[Zako]

Доброго дня друзья!.. Я тут первый раз,дабы обратиться за помощью к знатокам древней Скандинавии..
На днях повели меня в Крыму, показать старую Римскую дорогу, в районе гор Алушты, со словами - там даже камень есть с отметками Римского легиона..Дорогу посмотрел, но вот камень с отметками..увидев его ,сразу отметил, что это скорее всего рунмческие надписи .придя домой, потратив пару часов в нете - действительно нашел нечто похожее в базах так называемых -Камней Гардарики..
Вопрос к знающим людям
- есть ли возможность прочитать написанное?
- почему на многих похожих камнях изображена змея или как бы дорога в виде змеи?
Буду благодарен за любую подсказку по данному вопросу, если написал не втой теме или форуме - подскажите пож куда лучше написать..
собственно само фото камня, типа Римского Легиона))


Добавлено спустя 33 минуты:

Добавлю фото с хорошим разрешением..

[Old]

Это скандинавские руны, начертанные на теле Йормунганда.
Увы, я не знаю исландского, и прочитать их как слова не могу. Возможно, это чьё-то имя.

[Zako]

Old

начертанные на теле Йормунганда.

что это значит?..тело Йормунганда..

угу..нашел..Змей..благодарю за наводку)

[Old]

Посмотрите, что такое "рыбалка Тора".


А на десерт -- кто такой Нидхёг.


Удачи )

[ONDERMAN]

А может во время оккупации Крыма немцами (1941-1944) какому нибудь Гансу любителю древне германского эпоса делать было нечего он и нацарапал эту надпись используя вот этот футарк

Уж больно первая надпись от головы похожа на слово Крым)))......если читать с права налево.....а может и не немцу а какому то прибалту)))

[Haleygr]

Снимок не очень чёткий. Трудно разобрать. Я разглядел следующее:



SAMIRG : RAISTA : ÐANIT : S

Я тоже древне-скандинавским не владею. Но сравнивая с надписями на других рунических камнях и учитывая, что большенство этих надписей писалась по шаблону (Пример: Бьёрн поставил камень по Рагнару отцу своему и т.д.), предложу следующий перевод:

Samirg - личное имя
raista - поднял (много встречал именно такое написание)
ðanit или ðænit - слова с корнем "дан" переводят как "этот"
s - видимо начало слова stain - "камень"

P.S. Удивительно, что этот камень до сих пор не отволокли в какой-нибудь музей или не стащили коллекционеры. )))

[ONDERMAN]

Haleygr

Удивительно, что этот камень до сих пор не отволокли в какой-нибудь музей или не стащили коллекционеры. )))

Удивительно что "датчанин" с арабским именем Самир не добавил к рунам вот это
))))

[Zako]

..в ряде вариантов проскакивает у меня подозрение что эта надписьне так уж и стара..может быть..
а рунические надписи читаются с права на лево?

[ONDERMAN]

Zako

рунические надписи читаются с права на лево?

Читаются если их развернуть .....я думаю что версия Haleygr близка к истине.......А я просто нашел подходящий футарк и начал знаки читать в разных направлениях вот и первое слово задом наперед получилось КРИМАС а на немецком он так и пишется KRIM....но это я думаю просто совпадение.

[Zako]

Haleygr

P.S. Удивительно, что этот камень до сих пор не отволокли в какой-нибудь музей или не стащили коллекционеры. )))

___
Благодарю за уделенное время))..
Этот видимо не так легко утащить - большой достаточно кусок камня))..вот сравнительное фото

однако в близлежащей деревеньке под забором увидел вот это - значит таки расстаскивают))..а может - там этого добра в каждом дворе))..очень уж насыщенное артефактами место

в ближайшее время обязательно вернусь туда и плотненько обследую район))

[Haleygr]

Zako

плотненько обследую район))

Найдёте что-нибудь интересное, делитесь.
Да! И, если будет возможность, снимите надпись на первом булыжнике, как-нибудь по контрастнее. )))

[ONDERMAN]

Zako

однако в близлежащей деревеньке под забором увидел вот это - значит таки расстаскивают))

Вспомнилось .....В классе 8м прочитал книгу Владимира Кузмищева "Тайна жрецов майя" в общем впечатлило.И будучи на каникулах у бабули в казачей станице Раздорской ,из завалинки (ограждение усадьбы из камней) вытащил внушительных размеров камень из песчаника и с помощью зубила и абразивного камня вытесал часть надписи с алтаря бога Кукулькана ........Представляю, когда его найдут всплывет версия что цивилизацию Майя создали выходцы с Дона.))))

[Zako]

ONDERMAN

Вспомнилось .....В классе 8м прочитал книгу Владимира Кузмищева "Тайна жрецов майя" в общем впечатлило.И будучи на каникулах у бабули в казачей станице Раздорской ,из завалинки (ограждение усадьбы из камней) вытащил внушительных размеров камень из песчаника и с помощью зубила и абразивного камня вытесал часть надписи с алтаря бога Кукулькана ........Представляю, когда его найдут всплывет версия что цивилизацию Майя создали выходцы с Дона.))))

..ахаха))..а мы тут мучаемся -руны переводим)))