[Krum-Bum-Bes]

MeTaNik

"Her på Berget" + arbeidsbok + CD.

http://rusfolder.com/40263703

[MeTaNik]

Aliena

Даже в крошечном Лингдале есть "Норвежский как неродной ...".
Да и проичие учебники, уверена, можно заказать, вплоть до словаренй.

Я не зарегистрирована в центральной библиотеке, только в своей (знаю, это глупо)В моей же с эмигрантской учебной литературой не слишком хорошо). Сейчас нет времени, в понедельник надо уже в 9.00 с книжками сидеть...

[She]

MeTaNik, вот нац. библиотека Норвегии, региться не надо
http://www.nb.no/nbsok/nb/bfd21ee5c8...ital?lang=no#0
"Norsk grammatikk for fremmedspråklige"
учись на здоровье)

[MeTaNik]

Вот ишшо для всех.
На все вкусы. Если все 10 страниц пролистать, то много чего интересного можно найти, до книг и стихов.
http://www.twirpx.com/about/search/?...�зык&page=0
Даже По бергет там нашла, только зря Беса побеспокоила...
Но грамматики той что мне надо там нет.

[Foksy3]

MeTaNik

Norsk som fremmedspråk grammatikk» av Kirsti MacDonald

http://vk.com/doc185952940_177792633...76b5577c4773cb

http://vk.com/doc185952940_177802755...89937ce0bb59bb

это новое издание.Ответы для рабочей тетради найдете на сайте этой книги,адрес в ней дан.

http://vk.com/topic-42014230_27817626
посмотрите по этой ссылке здесь есть много полезного

Для устного экзамена нужно выучить несколько тем,они говорят повторяются из года в год.На курсах должны дать вам их.
Хочу Вам сказать большое спасибо,что откликнулись на мою просьбу.У меня все устроилось,буду заказывать гостиницу.Я как всегда впереди паровоза бегу....))))

[She]

Конечно, начальный уровень, но именно по новому учебнику Ny i Norge и ближе к этим упражнениям будут теперь тесты-прёве.
Так как я лениво более, чем на А2 не претендую, мне в самый раз )
http://nyinorge.portfolio.no/

[Foksy3]

Driftu

Я там нашел только самую книгу, У меня Pa vei arbeidsbok (2012) книга есть, мне нужны ответы на упражнений.

http://vk.com/topic-42014230_27817626
здесь ответы на 2 странице и тексты к аудированию.Читайте внимательно.

[davy-vollmond]

Это конечно в моем стиле, подготовиться к тесту за месяц. Еж птица гордая, пока не пнешь—не полетит...Вот пнули.

Деньги на ветер, к Бергентесту за месяц не подготовиться, я уже попробовала так же,на "ура" сдать осенью...все сдала, кроме реферата,а ведь это,блин,даже не самое сложное было

[Foksy3]

davy-vollmond

Деньги на ветер, к Бергентесту за месяц не подготовиться

Не соглашусь с вами,что деньги на ветер.Даже если с первого раза не получиться получить бестот,то это будет как тренировка.И следующий раз сдавать будет психологически легче.У меня подруга на 5 раз письменный экзамен сдала,а устный с 3 раза.А молодые девченки с первого раза сдали без проблем.Все интенсивные курсы нацелины,на то что у вас уже имеется достаточный уровень знаний,что бы получить бестот.Нужно только систематизировать то что вы знаете и подтянуть слабые места.

[Foksy3]

http://norskfordeg.no/media/Grammati...supplement.pdf
грамматика для тех кто начинает и продолжает учить норв.язык.

[MeTaNik]

davy-vollmond

Деньги на ветер, к Бергентесту за месяц не подготовиться, я уже попробовала так же,на "ура" сдать осенью...все сдала, кроме реферата,а ведь это,блин,даже не самое сложное было

Не знаю...тут у меня совсем весело получилось, учитель, который на курсах, преподает также и там куда я доки посылала, и он вроде даже их видел и запомнил...То есть тупо говоря, учитывая арбайдсоппскрев с 2х мест и что мне не сказали до сих пор ни да ни нет (не смотря на конкурс 7 чел на место), моего теста просто ждут формально. Я написала объяснительное письмо, почему у меня ни одного преве, и попросила подождать теста. И они ждут до середины мая. Само по себе неслыханное дело в Норвегии вообще то. Если кто понимает, о чем я...
Да и на самом деле— больше месяца. И образцы есть. Хехе. И частные уроки с тем кто будет тест тестить. В общем, по Крысиному все, как всегда....

[Foksy3]

MeTaNik

И образцы есть

Поздравляю.
Тогда хотя бы с народом образцами поделитесь.Будет и нам счастье.

Добавлено спустя 4 часа 36 минут:

у меня экзамен в конце мая тоже будет(письменный и устный)

[shadowuser]

Приветствую всех Появился у меня интерес к изучению норвежского языка. Набил в гугле "с чего начать изучение норвежского языка" и по ссылке попал на этот сайт, в данную тему. Прочитав первую страничку темы, хотел бы задать вопрос, а именно:
Со слов автора "Пока мы не владеем даже элементарным словарным запасом, придётся читать адаптированные и параллельные тексты и часто заглядывать на перевод. После обретения базового словарного запаса необходимо будет обзавестись норвежско-норвежским. Да да, я не ошибся, норвежско-норвежский словарь, где незнакомые слова объясняются базовыми, сложные - простыми выражениями. Далее начать читать неадаптированый роман с этим словарём."

Первым делом автор рекомендует начать читать адаптированные тексты, вот тут у меня и возник вопрос, не стоит ли для начала ознакомиться с алфавитом языка и понять как читается та или иная буква? Ведь не зная ее звука и произношения в голове построиться, к примеру ее произношение на английском, что будет весьма неправильно и в дальнейшем приведет к неправильному восприятию слов? К примеру слово: jeg - можно прочитать как Джег, а на самом деле оно звучит как Яй. Возможно автор подрузомевает, что человек уже владеет алфавитом и знает как произносятся буквы? Прошу объяснить мне. Спасибо.

[She]

shadowuser, я бы советовала классический подход всё таки.

[MeTaNik]

Foksy3

Поздравляю.
Тогда хотя бы с народом образцами поделитесь.Будет и нам счастье

Кому еще интересно—нет, не прошла. То есть прошла весь устный тест на балансе между Б2 С1, не прошла долбаную грамматику и произношение. 2 пункта из 9 или 10, уже не помню, бумажку выбросила(.
Образцы за 2011 год могу прислать, а 2013 обманули, не дали(. Даже за деньги. Типично для наших кстати, сначала пообещать, а потом в кусты, жаба задавила. Диски же с lytteoppgave извините, но не выложу. Не потому, что 250 крон жалко, а потому, что реально боюсь. Универ пасет все пиратские интырнеты. Может быть нехилый штраф за распространение копий (даже для частного использования. то есть я даже не имею права их перепродавать). Десварре.

MeTaNik

В общем, по Крысиному все, как всегда

Не вышло в этот раз. Не пролезла)). Или нора мала оказалась, или Крыса обленилась и разжирела от спокойной жизни. Но ничего, документы на след. год отложат (тк уже зачислили условно). Уговорю.

[shadowuser]

She

shadowuser, я бы советовала классический подход всё таки.

She, а что вы имеете ввиду под "классическим подходом"?

[MeTaNik]

Foksy3

У меня подруга на 5 раз письменный экзамен сдала,а устный с 3 раза

Емае, это же бабла сколько??!...почти как моя зарплата в одной школе...

Foksy3

А молодые девченки с первого раза сдали без проблем

Значит, я уже старая. Печально.

[Norgik]

MeTaNik

Емае, это же бабла сколько??!...почти как моя зарплата в одной школе...

8 тысчёнок всего то
Хотя первые могла бесплатно
Потом уже если не сдаешь то платишь

[Foksy3]

Norgik

8 тысчёнок всего то

ошиблись,больше получается 5 раз писменный,примерно по 2 тыс,будет 10 тыс и 3 раза устный примерно по тыс,и того 13 тыс.Плюс расходы на поезд до Осло 600 крон туда и обратно= 4800 крон.Получается примерно 18тыс.Но она,подруга моя не работала,сидела на дагпенгерь и учила норвежский примерно по 8 часов в день.100 сочинений написала.На тот момент прожила в Норвегии 2 года с небольшим.Последние 3 писменных экзамена был один ikke bestått только по сочинению.Обидно было до слез.Муж норвежец тоже все сокрушался и чего им только нужно.По устному была таже проблема как и у МеТаNik произношение и нервничала очень она.Но в итоге сдала.
А я сдавала Тринн3,но результатов пока не знаю.Учитель написал,что сдали все из нашей группе,но там оценки от Е до А.Мне нужно В.
Многие говорили,что этот экзамен легче чем берген\тест,но на мой взгляд был трудным.Вместо реферата,писали изложение на 300 слов,сочинение на 350 слов,грамматика 40 заданий (на бергене 26),3 больших текста с вопросами на понимание.Писали 6 часов,но не было перерыва.Можно было выйти с преподавателем в коридор,но это вычет из времени данного на экзамен.Устный был на следующий день,20 минут.Это была вторая попытка после неудачи на письменном берген тесте. Где то через 2/3 недели должны прислать письмо с оценкой.

Добавлено спустя 30 минут:

http://www.nb.no/nbsok/nb/76ff16f516...72a?index=11#0
книжка хорошая для продолжающих,не из новых,но как дополнение с текстами и заданиями.

[MeTaNik]

Norgik

Хотя первые могла бесплатно

Ничего бесплатно НЕТ. Раньше может и было. Никаких бесплатных экзаменов, липа это все((, неправда.

Foksy3

Получается примерно 18тыс.

Примерно 15. Если никуда не летать и не ездить. В универе по моему 2000... или 2 500(!?) сейчас письменный. В понедельник спрошу. Устный 1000 (900 с каким то хвостиком).
Но у меня на индивидуальные занятия с преподом только 8 штук ушло. 780 крон за 45 мин. Сейчас уже понимаю, что можно было найти другого препода, а не цепляться за своего из универа. Цена была заоблачная, потому что регистрация приваттиме через универ. Ему доставались с этой суммы меньше половины, остальное все греб универ. НДС и скат.((( А на "сварт пенгер" он не согласилса(, они там шуганые все в этом универе(.

Norgik

8 тысчёнок всего то

дак я ж не говорю, сколько я на самом деле РЕАЛЬНО работаю. Многие это вообще работой не назовут. Расслабон полный и всего то пару дней в неделю. Жара только на Рождество и на Пасху. Запас деньгами 2 раза в год))).