[Ворон]

Alland

Как там белоруско-украинские отношения выстраиваются?

да никак. совсем.
для меня отношения с украиной - на ноябрьские в денеши поехать (малые скалы).

Vondur_dverguR

...хм, ни разу не слыхал...я даж ни одного анекдота про беларусов не знаю

я вот тоже. про луку знаю вагон, а про народ ничего. восполнить пробел что-ли?!

высказывание луки про народ, вот так то:
"Белорусы будут жить плохо... Но недолго."(20 декабря 1997)

[Ormrinn]

Как же, есть один, даже недавно где-то здесь я, по-моему, видел. Про гвоздь на стуле и "а можа, так и трэба"

[gnom]

Alland

А вот украинцы их негативно,зачастую,воспринимают,называют жадными бульбашами.

интерестно, украинцы часто сталкиваются с белорусами?

а некдот? пожалуйста:

"черт в аду варит грешников в котлах...
в одном евреи..в другом русские...в третьем белорусы..
к еврейскому котлу то и дело подбегает, толкать вылезающих обратно...они все друг другу помогают выбраться...
к русскому ...так...раз в час подойдет ...
к котлу с белорусами - вообще не подходит...когда один пытается вылезти, остальные его назад тянут"

жизненный анекдот...говорят такой же есть и про латышей)

[Hrafn V.]

************************************************************
Суседка, чаму така сумная?
Бачышь Маня, Мiтька з першага паверху зайшоу, павалiу на ложак и тры разы адкахау
Так тож добра, а чаго сумная?
"...Цi можа што трэба было чалавеку?... Цi можа сказаць што хацеу???...
*************************************************************

Не против ли вы того, чтобы президент остался на третий срок?'
В каждом бюллетене заготовлено два ответа:
'Да, не против' и 'Нет, не против'

[Ворон]

согласитесь, какие-то не смешные анекдоты. грустные какие-то

[Ormrinn]

Ворон

согласитесь, какие-то не смешные анекдоты. грустные какие-то

Фигня, когда украинцу рассказываешь СМЕШНОЙ анекдот про украинцев, ему тоже не смешно. По крайней мере, не каждому и не всегда. Проверено.

[Vondur_dverguR]

Ormrinn

когда украинцу рассказываешь СМЕШНОЙ анекдот про украинцев, ему тоже не смешно

...например?

[Ormrinn]

Теперь уже не вспомню. Помню, что чел обиделся.

[Vondur_dverguR]

Ormrinn

Теперь уже не вспомню. Помню, что чел обиделся.

...не помню где вычитал, но запомнилась мне одна фраза на этот счёт: "В русских анекдотах украинцы преимущественно хитрые и жадные. Но справедливости ради надо отметить, что в украинских анекдотах русские преимущественно мертвые."...
Так вот, это не совсем соответствует истине; в украинских анекдотах русские преимущественно по доброму глупые и доверчивые, а вот в гуцульских (Карпаты, При-/Закарпатская Украина), эт да... ещё со времён ОУН/УПА. При этом сами гуцулы в украинских анекдотах, как чукчи в русских. Сказать кому-то в Украине "та ти гуцул" - это всё равно что "учи албанский"... Я бы Вам рассказал парочку таких, да Вы ж обидитесь ...

[Ворон]

Ormrinn, вы находите рассказанные анекдоты в ветке смешными? я нет. причем, независимо от того кто был бы на месте беларуса.

дествительно грустные анекдоты. грустно потому, что очень похоже на правду. но я не обижаюсь. здесь не на что обижаться.

[Ormrinn]

Ворон

Ormrinn, вы находите рассказанные анекдоты в ветке смешными? я нет. причем, независимо от того кто был бы на месте беларуса. дествительно грустные анекдоты. грустно потому, что очень похоже на правду. но я не обижаюсь. здесь не на что обижаться.

В принципе да, нахожу А если на правду похоже, то тем смешнее. Как раз наоборот, если была бы полная ахинея, было бы натужно и не смешно.

[Эльфа]

вспомнилось вдруг:
с окончанием строительства белорусской национальной библиотеки в мировой архитектуре появился новый стиль - "хайтак"

[Vondur_dverguR]

Почему? Анекдот, рассказанный Hrafnом V. лично меня весьма улыбнул Особенно язык оригинала. А остальные... ну, юмор ведь может быть и чёрным...

[Ворон]

Ormrinn, согласен на правду похоже.

Vondur_dverguR, о! это еще не черный юмор. это обычный. а что такое с языком? нормальный такой язык.

[Vondur_dverguR]

Ворон

а что такое с языком? нормальный такой язык.

...я же и говорю, классный! Для меня белорусский как и норвежский; понимаю всё, а самому чёт сказать... скажем вот анекдот этот я экспромтом не перескажу, без тренировки...

[Ankhu]

А я такой анекдот знаю.

Тормозит 600 Мерс на перекрестке. И тут в него сзади въезжает БелАЗ...
Из Мерса никто не вышел.

Hrafn V.

Суседка, чаму така сумная? Бачышь Маня, Мiтька з першага паверху зайшоу, павалiу на ложак и тры разы адкахау Так тож добра, а чаго сумная? "...Цi можа што трэба было чалавеку?... Цi можа сказаць што хацеу???...

Эээ. у меня опять ступор, как с украинским анекдотом: не понял, в чем прикол. Перевод ясен, а вот смысл - не очень

[Alland]

Vondur_dverguR

При этом сами гуцулы в украинских анекдотах, как чукчи в русских. Сказать кому-то в Украине "та ти гуцул" - это всё равно что "учи албанский"...

Кстати,заметил,что западенцы на тех же албанцев и внешне похожи.Чурковатость во внешнем облике явно видна.

Vondur_dverguR

Я бы Вам рассказал парочку таких, да Вы ж обидитесь

А расскажите,на обиженных пусть воду возят.

[Vondur_dverguR]

Alland

Кстати,заметил,что западенцы на тех же албанцев и внешне похожи.Чурковатость во внешнем облике явно видна.

...хм, да нет. Есть конечно и тёмненькие, но внешне от незападенцев они ничем не отличаются. То ли Вы кого-то не того видели, то ли Вам кто-то беса прогнал. У меня кузен в Ужгороде (граница со Словакией), дык что и я - "белокурая бестия"...

Alland

А расскажите,на обиженных пусть воду возят.

Tu dicis!


Українці в Іспанії:
- Кориду бачив?
- Бачив. Бугай кацапа затоптав.
- Які ж кацапи в Іспанії?
- А який недоумок, крім кацапа, попре на бугая з червоним прапором?

************************
Полісся, іде хлопак з рушницею. Бачить Змей Горыныч летить і кричить:
"Все на коммуністіческій суботнік, все на коммуністіческій суботнік!.."
Хлопак цілить, пуляє і вбиває Змія:
- Клята тварюка, знову москалів об'їлася...

Переводить нибуду! Юзайте http://perevod.uaportal.com/

...хоть это и самые безобидные, но я готов... понеслась

[Hrafn V.]

Меня умилял всегда вот этот:

- А що ви там рубаєте, вуйко ?
- Та москаля, хлопче.
- А чому так дрiбнесенько ?
- Бо маю час i натхнення.

[Ворон]

Ankhu

Эээ. у меня опять ступор, как с украинским анекдотом: не понял, в чем прикол. Перевод ясен, а вот смысл - не очень

для этого нужно быть беларусам

Vondur_dverguR

...я же и говорю, классный!

рад, что нравится.
может вам и поэма "Тарас на Парнасе" понравится? в плане языка конечно.