomessa. Silloin minä heti pidin Suomesta. Kun alkoin oppia kieltä, ystävät sanoivat minulle :"Suomen kieli on vaikea ja ruma." Vaan pidän. Vaikka se on todellakin vaikea. |
![]() |
#29 |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Moi Petroskoilainen! Kiitos vastauksesta.
Sinun kielesi ei ole toistaiseksi virheetön. Missä ja kauanko olet opetellut suomea? En olekaan samaa mieltä niiden kanssa, jotka sanovat suomen kielen olevan ruma. Kyllä se kuulostaa rumalta, kun joku puhuu sitä omaksi kieleksi korostaen. Minäkin kävisin mielelläni Suomessa tekemässä töitä. Mutta edes sairaalassa toimivalla laitoshuoltajalla pitäisi olla tietty koulutus, sekä odotetaan, että työntekijällä on ainakin vuoden työkokemus. Aion Suomeen toukokuussa toistaiseksi turistina. Ensimmäinen kerta oli vuonna 2002, ja se oli minulle järkytys, koska ennen en ollut koskaan matkustanut ulkomaille. Silloin kävin Suomen sekä etelässä, että pohjoisessa, ja edes matkustin laivalla Ruotsiin. Harmi, että matka oli kestänyt ainoastaan kolme viikkoa. Onpa se kaunis ja rauhallinen maa. Olen kiitollinen suomalaisille ystävilleni, jotka pitivät huolta minusta ja viihdyttivät eri keinoin. Parhain terveisin Kielinero |
![]() |
#30 |
Junior Member
Регистрация: 08.2007
Проживание: Petroskoi
Возраст: 52
Сообщений: 8
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Moi !
Olen opiskellut suomea puoli vuotta. Opin yksin opettajan kanssa kursissa. Olen alkanut oppia suomea, jotta hakea työtä Suomessa. Entä miksi sinä olet opiskellut suomea ? Puhutko suomea hyvin ? |
![]() |
#31 |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Terve!
Puhun aika sujuvasti suomea, olen oppinut tätä kieltä lähes 18 vuotta. Minulla on ystäviä Suomessa ja kääntäjän työ eräässä suomalaisessa lehdessä. Rakastuin suomen kieleen, kun olin 13-vuotias. Se oli Moskovan Olympiakisojen aika, silloin makasin sairaalassa. Aamiaiselle annettiin suomalaisia voinappejä, joissa luki pitkiä ulkomaalaisia sanoja. Silloin asia kiinnosti, miksi sanoissa on niin paljon ä- ja ö-kirjaimia ja miten ne oudot sanat ääntyvät. ![]() |
![]() |
#32 |
Junior Member
Регистрация: 08.2007
Проживание: Petroskoi
Возраст: 52
Сообщений: 8
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Hei !
Minulla on ystävä Suomessa samoin. Hän asuu Helsingissa. On venäläinen, mutta puhuu venäjää ja suomea. Yritän vielä kuuntelen suomen laulu, luen sananlaskua ja lorua (esimerkiksi, "Vesihiisi sihisi hississä") . ![]() Terveisin |
![]() |
#33 | |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]() Цитата:
Yritän vielä kuunnella suomalaisia lauluja, ja lukea sananlaskuja ja loruja ... Helsingissä Hän on venäläinen,... Minkäikäinen sinä olet? 25-30, 30-35 vai vanhempi? |
|
![]() |
#34 |
Junior Member
Регистрация: 08.2007
Проживание: Petroskoi
Возраст: 52
Сообщений: 8
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Moi !
Kiitos oikaisemisesta. Kun minulla on kiire, usein olen erehtynyt. Lisää, ikävä kyllä, minä osaan suomea vähän. ![]() Olen 36 vuotias. Entä minkä ikäinen sinä olet ? |
![]() |
#35 |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]() |
![]() |
#37 | |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Hauska tutustua, Deniis.
![]() Lähetäthän sitten viestin sähköpostilla. Цитата:
|
|
![]() |
#38 |
Member
Регистрация: 03.2007
Проживание: Suomi
Возраст: 47
Сообщений: 242
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Joo, hauska tutustua samoin!
![]() Ai niin ![]() |
![]() |
#39 |
Member
Регистрация: 02.2008
Сообщений: 189
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Mukavaa, lämmintä kevättä kaikille ja uutta innostusta kielten opiskeluun.
|
![]() |
#40 |
Junior Member
Регистрация: 01.2008
Сообщений: 10
Репутация: 0 | 0
|
![]()
terve! minakin haluaisin jutella joskus suomeksi? opiskelin suomen kielta yliopistossa, mutta suurin osa keilitaitoani on unohdettu.....se on ikava...kylla, kun osat jonkinlainsta harvaa kielta ja sen lisaksi anglantia - sitten on mahdollisuus loyttaa paremman tyopaikan
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
Тэги |
ikävä, suomen, kieltä |
опции темы | |
|
Реклама | |
![]() |