Самый эффективный метод изучения норвежского языка!

Tkach · 28.03.2008, 01:50

SPASIB

Tashiko · 30.03.2008, 16:22

Всем здравствуйте.
Норвежский, с переменным успехом, уже какое-то время учу. Теперь вот решила взяться основательно =0) Нашла учебник Ny i Norge? но размер файла такой, что качая уже второй день нон стопом выкачала меньше половины! Там, судя по содержанию, все-все-все... А вот если бы по отдельности.... Может у кого получиться скачать и разделить все это богайство на части???
http://www.torrentreactor.net/torren...735/Ny.i.Norge
А еще хочу поделиться прекрасным курсом для полных чайников с отсутствием свободного времени, но наличием mp3 плейера =0) Правда, необходимо некоторое знание английского...
http://dump.ru/files/o/o184306053/ это первая часть
http://dump.ru/files/o/o009058723/ это вторая
Еще, для англопонимающих - ежедневные уроки . Простые и достаточно информативные. http://norwegianlanguage.info/norword/

Tashiko · 31.03.2008, 20:25

Нашла у себя ксерокопию половины Arbeidsbok от Ny i Norge. Некоторые страницы отвратительного качества - но уж какая копия... Сегодня на работе вместо своих должностных обязанностей занималась сканированием =0)
http://dump.ru/files/o/o582605882/
А может, у кого-то все же найдется приличная копия???

Oshurkin · 31.03.2008, 21:02

Цитата:

Tashiko

Нашла у себя ксерокопию половины Arbeidsbok от Ny i Norge. Некоторые страницы отвратительного качества - но уж какая копия... Сегодня на работе вместо своих должностных обязанностей занималась сканированием =0)
http://dump.ru/files/o/o582605882/
А может, у кого-то все же найдется приличная копия???

Эх, вот все бы так с ходу всякие полезности выдавали. Спасибо вам! Качество, кстати, ещё довольно приличное. Бывает и хуже.

Tashiko · 01.04.2008, 20:55

По поводу Erlend Loe "Naiv.Super". Текста пока не нашла. Качаю ауди. Нашла еще вот что http://www.norwords.com/naivsuper/index.html
Как я поняла это что-то типа "упражнений" по книге =0)
Если кто разберется - поделитесь впечатлениями, plz.

Frank · 02.04.2008, 02:44

Цитата:

Tashiko

что-то типа "упражнений"

Прикольная страничка!
"Если книга показалась слишком сложной для восприятия"

, здесь можно: освежить в памяти краткое содержание глав; проверить, правильно ли ты уловил смысл и ответить на вопросы; повторить список слов для закрепления.

Lilian · 02.04.2008, 09:13

Tashiko · 02.04.2008, 13:56

От спасибо, так спасибо!
Сегодня, кстати, была на втором занятии на курсах по Ny i Norge. Прикольно. Я, оказывается, с прошлого раза столько помню! =0) Мозги не пропьешь =0)))

Vika Belova · 12.04.2008, 07:56

Текст Erlend Loe Naiv Super можно читать
http://nelsbok.com/publications/naiv...er-01/page-02/, а можно скопировать как картинки, а потом распечатать, т.к. там хороший словарик, похоже, англоязычные товарищи идут нашим путём.

Oshurkin · 12.04.2008, 22:37

Цитата:

Vika Belova

Текст Erlend Loe Naiv Super можно читать
http://nelsbok.com/publications/naiv...er-01/page-02/, а можно скопировать как картинки, а потом распечатать, т.к. там хороший словарик, похоже, англоязычные товарищи идут нашим путём.

Давно уже наблюдаю за этим ресурсом, там, к сожалению, всё время только первая глава доступна. Я в конечном счёте смирился с тем, что скачать не получится и купил себе оригинальную книжку во время книжной ярмарки "Non/Fiction 2007".

Vika Belova · 13.04.2008, 05:59

http://www.norwords.com/naivsuper/ - текст Naiv Super. Анализ лексики. Действительно, очень много положительных отзывов о нашем методе изучения норвежского.
В цивилизованном варианте книга есть в Бергене
http://www.bergen.folkebibl.no/leset...naivsuper.html

Nata_Mur · 20.04.2008, 23:20

Vot vikladivaju chto u menja est':
Klar for Norge-4 *.html s audio http://narod.ru/disk/136665000/Klar%20for%20Norge.rar
Klar for Norge-1 *.html s audio http://narod.ru/disk/136709000/Klar1%20(copy%202).rar

Eshe ja zagruzila *.pdf i *.html file Bo i Norge, *.pdf file Ny i Norge v temu ob etih uchebnikah; Norsk for utlendinger *.pdf v temu pro etot uchebnik.

mbreges · 22.04.2008, 22:57

http://lydbok.narod.ru/klar_for_norge.html

Стрекоза · 30.04.2008, 21:20

mbreges, спасибо попробу. отпечатать
Друзья, у кого-нибудь есть текст к Lars Saabye Christensen - Herman, к аудио, которое Ulv давал в самом первом своём сообщении? Без текста ничего не понимаю..поделитесь, пожалуйста!

Heimdalle · 01.05.2008, 11:59

Цитата:

Стрекоза

mbreges, спасибо попробу. отпечатать
Друзья, у кого-нибудь есть текст к Lars Saabye Christensen - Herman, к аудио, которое Ulv давал в самом первом своём сообщении? Без текста ничего не понимаю..поделитесь, пожалуйста!

Самый эффективный метод изучения Норвежского языка, это уехать жить в Норвегию...

Стрекоза · 03.05.2008, 17:29

Heimdalle, спасибо, мне пока и дома неплохо :-)

mbreges, у меня что-то не получилось при нажатии Ctrl+P :-( никакая табличка не выскочила, может есть другой способ отпечатать из программы djvu?

mbreges · 03.05.2008, 22:07

Стрекоза, а какая раскладка стоит? В некоторых программах, при включенной русской раскладке, "shortcuts" не работают. Хотя, у меня здесь, в WinDJView при любой раскладке работает. На крайний случай там волшебная кнопочка есть.

vjohn · 04.05.2008, 14:18

Спасибо. Ну раз это так необходимо, пожалуйста. Хотя видно, что потрудились.

Миха · 05.05.2008, 15:24

Спасибо большое за эту тему! Меня давно привлекала Норвегия. Не знаю, по какой причине, но почему-то лет в 18 я подумал, что хочу побывать в Норвегии. Без причины, эта мысль пришла сама собой. Соотвественно, изучение норвежского языка стало для меня задачей, которую должен решить.
Так уж получилось, что мне пришлось много учиться, поскольку это очень интересно. В итоге я получил три диплома о высшем образовании, один из которых - диплом лингвиста-переводчика. Я неплохо знаю английский, хотя сейчас я им редко пользуюсь и начинаю постепенно "терять" его. Так вот к чему моё столь долгое вступление: предложенный Вами способ изучения языка (любого, не обязательно норвежского, шведского и т.д.), на мой взгляд, является одним из самых верных, а, возможно, и самым правильным. Меня долго донимал вопрос: почему же в общеобразовательной школе в нас "вдалбливали" этот английский, каждый учебный год начиная с повторения алфавита и артиклей? В итоге, к концу 11 класса достижением были несвязные рассказа типа "About myself" или "London - The Capital of Great Britain". Когда же я начал изучать английский в вузе, нам за 20 минут объяснили всё то, чего мы упорно не понимали в течение 7 лет. Дело именно в подходе к проблеме изучения языка.
Случайно обнаружив ссылку на эту тему, я в итоге прочитал её полностью, со всеми комментариями и дополнениями, и понял, что пришёл момент постичь норвежский. Спасибо, что придали мне решимости!

Стрекоза · 06.05.2008, 18:42

mbreges, ребят, у мtня раскладка была английская. А опции отпечатать, когда я файл открываю, нет. Там только есть select, copy picture, file (open, clear, exit) и пара других. Поэтому я решила, что невозможно отпечатать. Может у вас опций в компе больше или какой-то др. программой открываете? у меня djvuReader.

28.03.2008, 01:50	#161
Tkach Junior Member Регистрация: 03.2008 Сообщений: 2 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! SPASIB

30.03.2008, 16:22	#162
Tashiko Junior Member Регистрация: 03.2008 Сообщений: 10 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Всем здравствуйте. Норвежский, с переменным успехом, уже какое-то время учу. Теперь вот решила взяться основательно =0) Нашла учебник Ny i Norge? но размер файла такой, что качая уже второй день нон стопом выкачала меньше половины! Там, судя по содержанию, все-все-все... А вот если бы по отдельности.... Может у кого получиться скачать и разделить все это богайство на части??? http://www.torrentreactor.net/torren...735/Ny.i.Norge А еще хочу поделиться прекрасным курсом для полных чайников с отсутствием свободного времени, но наличием mp3 плейера =0) Правда, необходимо некоторое знание английского... http://dump.ru/files/o/o184306053/ это первая часть http://dump.ru/files/o/o009058723/ это вторая Еще, для англопонимающих - ежедневные уроки . Простые и достаточно информативные. http://norwegianlanguage.info/norword/

31.03.2008, 20:25	#163
Tashiko Junior Member Регистрация: 03.2008 Сообщений: 10 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Нашла у себя ксерокопию половины Arbeidsbok от Ny i Norge. Некоторые страницы отвратительного качества - но уж какая копия... Сегодня на работе вместо своих должностных обязанностей занималась сканированием =0) http://dump.ru/files/o/o582605882/ А может, у кого-то все же найдется приличная копия???

01.04.2008, 20:55	#165
Tashiko Junior Member Регистрация: 03.2008 Сообщений: 10 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! По поводу Erlend Loe "Naiv.Super". Текста пока не нашла. Качаю ауди. Нашла еще вот что http://www.norwords.com/naivsuper/index.html Как я поняла это что-то типа "упражнений" по книге =0) Если кто разберется - поделитесь впечатлениями, plz.

02.04.2008, 09:13	#167
Lilian Junior Member Регистрация: 01.2007 Сообщений: 8 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Всем здравствуйте. Норвежский, с переменным успехом, уже какое-то время учу. Теперь вот решила взяться основательно =0) Нашла учебник Ny i Norge? но размер файла такой, что качая уже второй день нон стопом выкачала меньше половины! Там, судя по содержанию, все-все-все... А вот если бы по отдельности.... Может у кого получиться скачать и разделить все это богайство на части??? http://www.torrentreactor.net/torren...735/Ny.i.Norge А еще хочу поделиться прекрасным курсом для полных чайников с отсутствием свободного времени, но наличием mp3 плейера =0) Правда, необходимо некоторое знание английского... http://dump.ru/files/o/o184306053/ это первая часть http://dump.ru/files/o/o009058723/ это вторая Еще, для англопонимающих - ежедневные уроки . Простые и достаточно информативные. http://norwegianlanguage.info/norword/ Здесь материалы Ny i Norge по отдельности http://rapidshare.com/files/104259594/Bilen.htm.html http://rapidshare.com/files/10425995...orgen.htm.html http://rapidshare.com/files/10426081...g_da1.htm.html http://rapidshare.com/files/10426181...opmat.htm.html http://rapidshare.com/files/104265436/Hei.htm.html http://rapidshare.com/files/10426604...ar_du.htm.html http://rapidshare.com/files/104268040/Hvor_bor_du.htm.html http://rapidshare.com/files/104268220/ta_bussen.htm.html http://rapidshare.com/files/104268351/TOCFra.htm.html http://rapidshare.com/files/104268498/Tor_og_Betty.htm.html http://rapidshare.com/files/10426865...teket.htm.html http://rapidshare.com/files/104269170/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__1.htm.html http://rapidshare.com/files/104269542/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__2.htm.html http://rapidshare.com/files/104269925/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__3.htm.html http://rapidshare.com/files/104270089/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__4.htm.html http://rapidshare.com/files/104270227/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__5.htm.html http://rapidshare.com/files/104270356/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__6.htm.html http://rapidshare.com/files/104270519/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__7.htm.html http://rapidshare.com/files/104270753/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__8.htm http://rapidshare.com/files/104271104/__1053___1086___1074___1072___1103____1089___1090___1088___1072___1085___1080___1094___1072__9.htm.html http://rapidshare.com/files/104274758/NyiNorge.htm.html

02.04.2008, 13:56	#168
Tashiko Junior Member Регистрация: 03.2008 Сообщений: 10 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! От спасибо, так спасибо! Сегодня, кстати, была на втором занятии на курсах по Ny i Norge. Прикольно. Я, оказывается, с прошлого раза столько помню! =0) Мозги не пропьешь =0)))

12.04.2008, 07:56	#169
Vika Belova Junior Member Регистрация: 12.2007 Проживание: Kratovo near Moscow Возраст: 59 Сообщений: 58 Записей в дневнике: 11 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Текст Erlend Loe Naiv Super можно читать http://nelsbok.com/publications/naiv...er-01/page-02/, а можно скопировать как картинки, а потом распечатать, т.к. там хороший словарик, похоже, англоязычные товарищи идут нашим путём.

13.04.2008, 05:59	#171
Vika Belova Junior Member Регистрация: 12.2007 Проживание: Kratovo near Moscow Возраст: 59 Сообщений: 58 Записей в дневнике: 11 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! http://www.norwords.com/naivsuper/ - текст Naiv Super. Анализ лексики. Действительно, очень много положительных отзывов о нашем методе изучения норвежского. В цивилизованном варианте книга есть в Бергене http://www.bergen.folkebibl.no/leset...naivsuper.html

20.04.2008, 23:20	#172
Nata_Mur Member Регистрация: 12.2007 Проживание: Murmansk-Tromsø Возраст: 37 Сообщений: 123 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Vot vikladivaju chto u menja est': Klar for Norge-4 .html s audio http://narod.ru/disk/136665000/Klar%20for%20Norge.rar Klar for Norge-1 .html s audio http://narod.ru/disk/136709000/Klar1%20(copy%202).rar Eshe ja zagruzila .pdf i .html file Bo i Norge, .pdf file Ny i Norge v temu ob etih uchebnikah; Norsk for utlendinger .pdf v temu pro etot uchebnik.

22.04.2008, 22:57	#173
mbreges Junior Member Регистрация: 02.2008 Сообщений: 29 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! http://lydbok.narod.ru/klar_for_norge.html

30.04.2008, 21:20	#174
Стрекоза Junior Member Регистрация: 02.2007 Сообщений: 12 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! mbreges, спасибо попробу. отпечатать Друзья, у кого-нибудь есть текст к Lars Saabye Christensen - Herman, к аудио, которое Ulv давал в самом первом своём сообщении? Без текста ничего не понимаю..поделитесь, пожалуйста!

03.05.2008, 17:29	#176
Стрекоза Junior Member Регистрация: 02.2007 Сообщений: 12 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Heimdalle, спасибо, мне пока и дома неплохо :-) mbreges, у меня что-то не получилось при нажатии Ctrl+P :-( никакая табличка не выскочила, может есть другой способ отпечатать из программы djvu?

03.05.2008, 22:07	#177
mbreges Junior Member Регистрация: 02.2008 Сообщений: 29 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Стрекоза, а какая раскладка стоит? В некоторых программах, при включенной русской раскладке, "shortcuts" не работают. Хотя, у меня здесь, в WinDJView при любой раскладке работает. На крайний случай там волшебная кнопочка есть.

04.05.2008, 14:18	#178
vjohn Junior Member Регистрация: 05.2008 Сообщений: 1 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! Спасибо. Ну раз это так необходимо, пожалуйста. Хотя видно, что потрудились.

05.05.2008, 15:24	#179
Миха Junior Member Регистрация: 05.2008 Проживание: Yekaterinburg Возраст: 43 Сообщений: 1 Репутация: 0 \| 0	Спасибо большое за эту тему! Меня давно привлекала Норвегия. Не знаю, по какой причине, но почему-то лет в 18 я подумал, что хочу побывать в Норвегии. Без причины, эта мысль пришла сама собой. Соотвественно, изучение норвежского языка стало для меня задачей, которую должен решить. Так уж получилось, что мне пришлось много учиться, поскольку это очень интересно. В итоге я получил три диплома о высшем образовании, один из которых - диплом лингвиста-переводчика. Я неплохо знаю английский, хотя сейчас я им редко пользуюсь и начинаю постепенно "терять" его. Так вот к чему моё столь долгое вступление: предложенный Вами способ изучения языка (любого, не обязательно норвежского, шведского и т.д.), на мой взгляд, является одним из самых верных, а, возможно, и самым правильным. Меня долго донимал вопрос: почему же в общеобразовательной школе в нас "вдалбливали" этот английский, каждый учебный год начиная с повторения алфавита и артиклей? В итоге, к концу 11 класса достижением были несвязные рассказа типа "About myself" или "London - The Capital of Great Britain". Когда же я начал изучать английский в вузе, нам за 20 минут объяснили всё то, чего мы упорно не понимали в течение 7 лет. Дело именно в подходе к проблеме изучения языка. Случайно обнаружив ссылку на эту тему, я в итоге прочитал её полностью, со всеми комментариями и дополнениями, и понял, что пришёл момент постичь норвежский. Спасибо, что придали мне решимости!

06.05.2008, 18:42	#180
Стрекоза Junior Member Регистрация: 02.2007 Сообщений: 12 Репутация: 0 \| 0	ответ: Самый эффективный метод изучения норвежского языка! mbreges, ребят, у мtня раскладка была английская. А опции отпечатать, когда я файл открываю, нет. Там только есть select, copy picture, file (open, clear, exit) и пара других. Поэтому я решила, что невозможно отпечатать. Может у вас опций в компе больше или какой-то др. программой открываете? у меня djvuReader.

опции темы
версия для печати отправить по email

Похожие темы для: Самый эффективный метод изучения норвежского языка!
Тема	Автор	Разделы & Форумы	Ответов	Последнее сообщение
Изучение древненорвежского языка и метод изучения вообще	Tildr	Эпоха викингов	42	20.03.2013 23:43
Лучшие методы изучения иностранного языка. Делимся!	Fenriz	Избушка	6	10.10.2010 05:48