[nisse]

Уважаемые дамы и господа, предлагаю создать библотеку для изучающих и тех кто уже знает шведский язык. Дело в том, что довольно сложно найти как литературу по шведскому языку, так и просто литературу на шведском языке. Я предлагаю делиться книгами, надеюсь на поддержку.

Мой первый вклад :






Idiom och slang i urval






Vad innebär det att inte säga flaska eller att ha spenderbyxorna på?

Vad betyder ord som kuta, skraj eller snut?

"Svår svenska" är en lättsam och praktisk övningsbok för den som vill vidga sitt ordförråd när det gäller idiomatiska uttryck och slang, så att språket blir färgrikare, roligare och mer uttrycksfullt.

Boken vänder sig främst till studenter i svenska som främmande språk på en avancerad nivå, men den kan även användas av modersmålsstuderande.

I den andra upplagan ingår ett alfabetiskt register över samtliga idiom och slangord, vilket gör att boken dessutom kan fungera som en användbar ordlista.
Ссылка на скачку:

http://dump.ru/files/8/8495746957/

[å!]

Скачал и показал шведам. Сказали, что очень полезная вещь.
nisse, спасибо за ссылку.

[vasily_w]

http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=2057
http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=1268

масса материала, на мой взгляд. однако, жаль, что тема такая непосещаемая. я бы поселился здесь, если бы обмен был активнее

[AntonXD]

А можно где-нибудь скачать разговорник или словарь шведского языка?

[lusi]

откройте сайт www.safir.se
На этом сайте откройте 2-й обзац странички www.integra-ab.se
Это то, что нужно начинающим учить шведский. Я пользуюсь этой страничкой если надо научиться произносить какие-либо слова.