[Norgik]

You can download it from here
På vei- lærerens bok
Хорошо бы было если бы Вы , kukruse, писали по- русски.
Виртуальных клавиатур в Рунете хоть отбавляй

написано на аглицком на кой вируальная клава нужна?
и так все понятно не транслитом же пишет

[Nailya]

Всем привет! Когда-то давно я случайно побывала в Норвегии и влюбилась в эту страну. И мечтала побывать там снова и снова. И решила для себя выучить норвежский язык. Прочитала все сообщения данного форума и пришла к самому смешному выводу, как в анекдоте:"-За сколько вы выучите новый язык?
-за год;
- за пару месяцев;
студент -- методичка есть? тогда за пару дней.)"
Итак факты:
1 Есть стезя Ny i Norge.
2 Есть стезя Klar for Norge.
3 Есть наши методики, учебники Карпушиной, Колесникова и др авторов.
4 Как подспорье книги Франка.

Если ошибаюсь, то поправьте.
Прочитала на сайте Франка о сути методики:читать, читать и читать, а потом учиться. Решила попробовать. Читаю--интересно, слова похоже на английские некоторые. видимо сказывается одно семейство языков.
А вот для дальнейшего изучения надо определиться с методикой, прошу указать в общем на кого рассчитаны они и какие у них + и -.
Заранее спасибо.

[Krum-Bum-Bes]

Nailya

Всем привет!

Здравствуйте!

Nailya

я случайно побывала в Норвегии

Ну прикольно.

Nailya

А вот для дальнейшего изучения надо определиться с методикой, прошу указать в общем на кого рассчитаны они и какие у них + и -.

А это вкусовщина - кому что нравится.
Не выучить язык по одной Карпушиной - это только база. Но я по ней занимаюсь, потому что есть книга.
Метод Ильи Франка - очень специфический, он сложный (ИМХО), но интересный. Это не для всех. Остальное названное вами - лично у меня есть, но использую редко, так, чтоб послушать речь других людей. Также есть ряд УМК на английском - у них тоже своя специфика. Если знаете английский - удобно связать английский с норвежским (они в чем-то похожи, конечно). На кого рассчитаны - ну там, как правило, сразу понятно. Лучше брать учебники для взрослых, наверно.
Удачи.

[LEON2]

Nailya

Прочитала все сообщения данного форума и пришла к самому смешному выводу, как в анекдоте:"-За сколько вы выучите новый язык?
-за год

Почитайте внимательно первое сообщение в этой теме. Мне кажется там умный человек сказал абсолютно обо всём http://valhalla.ulver.com/f160/t8319.html

[bellago]

Nailya

Итак факты: 1 Есть стезя Ny i Norge. 2 Есть стезя Klar for Norge. 3 Есть наши методики, учебники Карпушиной, Колесникова и др авторов. 4 Как подспорье книги Франка. Если ошибаюсь, то поправьте.

есть еще метод Замяткина (матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса с перипатетическими элементами), который вполне, по-моему, применим к норвежскому и очень нравится лично мне.
http://lib.rus.ec/b/109742/read#t7

[LEON2]

bellago

есть еще метод Замяткина

По-моему очень любопытная ссылка. Написано грамотно буду подробно штудировать. А то у меня застой какой то, в норвежское "болото" попал, так сказать.

[Krum-Bum-Bes]

bellago

есть еще метод Замяткина (матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса с перипатетическими элементами),

Даже название ниасилил.
Потом, кстати, заходите в темы, где по-норвежски все пишут.

[Nailya]

Читала долго описание метода (лекции) , все время в голове вертелось что-то знакомое. Мужа таким способом обучали английскому в Хабаровском пед универе. Хорошая метода. Он потом кандидатский экзамен без подготовки на 5 сдал много годков спустя. Но для себя лично я раскритиковала метод, это чисто мужской подход. Женщине семейной трудно изолироваться от окр инф. пространства, если только она не домохозяйка. Плюс влияние психологии. У меня сильное преобладание зрительной памяти. Я могу услышать 25 раз новое иностр слово, но не запомню, стоит один раз увидеть как оно пишется запоминаю и привязываю к нему произношение. Одним словом я не лирик, а физик (точнее математик), но буду использовать некоторые советы методики.Спасибо.

P.s. Замяткина (sorry)

[Krum-Bum-Bes]

HelenInWonderla

Теперь и я подулюсь тем, что смогла найти http://www.youtube.com/user/Crienexz...533CBECF856C2E эта девушка дает хорошие уроки Норвежского для начинающих, а может и не только для начинающих !

Да, только пару дней назад заметил. Это действительно помогает - слушаешь речь разных людей, обучаешься именно разговорному языку.
Стиль общения, правда, "Йа ГлАмУрНаЕ кИсО!!!!!" - но по сравнению с той пользой, которую приносит Карин любознательным людям - это ничего не значит. Кроме того, девица не лишена личного обаяния, и её подруга тоже.
В цитате ссылка битая.
Вот действующая ссылка. Если что, можно набрать в Ютубе просто Norwegian Karin (среди других роликов появится и наша героиня).
http://www.youtube.com/

PS: Чтоб слушать Карин, надо знать английский.

[Lexa]

bellago

есть еще метод Замяткина (матрично-медитативный метод обратного языкового резонанса с перипатетическими элементами), который вполне, по-моему, применим к норвежскому и очень нравится лично мне. http://lib.rus.ec/b/109742/read#t7

-дам, посмотрел ссылку и вспомнил поговорку : -Краткость- сестра таланта.
п.с. -видимо описание метода резонирует со всем русским языком и многократно.

[s.g.]

Internet Polyglot
Для пополнения словарного запаса. Есть так же другие скандинавские языки.
Смотрите слайдшоу с озвучкой на 2-х языках, потом можно выбрать несколько вариантов:
- угадывание слов.
- писать перевод самостоятельно.
- соединять слова с переводом.
- либо все вместе.

Надеюсь, что буду полезен.

[Lusa]

Прошу извинения если вдруг повторюсь. Вот нашла очень интересный и как по мне нужный сайт http://www.goethe-verlag.com/book2/index.htm

[LEON2]

Lusa

нашла очень интересный и как по мне нужный сайт http://www.goethe-verlag.com/book2/index.htm

Сайт наверное хороший. Вопрос что денег нет электронных у меня, да и наверное у многих.

[Norgik]

LEON2

Сайт наверное хороший.

Сайт хороший

LEON2

что денег нет электронных у меня

Там без денег все доступно!!!

[Lusa]

там все бесплатно, а те темы(текст) что нужна регистрация так я там зарегилась на 2 дня и просто все себе скопировала в верд.
Вот прямо на страничку выбора языка http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/index.htm
дальше думаю разберется тот кому надо. )

[LEON2]

Lusa

дальше думаю разберется тот кому надо

Спасибо, Лиза, разобрался.

Добавлено спустя 3 часа 21 минуту:

Lexa

Краткость- сестра таланта.

Краткость, далеко не всегда сестра таланта. А объяснить не могу почему. Косноязычен (добрый смех над собой)!

[IsDoR]

Есть возможность тексты в архив и залить куда нибудь? И сюда ссылочку?

[LEON2]

IsDoR

Есть возможность тексты в архив и залить куда нибудь? И сюда ссылочку?

Да было бы хорошо тексты посмотреть.
А аудио у меня после расспаковки получилось ровно четыре с половиной часа (сто частей по 1-3 минуты). Я сейчас говорю о русско-норвежском варианте. Ещё раз Вам Lusa, большое спасибо сам бы не нашёл.

[Lusa]

Тексты я делаю в вердовском варианте для себя, сделала только до 8-ой темы. Может ктото быстрей сообразит)) Ну как сделаю то куда нибуть выложу если еще нужно будет

[LEON2]

Lusa

Ну как сделаю то куда нибуть выложу если еще нужно будет

Хорошо. Будем ждать.