Решил записывать всё что происходит со мной и сыном, в странах заменявших нам Родину.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
По-этому, "Мой норвежский дневник" плавно перешёл в "Мой шведский дневник", а потом и в "Мой русский дневник".
А что делать?
Судьба беженца не предсказуема.
В мае 2012 депортировали в Россию.
В декабре 2014 рванул в Гонконг просить убежище.
В начале октября 2019 пришлось вернуться - не хотел, но с кармой жизни не поспоришь.
Серьёзно думаю как быть (как жить) куда ехать в очередной раз.
Решил не менять ни одной строчки из написанного.
Как получилось так и получилось.
Жаль что грамматика хромает на обе ноги.
Мой азиатский дневник- 178. Беженцы в Гонконге.
Запись от LEON2 размещена 07.12.2015 в 11:18
03.12.2015.
Кто сказал что "Умом Россию не понять, аршином общим не измерить..."?
ДА, никакую страну не понять умом, а тем более измерить!
Яркий пример: сижу на маленькой лавочке в парке, на трех человек, курю.
Рядом содится женщина, примерно моих лет, очень приличная.
Смотрит на меня и молчит.
Через минуту сует мне конфеты.
Беру.
Пытаюсь говорить с ней по-английски, не понимает ни слова.
Спрашиваю
- Ты из Гонконга, у тебя есть паспорт?
Это она понимает и достает из сумки паспорт, как Вы думаете чей?
Паспорт гражданки Австралии!
Тычет в свое фото.
Все по-настоящему.
Но не слова по английски!!!
Нонсен?
Или как?
Пытаюсь продолжить с ней разговор на английском, как буд то отвечает, то бишь кивает в знак согласия.
А через минуту другую уходит, оставим меня в неведении что хотела и хотела ли.
Может это просто одиночество в мегаполисе?
Кто сказал что "Умом Россию не понять, аршином общим не измерить..."?
ДА, никакую страну не понять умом, а тем более измерить!
Яркий пример: сижу на маленькой лавочке в парке, на трех человек, курю.
Рядом содится женщина, примерно моих лет, очень приличная.
Смотрит на меня и молчит.
Через минуту сует мне конфеты.
Беру.
Пытаюсь говорить с ней по-английски, не понимает ни слова.
Спрашиваю
- Ты из Гонконга, у тебя есть паспорт?
Это она понимает и достает из сумки паспорт, как Вы думаете чей?
Паспорт гражданки Австралии!
Тычет в свое фото.
Все по-настоящему.
Но не слова по английски!!!
Нонсен?
Или как?
Пытаюсь продолжить с ней разговор на английском, как буд то отвечает, то бишь кивает в знак согласия.
А через минуту другую уходит, оставим меня в неведении что хотела и хотела ли.
Может это просто одиночество в мегаполисе?
Всего комментариев 2
Комментарии
-
Интересная женщина. Наверное увидела в вас родственную душу и хотела просто с вами поговорить, но английского не знает (может беженка получившая гражданство) и получилось что помолчала. Одиночество в мегаполисе страшная вещь не унывайте Леон. Будут еще собеседники для тренировки языка.Запись от Antigona размещена 11.12.2015 в 01:39 
-
Да нет. С кем поговорить не проблема (по-английский), трудность в том, что мой язык на нижайшем уровне и через 3-5 минут интерес ко мне проподает.Цитата:Antigona
Интересная женщина. Наверное увидела в вас родственную душу и хотела просто с вами поговорить, но английского не знает (может беженка получившая гражданство) и получилось что помолчала. Одиночество в мегаполисе страшная вещь не унывайте Леон. Будут еще собеседники для тренировки языка.
Да и общего между нами мало.
О чем говорить, например с гонконговцем или африканцем?
Спасибо что уделили мне время!Запись от LEON2 размещена 11.12.2015 в 14:33
