[SiDDy]

Под другими языками я подразумеваю не английский и не русский.
Кто какие вспомнит?
Я могу назвать группу ATOMICA.
У них есть песня на голландском. (в текстах песен различается еще немецкий)...
Я не говорю о блэкстерах и дестерах... Я о группах, где есть вокал, а не гроулинг или скриминг... Кто в России ПОЕТ на других языках?..

[Yulli-Torkko]

Сложный вопрос. Есть много фолковых групп которые поют на скандинавских языках - но они обычно перепевают народные песни и крайне не известны поэтому называть их не имеет смысла. (Я если честно и названий то их не помню).

[Cudesnik]

Что-то ничего на ум не приходит. Хотел было назвать Nomans Land, но у них основной язык все же английский. Плевать! Русские должны петь на русском.

[deardron]

"2 самолета" когда-то пели на суахили

[Cartman]

Есть много фолковых групп которые поют на скандинавских языках

А можно назвать несколько?

[Jormundgand]

deardron, Точно на суахили? Когда я с ними общался, они говорили что по большей части гнали дурку.

[deardron]

Jormundgand

deardron, Точно на суахили? Когда я с ними общался, они говорили что по большей части гнали дурку.

Я с ними когда-то давно видел интервью, они сами и сказали про суахили и по виду они вроде бы не прикалывались. Спустя какое-то время мне говорил один знающий человек, что они на суахили не поют, если вообще когда-либо пели, вот пожалуй и всё, что я об этом знаю

[Jormundgand]

deardron, Врали. Я с ними общался.

[Heidning]

Cartman

А можно назвать несколько?

Я смог вспомнить только питерскую команду Wolfsangel, которые на концерте в Москве исполняли норвежскую балладу Villemann og Magnhild.
Но исполняли они её в металлическом виде + концертный звук. Так что разобрать что-либо было сложно. В студийном виде я их не слышал. Поэтому не берусь судить о том, насколько хорош их норвежский.

[Cartman]

В студийном виде я их не слышал

А есть где-нибудь записи? Диск или, может, mp3.

[Heidning]

У них вышел альбом на ФОНО, но я сейчас посмотрел трэклист этого диска на их сайте http://wolfsangel.net - там нет этой песни

[Heidning]

SiDDy

Кто в России ПОЕТ на других языках?..

Если именно "поёт", то действительно трудно найти кого-нибудь.
Но вот многие группы, играющие инструментальную музыку, любят называть свои произведения не по-русски. Причём языков-то они не знают, и получается иногда весьма забавно. Например, некто Rikket обозвал свой альбом "Riket av evig skogen"
Серьёзно, прям так и называется.

[Neurot]

Heidning, а как это переводится?

[Neurot]

эммм... государство вечного леса? O_o

[Heidning]

Cкорее что-то типа "государство вечный леса".

[Cucci]

Оперные поют на итальянском, французском и испанском. Даже Басков умеет, не говоря о Хворостовском.

[Uendelig_Tomhet]

Yulli-Torkko

Есть много фолковых групп которые поют на скандинавских языках

Kauan из Челябинска, если ничего не путаю. На финском поют.

Heidning

Но вот многие группы, играющие инструментальную музыку, любят называть свои произведения не по-русски.

Я тоже собираюсь так делать. Правда языки думаю все же предварительно толком выучить.

[Alland]

Uendelig_Tomhet

Я тоже собираюсь так делать. Правда языки думаю все же предварительно толком выучить.

С целью извлечения большей прибыли и выхода на мировой уровень?

[Uendelig_Tomhet]

Alland

С целью извлечения большей прибыли и выхода на мировой уровень?

Ну уж не знаю, как с прибылью, а с выходом на мровой уровень - возможно... То есть даже не обязательно на мировой, а в первую очередь тех стран, которые мне интересны.

[Tatev]

Я тоже никак не могу ничего вспомнить. Хотелось сказать ТаТу, но вспомнила, что они поют или по-русски,или по-английски.


рефераты | курсавые