[Ingerd]

Dimych

каким образом одна "программа" может быть учителем?

Потому что программа при изучении: на слух, грамматику, правописание, при обработке твоей речи, итд, не принимает не правильный ответ. Также есть контроль твоего произнощения, на акцен. Все это заложено в программе.

[Rubezal]

А я, я просто языковой фанат. Знаю английский, французский, чешский. Учу сербский и выбираю между испанским и итальянским. Теперь вот потянуло на скандинавские языки. Решил начать со шведского, а дальше как пойдёт...

[LEON2]

Ingerd

Собираюсь учить шведский,

http://lang-lib.narod.ru/shwed.html
Посмотрите здесь.

[Alland]

Rubezal

А я, я просто языковой фанат. Знаю английский, французский, чешский. Учу сербский и выбираю между испанским и итальянским. Теперь вот потянуло на скандинавские языки. Решил начать со шведского, а дальше как пойдёт.

А Вы общаетесь с носителями этих языков?
Я немного не понимаю,как можно знать(в какой мере) несколько языков.

[regn]

А почему нельзя?

Я могу свободно общаться на английском, русском, украинском и литовском. Хорошо на шведском. Средне на болгарском и чешском. Читаю почти свободно на немецком. На первых четырех (тех, что в группе "свободно") говорю постоянно с носителями (каждый день).

[Alland]

regn

говорю постоянно с носителями (каждый день).

В таком случае можно.Проживание: New York (USA) всё-таки.
А если языковой практики нет-это невозможно(на мой взгляд)

regn,скажите,шведы в США составляют некую особую группу населения-диаспору(совместные национальные праздники,заключение браков среди своих,использование шведского языка в повседневном общении,компактность проживания в "шведских кварталах" и т.д)?

[Rubezal]

Alland,
Конечно общаюсь практически постоянно, плюс совершенствуюсь самостоятельно каждый день, по-другому нельзя, язык, если не практиковать, забывается мгновенно.
Безусловно, уровень владения каждым из этих языков разный.
Я свободно разговариваю на английском, на французском хуже, хотя учу 6 лет уже, он мне тяжелее дается, чем английский. Чешский учу, чтобы получить там образование, Сербский - потому что друзья в Сербии (сами сербы), как следствие, понимаю немного, когда говорят на польском, хорватском, украинском, испанском, итальянском (совсем мало). Хочу жизнь свою связать с лингвистикой. Стоит выучить один язык, а дальше уже будет легче намного, это затягивает. А шведский хочу учить, чтобы читать и немного говорить, к тому же, он очень похож на английский, да и вообще все языки (по крайней мере, европейские) связаны между собой и похожи.

[regn]

Alland

regn,скажите,шведы в США составляют некую особую группу населения-диаспору(совместные национальные праздники,заключение браков среди своих,использование шведского языка в повседневном общении,компактность проживания в "шведских кварталах" и т.д)?

У меня был знакомый норвежец (ему уже 50 лет), который вырос в норвежском комьюнити. Да - у них был свой центр, своя церковь для верующих, поощрялись браки между своими и т.д. Знаю, что у шведов есть центр, где они регулярно собираются. Я с ними мало в последнее время общаюсь. В целом у меня создалось такое впечатление, что их community слабее, чем, скажем, украинское или литовское.

[una-kari]

Я лет 10 назад учить начала, когда узнала. что корни мои по матери оттуда. Через прабабушку как-то. Вот спросить не удалось - маленькая была и глупенькая, когда ее не стало. Теперь только вздыхать, да наверстывать. Репетитор, кстати, был мною весьма доволен...Что тоже в прошлом - языковой практики-то не было, как запомнил, так и забыл ( Теперь есть время и возможности, хочу в следующем году на родине предков побывать, вот и учу по-новой. А еще само звучание нравится - музыка для ушей

[Nigel_Loring]

А я решил изучать скандинавский язык. Близка мне всегда Скандинавия была, да и речь северная на слух приятна. Ну, скандинавский язык изучаю - решено. Нужно было выбрать какой. Погуглив, узнал, что шведский самый распространённый язык в Скандинавии и скорее всего меня поймут в любой точке Скандинавии на нём (надеюсь туда попасть в скором будущем). Языки - это вообще здорово, очень сближаешься к native speaker'ам, понимаешь ближе их культуру, да и приятно иногда поразмышлять над различиями языков и их особенностями (а значит над различиями и особенностями их носителей).

[Dimych]

Nigel_Loring

. Ну, скандинавский язык изучаю - решено. Нужно было выбрать какой......

не скандинавский ты язык изучяешь, тем более швеский, а ерундой занимаешься, тут до тебя придурок был, шведский через "google" читал

[Nigel_Loring]

Dimych

не скандинавский ты язык изучяешь, тем более швеский, а ерундой занимаешься, тут до тебя придурок был, шведский через "google" читал

Не понимаю, что ты хочешь сказать, и причём тут тот_самый_придурок?

[Dimych]

Nigel_Loring

Не понимаю, что ты хочешь сказать...

"выбрал шведский язык для изучения", как идут дела в обучении?

[LEON2]

И я тоже пытаюсь учить шведский самостоятельно
Без него ни как
В Швеции живу

[Alland]

LEON2

И я тоже пытаюсь учить шведский самостоятельно
Без него ни как
В Швеции живу

LEON2, я думаю,что Вы так "овладеете" всеми европейскими языками

[MaxQuiet]

LEON2

В Швеции живу

Вот тебе на! Перевалили-таки через Скандинавский хребет? Чем же Норвегия не мила вам стала?

[Seioo]

Хочу выучить хоть один скандинавский язык. И еще мне нравится как звучит шведская речь и... песни группы Garmarna.

[Cyanide]

Около 4-х лет назад появился интерес к культуре и языкам германских народов как таковых, в том числе и к северо-германским народам. Затем надумал изучить какой-либо из скандинавских языков. Остановился на шведском. Вот уже почти 2 с половиной года как продолжаю изучать шведский. В планах на изучение ещё немецкий.

[Mr.Goodkat]

Cyanide

Вот уже почти 2 с половиной года как продолжаю изучать шведский. В планах на изучение ещё немецкий

Cyanide

Age: 24

Эх, прочёл и вспомнил себя ещё недавнего. Всплакнул. Молодость, молодость...
Всех благ Вам, Cyanide. Как говорится, ни одно доброе дело не останется безнаказанным. Ну, в данном случае, разумеется, исключительно в позитивном смысле.
Удачи.

[Hege]

Начала я изучать шведский язык по весьма интересной причине... Честно - Астрид Линдгрен всему виной) В детстве начиталась ее книг и заболела Швецией, шведами и их языком)
А потом моё общее увлечение Скандинавией уже в более сознательном возрасте тоже сыграло немаловажную роль. Хочу выучить все скандинавские языки. И заодно еще парочку других каких-нибудь европейских...потом) Но начинать решила со шведского.
И начала недавно учить) Никогда меня ничто так не увлекало.