Valhalla  
вернуться   Valhalla > Дневники > Мои европейские дневники.
Регистрация

Решил записывать всё что происходит со мной и сыном, в странах заменявших нам Родину.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
Оценить эту запись

Мой азиатский дневник-37.Беженцы в Гонконге. Как выжить?

Запись от LEON2 размещена 18.02.2015 в 11:55

Нет никакой возможности писать регулярно.
Напряг с интернетом.
А так хотелось бы.
Прошу простить читающих.
Но буду стараться найти стобильную сеть, а ни как сейчас - полчаса в день (это вай-фай в супермаркете).
Тогда бедет на много проще.
Всех поздравляю с китайским Новым Годом, который начинают отмечать в Гонконге сегодня, а продлиться он, кажется неделю.
Удачи Вам всем и благоденствия.
P.S. Невыносимо полюбил читать на чужбине Ф.М. Достоевского, особенно его "Идиота" и Преступление и наказание".
С любовью к землякам и землячкам LEON2 (Леонид или дядя Леня).
Размещено в Без категории
Просмотров 547 Комментарии 6
Всего комментариев 6

Комментарии

  1. Старый комментарий
    аватар для Aliena
    С Новым годом! с Новым годом - китайским, - LEON2!
    Здоровья и удачи!

    А Ф.М.Достоевский конечно же хорош -именно! - в мегаполисах.
    О "Братьях Карамазовых" не забудте.
    Запись от Aliena размещена 18.02.2015 в 12:55 Aliena вне сайта
  2. Старый комментарий
    Нихао,Леонид)

    Удачи Вам в новом /китайском году. Достоевский-похвально,но не забывайте об английском словаре или может быть, вот это пригодится;в любом случае,почитайте;думаю, будет не лишним :
    1.Китайский для начинающих
    http://100dorog.ru/club/stories/32159/
    2.Русско-китайский разговорник с транскрипцией

    Source: wayofasia.ru http://wayofasia.ru/articles/kitay/6....html#chapter1
    Запись от Katten размещена 18.02.2015 в 22:16 Katten вне сайта
  3. Старый комментарий
    аватар для LEON2
    Цитата:
    Aliena Просмотреть комментарий
    С Новым годом! с Новым годом - китайским, - LEON2!
    Здоровья и удачи!

    А Ф.М.Достоевский конечно же хорош -именно! - в мегаполисах.
    О "Братьях Карамазовых" не забудте.
    Брался я за "Братьев ..." не однократно, сложно, непостигаю.
    Литература высшего порядка.
    Спасибо Вам.
    Запись от LEON2 размещена 19.02.2015 в 08:35 LEON2 вне сайта
  4. Старый комментарий
    аватар для LEON2
    Цитата:
    Katten Просмотреть комментарий
    Нихао,Леонид)

    Удачи Вам в новом /китайском году. Достоевский-похвально,но не забывайте об английском словаре или может быть, вот это пригодится;в любом случае,почитайте;думаю, будет не лишним :
    1.Китайский для начинающих
    http://100dorog.ru/club/stories/32159/
    2.Русско-китайский разговорник с транскрипцией

    Source: wayofasia.ru http://wayofasia.ru/articles/kitay/6....html#chapter1
    Спасибо Вам Каттен за интересные ссылки, но здесь его (китайский) почти никто не понимает, а все говорят на кантонском диалекте этого языка, хотя пишут одинаково (как скажем в Пекине).
    Может быть у Вас Катен получиться найти что-нибудь на кантонском диалекте, так уж, будьте добры пришлите ссылку.
    За раннее спасибо.
    Я пытался, но ничего из этого не вышло.
    Запись от LEON2 размещена 19.02.2015 в 08:40 LEON2 вне сайта
  5. Старый комментарий
    Точно.В Гонконге в качестве официального языка принят китайский, при этом не указан диалект, однако в устной речи по факту повсеместно используется именно кантонский вариант китайского.Бегло пробежалась,материал есть,начиная от аудиокурсов до учебников.
    Из учебников по кантонскому есть «Colloquial Cantonese. A complete course for beginners» и «Teach yourself Cantonese» . Оба были на торрентах.
    +
    http://www.cantoneseclass101.com/ - это подкаст на английском. К урокам есть тексты диалогов, в них также разбирается грамматика.

    http://rghost.ru/49779756
    +
    Китайский язык (кантонский диалект) для начинающих – Аудиокурс

    http://www.langmaster.com/lmcom/com/...s/talknowaudio
    +
    Коллекция полезных фраз Кантонского диалекта
    http://rumandarin.com/index/0-69

    Грамматика:https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_grammar(на английском)
    В кантонском языке используется ряд частиц.
    Одни добавляются в конец предложения, другие являются глагольными суффиксами и передают глагольный вид. Например:
    咩 — «mē» помещается в конец предложения, выражает недоверие.
    呢 — «nē» помещается в конец предложения, передаёт вопрос.[1]
    未 — «meih» помещается в конец предложения для вопроса, выполнено ли уже действие.
    吓 — (правильнее 下) «háh» помещается после глагола, передаёт наречие «немного», например «он немного поел»; если «há» используется без глагола, то означает неуверенность или недоверие.
    緊 — «gán» помещается после глагола, обозначает продолжающееся действие, напр. «я ем».
    咗 — «jó» помещается после глагола, обозначает завершённое действие, напр. «я закончил есть».
    埋 — «màaih» помещается после глагола и передаёт будущее время.
    嘩 — «wà» ух ты!
    ))
    Запись от Katten размещена 20.02.2015 в 17:30 Katten вне сайта
    Обновил(-а) Katten 20.02.2015 в 18:49
  6. Старый комментарий
    аватар для LEON2
    Спасибо Вам Каттен, обязательно познакомлюсь со ссылками.
    Запись от LEON2 размещена 21.02.2015 в 14:35 LEON2 вне сайта
 

Реклама
реклама
Buy text link .

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 02:28


При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.