Решил записывать всё что происходит со мной и сыном, в странах заменявших нам Родину.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
Мой гонконговский дневник - 214.
Запись от LEON2 размещена 08.05.2017 в 04:50
08.05.17.
Мысли в слух.
Я вижу другие сны. Почёму мне ни когда не снится Родина?
ВСЕ что угодно, я вижу в моих сновидениях... немецкую, депортационную тюрьму, катание на горных лыжах в Норвегии, тупое, скучное хождение по улица шведского городка Хелефоша...
Почему мне не снится Россия, я не понимаю.
Где бы, на чужбине, не носила меня судьба, настальгии не было никогда.
В самый первый, норвежский отъезда с Родины, была у меня настальгия по родному языку... чудовищная, но и она сейчас пропала.
А, да, да, да догадываюсь почему, я стал говорить по-английски, бегло, безграмотно, но все меня понимают, даже те у кого английский родной.
Кое-кто хвалит, толку от этого не много, я то понимаю их, от силы, только на половину.
Все мысли закончились.
P.S. Обращаюсь к тем кто меня читает не первый год.
Скажите, стал ли мой язык, по сравнению с первыми моими записями, более литературен?
Мысли в слух.
Я вижу другие сны. Почёму мне ни когда не снится Родина?
ВСЕ что угодно, я вижу в моих сновидениях... немецкую, депортационную тюрьму, катание на горных лыжах в Норвегии, тупое, скучное хождение по улица шведского городка Хелефоша...
Почему мне не снится Россия, я не понимаю.
Где бы, на чужбине, не носила меня судьба, настальгии не было никогда.
В самый первый, норвежский отъезда с Родины, была у меня настальгия по родному языку... чудовищная, но и она сейчас пропала.
А, да, да, да догадываюсь почему, я стал говорить по-английски, бегло, безграмотно, но все меня понимают, даже те у кого английский родной.
Кое-кто хвалит, толку от этого не много, я то понимаю их, от силы, только на половину.
Все мысли закончились.
P.S. Обращаюсь к тем кто меня читает не первый год.
Скажите, стал ли мой язык, по сравнению с первыми моими записями, более литературен?
Всего комментариев 3
Комментарии
-
Добрый день,Леон! Ваш язык стал более грамотен ))а читать Вас всегда интересно было )
С ДНЕМ ПОБЕДЫ,Леон!
Не забывайте самый главный праздник ВАШЕЙ страны!Запись от Spika размещена 08.05.2017 в 10:55 
-
Лучше стал изьясняться,это заметно.Запись от Svrgh размещена 08.05.2017 в 21:20
-
Спасибо, да, я помню о Дне Победы, мой дядя Лёня погиб на Курской Дуге.Цитата:Spika
Добрый день,Леон! Ваш язык стал более грамотен ))а читать Вас всегда интересно было )
С ДНЕМ ПОБЕДЫ,Леон!
Не забывайте самый главный праздник ВАШЕЙ страны!
9 мая, святой день для русских.
Не совсем к месту: в моей семье всех мальчиков зовут Леня, сейчас жду когда сын родит мне Леничку четвертого, да вот не задача, ни как хорошую девочку себе не выберет.
У сына очень высокий IQ, около 175, а прожить жизнь рядом с на битой дурой, с интеллектом "первокласницы" он не хочет. Ему нужна белая, в смысле руссая славянка с косой до, простите, попы и с мозгами в голове, а где он её возьмёт в нашем городке?
Спасибо за комментарий Марина.Запись от LEON2 размещена 08.05.2017 в 23:38
