[Ingvor]

нашёл вот такой переводчик в онлайне

http://www.perevodslov.ru/onlinep.html

а здесь можно прослушать вбитый вами текст на любом языке, в том числе и на норвежском

http://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp

ну есть еще такой, который постоянно совершенствуется

http://translate.google.no/translate_t?js=y&prev=_t&hl=no&ie=UTF-8&text=Han+vil+ned&file=&sl=no&tl=ru&history_state0=submit#no|ru|takk

[Schtiel]

Ingvor

нашёл вот такой переводчик в онлайне http://www.perevodslov.ru/onlinep.html а здесь можно прослушать вбитый вами текст на любом языке, в том числе и на норвежском http://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp

гм, а где там норвежский-то?

[Ingvor]

Schtiel

гм, а где там норвежский-то?

да, к сожалению, норвежца, как впрочем и норвежки там, увы, нет, но простые выражения типа tusen takk, barе bra и другие, читают, и таки довольно прилично произносят русские, немецкие и английские дикторы