[OBarko]

Vika Belova - а у вас и тексты есть?

[Norwgirl]

Спасибо автору темы. Подход весьма пригодился. ))

[Frank]

Oshurkin

этот билингвальный словарь: ed2k://|file|Norsk-Engelsk%20Ordbok.zip|53908950|E2BBF1BB9E0CDD8130393B606DF3B26B|h=F3GQTXRX3IGBTV2ETO6Q2FQOVZKEYLMY|/

Видимо этот же словарь Norsk Engelsk-Engelsk Norsk (для Bookcase 4)
http://thepiratebay.org/tor/3400783/...-Engelsk_Norsk
Скачивается довольно быстро.

[Альбина]

Спасибо большее за интересную информацию,Ulv! Надеюсь у меня хватит сил и терпения выучить этот интересный язык.

[sergivanovtr]

Огромное спасибо!

[Louisa]

спасибо за ссылки!

[yurkoko]

ех, начнем)

[Vika Belova]

Есть идея зубрить готовые общеупотребительные фразы. Что-то не совсем понятно со словом
akkurat
just som
jussom
likesom - похоже это синонимы, в английском just - очень ёмкое слово.
-jeg var just kommet inn døren da det ringte - я ворвался как комета?

[regalietuva]

Ulv, спасибо за материалы! Учу норвежский (в Норвегии). Вроде все идет пучком. Но все равно ищу всегда что нибуть новое интересное.

[BlackCat]

Спасибо за интересную тему! Не нашла соответствующего раздела на форуме, поэтому задам вопрос здесь. Не известно ли кому-нибудь, можно ли приобрести норвежскую прессу в Москве, и если да, то где? Я понимаю, что многие газеты и журналы Норвегии можно просматривать on-line, но мне бы хотелось читать в
бумажном варианте...

[OBarko]

BlackCat -- А почему бы не создать отдельную тему для этого?

[Vika Belova]

Мне нравится http://www.klartale.no , потому что в бумажном варианте( не всё!) - но основные темы, которые озвучены в МР3 можно распечатать на принтере, скопировав текст обычным блокнотом. Вполне реально следить за диктором по тексту и даже, частично, понять...

[Ambassador]

Не знает ли кто-нибудь ссылку на аудио-книгу Гамсуна Пан? А то http://www.valhvi.com/lydbok/ не отвечает, а на http://valhalla.ulver.com/f160/t8450.html к сожалению уже ничего нет.

[OBarko]

Ambassador загляни в Аудио-книги - я перезалил...

[dias]

Добрый день.

Я прошу прощения. Мне очень нужны "Плоды земли" (соки земли) Гамсуна на норвежском языке в электронном виде.
Может быть, у кого-нибудь есть, или кто-нибудь знает, где их можно скачать?
Я буду очень благодарен.

[mbreges]

http://www.nordicbook.ru

[dias]

mbreges, спасибо за ссылку, но книга нужна именно в электронном виде, чтобы можно было работать с текстом.
Хотя, если всё-таки не найду, воспользуюсь ссылкой :-)

[mbreges]

Ulv, не получается разархивировать файлы. Пишу пароль, жму ОК и ничего. Похоже, что пароль не работет.
Заранее благодарю за помощь,
Max

[Андрей Алмазов]

thank you

[mbreges]

Singel, учебник, вместе с аудио кассетами можно было купить в большом книжном (я купил в Библио Глобусе, но это было давно). Последний раз учебник видел на книжной выставке в ЦДХ. Переизданный. Каким-то питерским издательством.
Сейчас могу предложить вот это:
http://pavei.cappelen.no/
Отличный сайт для начинающих!