[Ubelkenner]

Зловед



Hirdman


Деянье Гнева Молний

Топчется стадо на пастбище слёз,
Деяний пустых воздвигают колосс,
Их меркнут глаза, как немые огни,
А ты иди в бой, умываясь в крови.

Зачатые в праздника пьяном бреду,
Рождённые чтить не царя, а слугу,
История их не узнает имён,
Но ты зри туда, где оскалился гром.

Смотри, глупость ветром летит в паруса,
Смотри, на щеке алой стала слеза,
Смотри, как они разбивают мечты,
Сменяя тепло на мороз пустоты.

Кружатся эпохи одна за другой,
Ряды мертвецов увлекая с собой,
Забвенье рабу, славен будет герой,
Чей дух через время зовёт тебя в бой.

Их чада сгнивают в утробы плену,
Как дряхлая плоть в деревянном гробу,
Пылают глаза, как хотят жить они,
Травя саму жизнь во своей же крови.

Родил тебя свет, моя тень, ты черна,
Объявлена снова святая война,
Ликуй среди смерть разносящих ветров,
Среди брустверов из тел моих врагов.


Пощады не будет

Наши боги не распяты на кресте,
В их десницах сжаты молот и копьё,
Мы идём по умирающей Земле,
И девиз наш – это «Каждому своё».
Не к лицу нам перед богом падать ниц,
Пустобрех для нас и жрец, и проповедник,
Меч войны поёт под крик зловещих птиц,
Между богом и людьми он наш посредник.
Мы несём на копьях ненависть и страх,
Мы забыли белый свет из Брейдаблика,
Блеском стали освещая путь во мрак,
Мы идём, хирдманы страшного блицкрига.
Возвращаемся мы в вечной бойни холл,
Оружие из рук не выпуская,
Смерти ясеня в душе окрепнет ствол,
Вихрем чёрного огня мир выжигая.
Слышишь голос наш, отец кровавых зорь,
Мы идём, мы никого щадить не будем,
На пиру у жалости пляшет огонь,
Подарив клинок берсеркера сверхлюдям.


Asgardreiden

В коптящие гневом глаза посмотри,
В их красных узорах возмездье узри,
В отравленный мир по золе ты иди,
Пороки его болью в прах разотри.

Кровью за кровь, плетью миру удар,
Ты ещё юн, но душой уже стар,
В проклятиях войн с неё жнёшь ты кошмар,
Безумец, что смертью живёт в своих снах.

Кричи – не кричи, ночи сталь поцелуй,
Глупцов заблужденья на плахе смакуй,
Из раны течёт хаос жертвенных струй
В закат храбрецов, деву – смерть поцелуй.

Пусти по ветрам злости крик в небеса,
Орланом бушуй, на могилах сплясав,
Пусть местью наполнят шакалы глаза,
Их в пепел кровавый низвергнет гроза.

В огнище триумфа, поправ бремя ран,
Ты в душах холодных поднял ураган,
И мразь, что пустила в тебя бумеранг
Судьбы, узрит гибель несущий Фолькванг.

В коптящие гневом глаза посмотри,
И в их паутине ты вечность узри,
В поруганный мир по костям ты иди,
Вершитель судеб, воспари и умри.


Пусть

Пусть душу мне рвёт полуночное небо,
Наполнив её хмельной брагой надежд,
Пусть образ любви в искрах белого снега
Навеки останется девственно свеж.

Пожар воспылал выше звёзд на мгновенье,
И каждый наш день, каждый час, каждый миг
Я помню, как первое прикосновенье,
Огонь двух сердец, он один на двоих.

Пусть мчится корабль под раскатами шторма,
Наш рай не останется просто мечтой,
Все волны-преграды сечёт пускай гордо
Киль воли безудержной нашей с тобой.

Не гложет тоска пусть жестокой разлуки,
Своих Всеотец не бросает детей,
Я в мыслей полёте возьму твои руки,
Как ясны они, тени радостных дней.

Во сне загляну в эти страстные очи,
В длань прядь положу золотистых волос,
Клич нашей любви, он всё громче и громче,
Ей, птице свободной, не лить горьких слёз.

И это не только лишь добрая память,
Я клятву даю, мы пройдём этот путь
С тобою, Валькирия, точно я знаю –
С него не позволим себе мы свернуть.

Пусть душу мне рвёт полуночное небо,
И пусть распинает пока меня грусть,
Январь обручал нас в мерцании снега,
Под руку пойдём мы за ним, слышишь… Пусть.

[Aleksander1]

Я ещё раз хочу высказать своё почтение твоему творчеству , отлично получается , динамика ! Побольше позитивных ассоциаций , если можно ! РЕСПЕКТ !

[Ubelkenner]

Побольше позитивных ассоциаций , если можно !

Постараюсь, как раз есть кое-какие задумки на будущее. ))

[Garðar]

ERKENNTNISSE

Шёл за окном промозглый дождь,
А в старом доме у камина
Чреда раздумий грызла ночь,
Держа коптящие лучины.
Мужчина в кресле был не стар,
Сидел, считая мыслей мили,
И знал он солнце, как Икар,
Что потерял в полёте крылья.
И знал он день, и ведал тень
Меж таинств света и мистерий,
Пыль городов, дым деревень,
И как в саду скрипят качели.
______________________________________

Продолжайте. Очень интересно. Жду нового.

[Ubelkenner]

Продолжайте. Очень интересно. Жду нового.

Нового в каком плане? Новых произведений или продолжения ERKENNTNISSE?
ERKENNTNISSE есть полностью на предыдущей странице, в том виде, в каком эта поэмка у меня написана. ))

[Garðar]

Ubelkenner

Нового в каком плане? Новых произведений или продолжения ERKENNTNISSE?
ERKENNTNISSE есть полностью на предыдущей странице, в том виде, в каком эта поэмка у меня написана. ))

Конечно новых произведений. Ваши стихи я читал на другом сайте и был приятно удивлен, обнаружив их на Валхалле.

[Ubelkenner]

Garðar, спасибо Вам за отзывы, видел Ваше сообщение на Штормфронте))
Касаемо нового, тут сложно что-либо сказать, когда оно будет и что это будет, я сам не знаю, как дальше станет развиваться мое творчество.

Читайте также других авторов, пишущих на интересующую Вас тематику, ищите их, а то мне доводилось видеть отличнейшие произведения, с которыми и знакомо-то 1,5 человека от силы, и посредственность, известную всем...

[ONDERMAN]

Aleksander1

динамика !

Да автор молодца\динамика и дух\прибой \А ПОЗИТИВА ХОТЬ ОТБАВЛЯЙ\ЭПИКА

Да аватар UBELKENNER\говорит энхериер во плоти\....вернувшийся из обители ОДИНА

[Ubelkenner]

Зловед & Wotan’s Soldier

Гимн Одиночеству в холодном Безмолвии


Cold

In the northern woods
where snow abounds
death abounds
life abounds
there rests a dark spirit
as cold as the air around him.

Spirit of many made as death of one
his death is and is not
dead and alive
he is waiting for his death, or is it his birth,
so that he may live, or maybe to die.

Wonderful and terrible
life-filled and lifeless
awaiting the renewal by blood
awaiting the renewal by death
this sad spirit demands to die
this sad spirit starts to cry.


Ульвдалир / Ulfdalir

Блистающих вьюг серебро…
Лесов обаянье черно,
И там, где бушует души рдяной варг,
Смерть в длань берёт веретено.

В рассвет занесён путь пургой,
Никто не вернётся домой,
Где сталью кровавой поёт Ульвдалир,
Во тьму пал последний герой.

Здесь всяк одинок средь борьбы,
Что скальда звон льдяной струны,
Который несётся в простор Йотунхейма,
Где льды от слёз жертвы рдяны.

Над реками скорби легко
Те льды треснут, словно стекло,
И, всё потерявший, в забвенье скиталец
Уйдёт, бросив к берегу взор.

Иди на тинг бездны со мной,
Гонцов Хель услышь хриплый вой,
Где Фимбуль и Хрид рассекут лицо Сьёвн,
В рассвет занесёт путь пургой.

Блистающих вьюг серебро
На рунах расплавлено в кровь,
Ей висы печали сложил с болью Улль,
Срывая лжи броский покров.


The Northern Snows

Were they really here
or was it just our desperation?
Did we really rise that high
or was it just an unrealized aspiration?

A desire to survive,
a desire not to die
a desire to be great again;
that was nurtured by them.

Or was it just our desperation,
an unrealized aspiration?

They rose with greatness,
pride and glory,
their banners high and mighty made us
and o'er the whole world was told their story.

Or was it just our desperation,
an unrealized aspiration?

They made paradise on this Earth,
surely of another world.
They gave our race a brand new birth,
and showed us our full potential unfurled.

Or was it just our desperation,
an unrealized aspiration?

Did the pride they not show?
Did the seeds they not sow?
Was the Earth not made a better place
just to see our saviour's face?

Were their dreams all but in vein?
Were the deaths all but meaningless pain?
Will we not defeat our enemy
to rise again into glory?

Was it truly mere desperation?
Nothing but an aspiration?
Was it truly mere desperation?
Nothing but an aspiration?

The northern snows fall over their graves,
the world forgets the blood they gave,
but we remember, in order to save
our race's glory from its grave.

It is the truth, when I tell you now
that the Reich lives on; it's still as proud.
Its citizens live in a spirit-land
awaiting the worthy with an outstretched hand.

Be this spirit an astral realm,
be this spirit only our minds,
they live on either way as well;
the Holy Reich, it never dies...

...and the northern snows fall...


Rassengeist

В раскатах Доннара
Зри духа сиянье,
Ты в пламя пожаров
Швырни покаянье.
Оскалом Дракона,
Империи шквалом
Сталь режет законы,
Врагу снясь кошмаром.
Она непокорна –
Земля ярых бестий,
На зов Гъяллархорна
Роды встают вместе.
Словен иль германец,
Варяг иль крестьянин,
Арийский повстанец,
Стели путь костями
Врага по долинам,
По чёрным полесьям,
По волнам Эгира
Крылатою бестией.
Гони беспощадно
Туда, где им место,
Секирой вандала
И Одина перстом.

Ариец, ты белый,
Творец и хозяин,
Путь траллу в пещеры
Забвения чаян.
Где молнией тучи
Пробьёт воля Игга,
Твой меч будет пущен
В торнадо блицкрига.


The End of Life

Black warriors from the North
slayers of the universe
destroying all our enemies
slaughtering the worthless ones.

Burning this useless Earth,
now you see, our time has come
end of the old age,
now a new Aryan reign.

Useless pigs slaughtered with the sword,
howling death, burning world
endless fucking pouring blood
your war for a better world.

See the death riders on high
blackness fills the hellish sky
murder for a higher cause
to sit in the holy Valhall's halls.

Nature burns, to live again
once destroyed, much is gained
the filth is executed in the streets
traitor families brought to their knees.

Treacherous women burned on stakes,
sacrificed to Ygg above
those who betrayed their holy race
will sit with Hella below.

Blackness is the fucking sun,
blackness is the holy one
blackness is the damned, burnt Earth
blackness was my soul from birth.

Now this planet is destroyed
all that did not join us died
the fence-sitting pigs, concerned with only their gold
they took Helway's road.

Burned alive, at the stake
the war is done, sunlight breaks
through the clouds, high above
only left the chosen ones.

New, holy Aryan dawn
now we see the truest sun
now the Christian plague is gone
Sieg Heil for our Aryan dawn.


Верности Путь избирая…

Упади со мной в жерло пылающих чувств,
Мы сплетёмся на ложе из талого снега,
Локон твой золотой соскользнёт с моих уст,
И сердца нам скуёт бесконечная нега.

Мы едины с тобой парой белых волков
Или воронов чёрных, кружащих над прахом
Родимой земли и собачьих клыков,
Что мы били мечом до предсмертного взмаха.

Освящён наш союз синеокою Фригг,
Обручённые мы духом, кровью и почвой,
Моей юности страсть ты себе забери,
Обнажи её жар ворожбой зимней ночи.

Не иссякнет родник наших жертвенных ран,
На алтарь мы упали растлённого мира,
Только миг лишь один нам отпущен и дан,
Озарённый в лучах Чёрным вещим светилом.

Нашу волчью верность и орлиную честь
Никогда не попрать блудникам и блудницам,
Наше золото – Солнце, молот Тора – наш крест,
Это время любви – наша гроз колесница.

[Ubelkenner]

Зловед



Lost Fatherland


Intro

Смотря вокруг, что видишь ты?
Быть может, лучше пустота?
Горят к достоинству мосты,
Пылает ведьма – красота…


The Forest of Silence

Здесь в полночи ворон расправит крыла,
Здесь сосен вздымаются копья сухие,
Где чудятся прошлых веков письмена,
Там волоты – ели претят крестной силе.

Свет месяца тусклый размыл пелену,
В которой скрываются призраки павших,
Обломки клинков, тех, что помнят войну,
Юнцов – мертвецов она делала старше.

Нельзя сюда просто войти и забыть
Язычных времён черепа на погостах,
Отца волкоглавых конь встал на дыбы,
И молоты судьбы куют венценосным.

Нельзя не почувствовать холод могил,
Тех, что в виденьях мерцают пред взором,
Этого леса мрак жизнь отразил
Славы ушедшей великих народов.

Иди, заблудись в нём, пади и усни,
Возьми в длани меч, подо мхом погребённый,
Под свист хищных птиц гордо встанут они –
Герои, испив кровь из ветхих шеломов.


Fatherland
(песня группы «Темнозорь», авторский перевод)

Отечество - трагедия,
Что писана в снегах,
Отечество - поэзия
В кровавых письменах.

Здесь ночи одинокие,
В них холод, осень, дождь…
Объят край дымкой горькою -
Зимы и боли нож.

Отчизна - призрак Белого,
Клянусь, ему б убить…
Да, Родина, я ведаю -
Убийца будет жить.

Крест кельтский в стяге Севера,
Когда цвета мертвы,
Отечество - мистерии
Там, где небес обрыв...


Skald’s Runes in the Last Night

Туман серым пеплом обнёс его плащ,
От скорби бог чести упал на колено,
Последний вой ветра побед и удач
Вторгается в сердце стрелой из омелы.

На пнях, что росли деревами в былом,
Багряные руны сечёт стихотворец,
Он жертва жрецов, что крадут божий гром,
Он их обличитель и зеркало горя.

Узри его резы, услышь его слог,
На мир тот смотри, что ликуя он предал,
Кровь бранных речей омывает острог,
Где души клянут черни злую победу.

Поёт стихотворец под воронов грай,
Дрожит голос ночи, взлетая над лесом,
На капища камне ему умирать
В затишье, пустив по ветрам строки песен.

Черна колыбель полумёртвых лесов,
Где шепчутся духи кольчуг проржавевших,
И бьют барабаны шаманов – певцов,
Гремя эхом славы столетий ушедших.

И вдруг ничего, только пепел и гниль,
А тлеющий уголь предательски греет,
Ты, ветер ночной, его прочь унеси,
Чтоб гладь чешуи не прожгли себе змеи…


Come, Dreadful Ygg
(песня группы «Walknut», авторский перевод)

Посетил воздух снега морозного дух,
Сны того, кто повешен на сумрачный дуб,
И воронов слышится древний язык
Проклятьем: «Приди, ужасающий Игг».

Где лес старых сосен пронзил неба твердь
Изломами рун, означающих смерть,
Закат отразился багрянцем крови.
Явись, лютый ворог, явись, страшный Игг.

Ведьма зимы гонит хладный туман -
В недрах ночи стихотворный роман,
Подвиги Норда на ветрах семи…
Ну же, убийца, явись, страшный Игг.

Изрёк твоё имя мертвец в белом поле,
Личина под навьими красками Йоля,
С лицом, что сокрыто зимы образами,
Приди же, узри мир людскими глазами.

Твоё имя призрак испустит на волю,
Раскрашенный вапью волшебного Йоля,
Зима в этом лике, как ужаса мерзость,
Приди, чтоб рукам нашим горло разрезать.

Вервольф разорвёт криком ночи раздолье,
С лицом, разукрашенным магией Йоля,
Ты маску пугающей стужей раскрась,
Ты тот, кто живет вечно в каждом из нас...


Northern Lights
(alteration)

Где сосен под росами звон,
Солнца конь восходил огнекудрый,
Под звёздами рощ слышен стон,
Когда мрак их опутает мудрый.

Где воды рассветом испить,
И йотуна грудью вздыхая,
Лёд закатным огнём растопить,
Сталь угрюмую крепко сжимая.

Где ветер ладьи расписной
Согреет сердец хладный брег,
Небо тучи укрыли стеной,
В них тлеет родной Остенвегр.

Могучие станы богов
Охвачены гневным туманом,
Земля лютовавших снегов
Опутана вражеским станом.

Пожаром великим объят
Край воинов сильных и гордых,
Последний кровавый обряд
Веригой сковал непокорных.

Но веку на век не бывать,
Вновь руны в мечах засияют,
Вновь волчья пробудится знать,
Великие сон покидают.

Где Север сияет лучом,
Играется вольная птица,
Пусть света небесным ручьём
Омоются древние лица.

[Ubelkenner]

Зловед



The Spear of the Will


Ось Духа

Там, где огонь раздувается ветром,
В бездне, где вихрь зарождается шторма,
Голос Верданди летит ярым вепрем
В душу мою, в жар кузнечного горна.

Слово, рази, бей, пощады не зная,
В клочья рви клети истлевшего мира,
В леса туманах совьют варги стаю,
Слово, ты пасть их и воля Гунгнира.

Там, где грохочет метель речей скальда,
В хаосе, режущем молнией бури,
Голос Верданди сплетается с далью,
Скалится вечность, и лик вельва хмурит.

Слово, лети волкоглавою свастью,
В клочья рви узы Миров лютым враном,
Ты – остриё копья Игга и власти,
Слово, чьи промах не знают удары.

Там, где родится клинок вероломства,
В холле, где пламя с пургою завоют,
Голос Верданди пробудит погосты,
Драпой Квельдульфа взревев над Землёю.

Слово, ты ось копьеносного духа,
В клочья рви нищих мечей брани смерчем,
Ты – жизни дева и смерти старуха,
Слово исторгнет своей волей Вещий.


Девы Воительницы

Вы смотрите из облаков,
Где ветры носят снег и дождь,
Альфёдра жрицы, тенью в кровь
Вторгаясь нищих и вельмож.
Вы из-под стали вранокрылых
Шеломов зрите дуновеньем
Зимы, что златым косам мила
И рокова прикосновеньем.
Летите, всадницы Вотана,
Насытьтесь всласть от ран сражений,
Крыл лебединых свет обманом
Всегда мерцал в глаз отражении.
Вы в драпах скальдов непорочны,
Вам ласки хмель сулила Урд,
Но в брани копий полуночной
Вы что секущий Ясень Сурт.
В коварстве лик очарованья,
Труд, Хильд, Хьерфьетур и Рандгрид…
В дождях из стрел, в огне сознанья
Рассветом битв ваш стяг горит.
Под белоснежными конями
Узоры росы разведут,
А где-то рунными мечами
В умбоне высек враг Валькнут.
Из облаков смотрите вы,
Как упадет дружин хирдман,
Пустив клинок в длань синевы…
В плену у ран варяг – норманн.
Вы под забралом синих глаз
Встречать не сладились извечно,
И распрей мил душе рассказ,
Где так трагедии беспечны.
Я чести, верности хирдман,
Паду, как тень, под рдяный дождь,
Ликуй, Вальхалла и Фолькванг…
Не щадя нищих и вельмож.


Кровавая Память

Под небом свинцовым зардеют знамена,
В атаку волков поведет щитоносец,
Где в грохоте панцеров снова и снова
Крылатые ветры их в небо уносят.

Трот в битву зовет тень свирепого Волка
В мистериях хвойных холодных просторов,
В их распрях братаются Сигурд и Вольга
Средь рева моторов и блеска затворов.

Железного Райха орлом – апогеем
Срываются воины легенд и сказаний,
Империя стали в зловещем знамении
Рвет времени марь ледяными глазами.

Мы ринемся в бездну борьбы и трагедий,
Броней новых лат попирая руины,
Кресты наших панцеров знаком победы
Несут вспышку Мьёлльнира воли и силы.

На лезвиях предков-героев заветы,
Пожарища мести, закона и правды
Пылают все жарче. Священна вендетта,
Ей в жертву бросает тень мёртвые главы.


White Thunder Roars
(песня группы «Темнозорь», авторский перевод)

Грома раскаты и молнии,
Встают против неба леса,
Звездные воды холодные
Засветятся в синих глазах.

Заката сиянье пунцовое,
Свята наша чистая кровь,
Брега ожидают крещеные,
Ждут нас где-то там, далеко...

Броне будет вечная слава,
Молота древнему знаку,
На ниве убийств и пожаров
Белого грома раскаты.

Их храмы дотла выжигая,
Земле полымя разрушенья,
Отец битвы нас призывает,
К войне нас зовёт и сраженью.

К захвату, борьбе, мародерству,
К венцу триумфальных походов,
К мудрости, силе, упорству
Есть воля великого рода.

Броне будет вечная слава,
Молота древнему знаку,
На ниве убийств и пожаров
Белого грома раскаты.

Славы мы белые дьяволы,
Встают против неба мечи,
От крови рассветам быть рдяными
Сынов, утонувших в ночи.

Пока тьма над миром сгущается,
Свята еще белая вапь,
Один цвет, который мне нравится,
Им ночь буду я рисовать.

Броне будет вечная слава,
Молота древнему знаку,
На ниве убийств и пожаров
Белого грома раскаты.

Вечность зовет нас победой,
Голосом в нашей крови,
Сыны берегут правой верой
Доселе легенды свои.

Безумием нам отзвучала
Эпоха, но все ж верим мы…
Смерть впереди иль Вальхалла,
Сталь наших клинков и мечты…

Броне будет вечная слава,
Молота древнему знаку,
В день Рагнарёка оскалом
Белого грома раскаты.


Watch The Falcon Fly
(песня группы «Темнозорь», авторский перевод)

Как сумеречный волк,
Чрез годы злой беды
Языческих грез сон
Ты кельтской тронь луны.

Восходит Солнце Чёрно,
Туман и ночь здесь правят,
Кровь варварская в шторме
Языческих войн стали.

Взлёт сокола узрите
В бескрайность небосвода,
Борьбы славь знак в граните,
Металл войны народа.

В блужданиях души
В железном чреве леса
Поэзией дыши
На северных рун резах.

Восходит Солнце Чёрно,
Туман и ночь здесь правят,
Кровь варварская в шторме
Языческих войн стали.

Взлёт сокола узрите
В бескрайность небосвода,
Борьбы славь знак в граните,
Металл войны народа.

Сталь с кровью крепят клятву,
Присягу сердца-стали,
Испей мёд брани жатвы
Из звездного Грааля.

Посеяв гнева пламень
Рыцарь расы высшей
Могущества по праву
Железной дланью пишет.

Из древнего полесья
Вервольфа страшен культ,
Здесь Холокосту песни
Теней полки поют.

Восходит Солнце Чёрно,
Туман и ночь здесь правят,
Кровь варварская в шторме
Языческих войн стали.

Когда встанет Европа,
Узри грядущий шторм,
Смотри, сокол в полете…
На войн стальных простор.


Motherland Ostenvegr
(песня группы «Walknut», авторский перевод)

Северной крови однажды
Смерти познать и трагедии,
Все лишь в души твоей тяжбе -
Призраки в ней и мистерии.

Под стягами серого неба,
Где гордость воспел свою сокол,
Что гложет твоих снов железо,
Отчизна, Дорога Востока?

Бескрайними стелешь полями,
Туманом и лесом страшащим,
Курганными рек берегами,
И осени ветром свистящим.

Давно чьи-то песни забыты,
Людские в грязь втоптаны кости,
Мечи, шлемы ржавчиной крыты,
Могильный дух полнит погосты.

Могучие шепчут дубы,
Гласят мне старинные тайны,
Тон злой, что у тел гробовых,
Нетленны их воспоминанья.

Северной крови однажды
Смерти познать и трагедии,
Все лишь в души твоей тяжбе -
Призраки в ней и мистерии.


Grim Woods
(песня группы «Walknut», авторский перевод)

Мрачны леса земель Севера мёртвых,
Где духи лишь торят заросшие тропы
В закат над камней перепутьем простёртым,
И где рвут менгиры еще горизонты.

Месяц рогатый льет звездное горе
На серебро глади кристальных озер,
Титаны-руины где в сонном дозоре -
Вьют призраки прошлого славы узор.

Стоят леса, словно хранители стари,
Шеломы их ржавы, ввысь тянутся копья…
Немые, что зрели тьму жертв ритуальных,
Ветра колдовством разрождаются впотьмах.

Заросли с эхом ужасного крика
От проклятых капищ истерзанных душ,
Врата древней мудрости крепко закрыты,
Забыты и заперты на крови ключ.

Вянут леса хладным сердцем людей,
Им вместо ответов, как прежде, пустоты,
Тем, кто не помнит своих уж корней,
Где духи лишь торят заросшие тропы.

[Alland]

Ubelkenner

Grim Woods
(песня группы «Walknut», авторский перевод)
Мрачны леса земель Севера мёртвых,
Где духи лишь торят заросшие тропы
В закат над камней перепутьем простёртым,
И где рвут менгиры еще горизонты.
Месяц рогатый льет звездное горе
На серебро глади кристальных озер,
Титаны-руины где в сонном дозоре -
Вьют призраки прошлого славы узор.
Стоят леса, словно хранители стари,
Шеломы их ржавы, ввысь тянутся копья…
Немые, что зрели тьму жертв ритуальных,
Ветра колдовством разрождаются впотьмах.
Заросли с эхом ужасного крика
От проклятых капищ истерзанных душ,
Врата древней мудрости крепко закрыты,
Забыты и заперты на крови ключ.
Вянут леса хладным сердцем людей,
Им вместо ответов, как прежде, пустоты,
Тем, кто не помнит своих уж корней,
Где духи лишь торят заросшие тропы.

Мне понравился этот перевод.

В тему: http://www.youtube.com/watch?v=DD7bCRG3CG0

[Ubelkenner]

Зловед



Взойти Зорям Кровавым


Под Лунным Пламенем

Здесь ели играют с луной,
В морозах рождаются ночи,
Дух вольного дышит войной,
Что рвёт тишь покойных урочищ.

Присяге Отчизне верны
Мы, Роду, родной русской речи,
Пред Смертью не склоним главы,
Мы кости врага кинем в печи…

Нас кровью крестили отцы,
Взрастили орлы нас и волки,
Нельзя нас купить за ларцы,
Нас с честью восславят потомки.

На теплый уют нам плевать,
К любым мы готовы свершеньям,
Нельзя отступать, только гнать,
Врага плоть терзать с вожделеньем.

Мы песнью венчались с луной,
Рождают Империи ночи,
С небес Перун дышит войной,
А мы все пределы рвём в клочья.


Взойти Зорям Кровавым

Всходите, зори кровавые,
Могильные ветры, неситесь,
Срубите же голову слабого,
Гори, звезда мёртвых в зените.

Кому жрать земли чужой досыта,
Сапог, дави череп предателя,
Иду за тобой тьмы я поступью,
За низость души жду расплаты я.

Кому жрать земли чужой досыта,
Клинок мой в гортани разорванной,
Тщедушие, призрака поступью
Иди на злой суд непокорного.

Захватчику слава и воину,
Забвенья позор прихлебателю,
Врага рвать глаза, недостойного,
В грязь рыло приблудка - предателя.

Блистайте, зарницы кровавые,
Мой мести глас, ветры, несите,
В болото гниющий труп слабого,
Судилищу мёртвых в зените.


Молоты Судьбы Куют Венценосным

Лети на парусах воли крылатой,
Вонзись копьём в сгнивающую падаль,
Ты под обстрелом раненым солдатом
Уже несёшься в поднебесной дали.

Пускай слюна стекает с пасти швали,
Лишь псы в бессилии очерняют память,
Ты кровь пусти их в реки взмахом стали,
За идеалы подними в триумфе знамя.

Не попирать орлу деянье славы,
Не скалить волку пасть на честь и достоянье,
Жить сыну доблестно отеческим уставом,
Множа деянием богов родных признанье.

Лети за небокрай секирой брани,
Где судьбы молоты куют из духа стали,
Ты в плоть врага вонзи в триумфе знамя,
И чтобы кровью захлебнулись орды швали.

Карай отступника мечом священной брани,
Где венценосным куют судьбы лютой стали,
Пускай дерьмо глотают рты продажной дряни,
Ты даже в смерти не уронишь своё знамя.

[Ubelkenner]

Зловед & Wotan's Soldier



Ведовством Зла | By the Witchcraft of Evil


Silence and Death

The silence is horrible
the silence tortures me
when I cannot speak
what's truly inside of me.

A tomb is it like
inside my life
with no outer contact
all is secret.

The death, it is like
a pestilent disease
killing my soul
a foul graveyard breeze.

The silence is a horror
within which I live my life
yet silence must I keep and have
to keep me free of strife.


Живи Горя Умри Пылая

С копьём стоит тень на холме,
Поёт ей песнь воронья стая,
Жаль, слов не слышно их луне:
Живи горя, умри пылая.

Иду под взором тени той
Я каждый день, взгляд чуя злой,
Доносится мне хохот вслед,
И я смеюсь, ведь страха нет.

Кровавой сечи мастер жив,
Бросает ворон молот-гром,
Из войн Грааля дух испив
Не буду я впредь побеждён.

Поднявший меч даёт обет
Идти сквозь шторм, не отступая,
В глазах моих испуга нет,
Живи горя, умри пылая.

Старик стоит весь в искрах гроз,
И нет любви, есть лишь мороз,
Гнев распрей, что летит за мной,
И я смеюсь, взгляд чуя злой…

В изломах рун дух чёрный смел,
Из братин крови испивая,
Стал мне известен мой удел:
Живи горя, умри пылая.


Готский Клинок

Штурмует отчаянный варвар
Просторы волшебной Европы,
Блистают булатные гарды,
Иссечены рунами гроты.

Братаются руги, вандалы
В рассветном фолькштурме Вотана,
Несут девы копий в Вальхаллу
Мужей исполинского стана.

Осветит героям преданий
Путь Солнце в даль ратной заслуги,
Тревожит меч крепкие длани,
Моря секут быстрые струги.

Вторгались прибоем в Империю,
Сам Рим роковой знал удар,
Над Мирквидом зори напели нам
Про Ойум и град Археймар.

Пробудит вран тёмны дубравы,
На глади кленовый листок
Озёрной чуть дрогнет, как правой
Войны сверкнёт сталью клинок.

Орлом распрямляется варвар,
Страшат сталактитами гроты,
Куют вновь во славу Асгарда
Мечи непокорные готы.


Анклав Мира Мёртвых

Волк режет когтем руну смерти,
Жгут душу мне звёзд мириады,
Кричат истерзанные дети,
Там, где воскурят фимиамы.

Над острым шпилем зиккурата,
Над бездны королевством смерч –
Конь чёрный Дьявола – аббата
Сломал копытом божий меч.

Упасть на руку алой капле,
Рассечь ночь кличем слизких гарпий,
Стать князем лунного спектакля
В кругу серебряных мечей.
Открой в могильный холод дверь,
На плоть раба низвергни плеть,
Знай, сильных тоже любит смерть
В объятьях нежных упырей.

Ты мчи, мой черногривый конь,
Пусть каждый будет побеждён,
Тел разлагающихся вонь,
Будь знаком тем, кто обречён.

Гомункул сжат в стальной руке,
Суккубов пляс в огня реке,
Под смех струёю на клинке
Кровь божья сладостно текла.
В анклаве свой пылает мир,
Храбрец ты или дезертир,
Твою жизнь в длани взял вампир,
Что в чаше хрупкого стекла.

Наш Эрос, ведьма, в рунах смерти,
Жгут души свеч нам мириады,
Мы – монастырский воздух спертый,
Руин ночные фимиамы.

Мой черногривый конь, ты мчи,
Поправ кресты фальшивой власти,
Мы вскинем к тучам гроз мечи,
Плебейский мир порвав на части.


The Face of the Moon

His rays shone upon the Earth
a god high above,
as if he were some astral rider
in Yggdrasil's branches, as a dove.

The keeper of the sun he is
when Sol sleeps below,
and a magic sign to us
for what we'd wish to know.

He holds the key to secret lore
but hides it very well.
Only the wise and knowing ones
can know what he can tell.

Under the sign of Runic marks
in a field in the night
the Pagan masters stand about
under Mani's light.

They weave their magic to gain his wisdom
and learn what he doth know,
to gain advancement of the folk
and the seeds of glory to sow.


Ведовством Зла

Здесь грохочет безумство кудес,
Учит сейду в огне зарниц Фрейа,
Христианский сгорел дотла крест,
Ночь – рогатый шелом Арктогеи.

Слились краски на снежном холсте,
Вглубь сознанья уходят фигуры,
Труп висит, его кровь на копье
Псов войны колдовской диктатуры.

Дремлет лес, что ночной Вевельсбург,
Не спасёт блеск серебряных лезвий,
Ведьмы пустят убийственный дух,
Чёрный орден ульвхеднеров – бестий.

Вены рвутся, бьёт крови фонтан,
Лес за спинами не многословен,
Смерть чурается слова «обман»,
Перед ней каждый вправду свободен.

Зло с раба скинет цепь ведовством,
Псов войны бодрит кровь Холокоста,
В туман ведьма швырнёт свой шелом –
Подавиться земли чужой горстью…

Кости варятся в чане войны,
С ними бог и распятый спаситель,
В полнолуния все голодны –
И актёр, и зажравшийся зритель.

Ведьме вечность топить свою печь,
Падаль рвать сизым псам и воронам,
Башней замка сосне тучи сечь,
Душам волчьим выть в чёрных узорах.

Где грохочет безумство кудес,
Солнце молний давно уж не греет,
И железный расплавился крест,
Да смеётся в дыму Арктогея.


Isengard of My Heart

Смотри, взирай из туч стальных,
Гони, карай и убивай…
На струнах грёз дрожал мой стих,
Летевший сквозь сосновый край.
С небес надменный спустишь взор,
Но мне не страшен твой укор,
Злокозненный дух одинок,
Сам себе воин и пророк.
Мне саван сшей руками дев,
В мече узреть дай лебедей,
Ты холодна, что зимний гнев,
И всё же нет тебя теплей.
Ты одинока, как и я,
Хранят свет слёзы янтаря,
Сколько ночей рвёшь тёмный дух,
Обагрив мыслей снежный пух.
Во тьме мир полон дивных мест,
Да тем, кто спит, Луна чужда,
Но сердцу ты – умбон щита
Тому, кто сбросил чуждый крест…


Ирминсуль Чёрной Души

Туман не скроют вежды штор,
Как Муспельхейм небытия,
Души костёр в даль сеет мор,
Где рвётся панцеров броня.

Цвайхендер гроз пробил миры,
Волне слезу смывать с лица,
Когда корабль людской игры
Ко дну утянет храбреца.

Душа багрянится зарёй,
Усеяв мёртвыми поля,
Небес разорванной бронёй
Ульвхеднер тинга звал меня.

Попрёт пусть глас веленье Скульд,
Гортань в кровь драть, восславив шторм,
Дух свистом бронебойных пуль
Сжёг вежды штор, что прячут мор.

Где в буре крейсер и драккар,
Где рокот танков, звон кольчуг,
Раскат мечей и алебард,
Там Ирминсулем взрос мой дух.

На мох могил пал лунный свет,
Что красит пепельный туман,
Крест сложат нож и пистолет,
Свят будет крови океан.

Убийцы тень на веждах штор,
Почувствуй страх небытия,
Собакам волк подарит мор
В пучине чёрного огня.


Nordic Lands

Frozen forests
deep in the north
Ymir's clouds
drift in the sky.

Blankets of snow
cover the frosted ground
as all of Nature
begins to die.

The Northlands' call
to their people is loud
we command the frost
and power of blood.

Bring the lightning
from Mjölnir above
White snow cleansed
of racial mud.

The frozen peaks
of the mounds of Norway;
the green, rolling hills
of Ireland's light.

A winter so cold
mountains so mighty
beautiful death
comes in this night.

Sorcerer atop a frozen peak
Runes laid out before him.
He calls on the gods to give him sight
and seeks that which he wishes to know.

Runic magic, Runic calls,
spells of magic of Sacred North.
Frozen Runestreams weave the world
changes carried on the snow.

So know the freezing, holy North
know its howling call.
Your death in my lines is become art
and Rune wizardry my all.

Skaldic, whirling, howling ice
it stings your beliefs and life,
but when the truth is become known
you'll know that I was right.

So stand yourself afar a-north,
and love the freezing snow;
forests upon the mountainsides,
life abounds which you cannot know.

And in the sky, the Northern Lights
permafrost in the ground.
Your heritage is your inheritance,
its meaning so profound.

So remember your ancestors and their war
remember the ancient strife.
Become a fighter within the Runes
and bring us our new life.


Леса Хвойного Райх

Пускай лицо изрежет ветер
Мне в ночи леденящим бризом,
Меча могущества бессмертен
Прибой, где гнева сталь капризна.
В плену узри кривых зеркал
Себя под ядовитым жалом,
Рдян вепря-волка гроз оскал,
Что распаляет душ пожары.
Звоном-лязгом стальных звеньев
Цепь раба слух нежит елям,
Сквозь зубы-ветви крик деревьев
Льёт песнью бранных менестрелей.
Тьмы вермахт рвётся в мясорубку,
Вой в полнолунье, ветер, скальдом,
Свинарник вычурных ублюдков
Запрёт ночь в стенах Бухенвальда.
Лицо рассёк секирой ветер,
Дым унося остывшей гильзы,
Мой хвойный Райх лесов бессмертен,
Что жизни жнёт кровавым бризом.


Вдохновенья Кровь

Что жжёт тебя сильней огня,
Где правда тлела на углях,
Гаммадионам жертвы всласть,
В петель на виселицах страсть.
Где родич смерть сыскал в миру,
От подлой длани путь во тьму,
Где нож плоть в полночи проткнул,
Там месть рождает бездны гул.
Пусть сталь окропит рдяный всплеск,
Пусть враг в глазах узрит злой блеск,
Кровь за кровь и смерть за смерть,
Жажды брани не стерпеть.
Там, где пальцы сломят крест,
Бросив цепь в могильный лес,
Жертве видеть жадный блеск,
Где стихию тешит месть.
Что жжёт тебя сильней огня,
Врага кровь пить, убив любя,
Пусть волчий крюк напьётся всласть,
Из жерла ран, где жизням пасть.
Где попирает дух чужой,
Лес, пеплом-прахом след укрой,
Вервольф в охоте взял своё…
Пылай, смердящий пёс, огнём.
Клинок, что коготь, брюхо рвёт,
И земля-ведьма струи пьёт,
Кого агонии ждёт гнёт,
А кто лишь суд вершить идёт…
Что ярче звёздного огня,
Кровь вдохновенья на углях,
Тел молнии нарвутся всласть,
Холодный свет вселяет страсть.


Blizzard and Blaze / Штурмуя Тьму

Темноте рвать счастья жилы,
Множить семя страхов детских,
Плетью кровь пускать на спинах,
Спесью, злостью, гневом, местью.

Варгов штурм морозит души,
Тень охранного отряда,
Что хранит в петлицах стужу,
Смотрит кровью пьяным взглядом.

Павших призраки пылают,
Кувырок через кинжал,
Убийц-оборотней стая
Вирда обнажит оскал.

Вьюге рвать покоя жилы,
Жечь дотла огнём вселенским,
Желчь руинам и могилам,
Штормом, бурей, злобой… местью.

Страху ненависти пламя,
Робости метель реванша,
Духа низость сталью раня,
Хель идёт победным маршем.

В ночь вторгаясь, тень отряда
Нить судьбы вплела в петлицы,
Для тщедушных ей быть ядом
На изломах стрел зарницы.

Шторму рвать ничтожным жилы,
Им надгробных перекрестий
Вдоволь хватит, бей же с силой,
Меч непобеждённой Мести.


Мой Драккар Уходит В Последний Шторм

В боль сплетая порывы бушующей вьюги,
Разжигая в крови штормовых ветров пламень,
Мой драккар мчит туда, где горят мира слуги,
Вихри чёрные волн разбивая, что камень.

Его парус луна прожгла праведным гневом,
Его брюхо из сосен кровавого бора,
Буреглавый дракон хлада вечного следом
Души жалких берёт, беспощадным измором.

Ночи ворон сжал крепче свой узел убитых,
Взмахом крыл мертвеца подымает он ветры,
Флагом тьмы, стягом смерти закличет он свиту
Волчьих духов, что пастью поглотят рассветы.

Над пучиной стяжателей бренного праха,
Над телами утопших покойников тленных,
Где с костями мечты все затоптаны в слякоть,
Мчится призрак, разрезав мне вздутые вены.

Вестник бед и пророк неизбежной кончины,
Штурмовавший весь свет острием каролинга,
Вещий ворон – палач рассекает пучину,
Провожая героев сквозь глотку Вальгринда.

Их оплачут деревья лесов полуночных,
Восходящих к луне в погребальных пожарах,
И к могильному сну плоти своры порочной
Обращу я глаза всесжигающей кары.

Разрождается буря с терзающей болью,
Рвёт она душу сильного скорбью и плачем,
В её чреве уйти на отёсанных кольях
Благородству, что мрак своей дланью означил.


Sanctity

Profoundness
life
power and might;
all these are in your blood.
Can you not smell the call?

Runestreams living in thy veins
they make you your own all.

You cut your finger, and take this blood
holy inheritance from thy folk.
Pour it into Runic molds
cut into bits of Oak.

The blood is sacred in many ways
and this is only one:
Its Runic power; its magic might
into holy shapes let it run.

It is sacred in a second way
this I surely know:
Thy blood continue's thy folk's life
to thy progeny it will go.

Yea, to them it will carry
your ancestral magic and pride.
Teach the children to understand
the holiness of what is inside.

The sanctity of the blood is sure,
and thus you are to keep it pure.
The holy fluid you have inside
can never be replaced; with you it shall die.

And for this reason it is, my friend
that children are the holiest things.
Bring them, sacred, into this world;
it is for this your blood sings.


Ещё Горд Отец

Сколько саг вам пропел, храня силу и доблесть,
Где летел вольный дух на крылатой волне,
С ним в туман сыновья погребли слово «гордость»,
На морском что летело когда-то коне.

Не слышны на веку нашем витязей речи,
Храбрых вольных мужей, осенённых копьём,
Жён сердца не тревожит рассветами кречет,
Что хранит славы брань под узорным крылом.

Не горюйте, сыны, по мечам и доспехам,
По богам и героям старинных былин,
Не кручиньтесь по тингам и ратным утехам,
По утерянной чести, что знал паладин.

Пусть пирует здесь нидинг на прахе отцовском,
Пьёт вино черноризец у трона господ,
Но не сгнили ещё в нашей памяти вёсла,
И Отец наш Побед непреклонен и горд.

Как когда-то ладьи за собою сжигали,
Как за род мог идти в поле ратник один,
Идеалы нам вновь боги грома сковали,
И встают снова в строй ярлы славных былин.

Благородство и мощь, несгибаема доблесть,
Беззакония век хватит сил нам закрыть,
Превосходство в крови, наша честь – наша совесть,
Старец вскинул копьё – значит, нам победить.

Вам ещё я спою под щитами в чертогах,
Крепки молоты воли, знать, ещё не конец,
Изопьём светлый эль мы из турьего рога,
Пока мы будем жить, будет горд наш Отец.


You are Our Future

Do you know what it means to be Aryan?
Do you know your noble name?
Do you have any respect for your ancestors
and what they gave up for your gain?

Do you know the god you worship?
His arrogance, evil and hate?
Do you know how hard your ancestors fought
to save us from a Christian fate?

Do you know the torture, murder and lies
spread through Europe by Crusader scum?
Do you know what your ancestors did
to keep our holy myths alive?

And now, look at you, pathetic swine-
Aryan youth should be full of life!
But you sit doing drugs
and conversing with the lesser ones.

Tell me why it's always been the North
that to culture has given birth.
Tell me, if we're all equal, why
in Africa is there no accomplishment so high?

Tell me why you hate your race,
when you use its accomplishments every day.
You even see this text because of your race
and then you turn and spit in your ancestors' face.

The worthless do not deserve our pity,
but for you it's not too late:
Turn around, fight for your blood
and save yourself from your fate.

For war is coming, and coming soon
and you must choose a side.
Either you will fight against your own people,
or into victory with us you'll ride.

Either you'll say that your own people
have no right to exist,
or you'll take up arms with us,
and save your culture with an iron fist.

So stand up, Aryan youth,
and fight for what is right!
Take up your arms, and fight with us;
fight for the true light!

[ONDERMAN]

МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ \МАРШЕВЫЙ СТИЛЬ\МОЛОДЦА

[Ubelkenner]

Благодарю всех за отзывы, надеюсь, что в дальнейшем буду также радовать своих читателей.

[ONDERMAN]

Ubelkenner

Благодарю всех за отзывы, надеюсь, что в дальнейшем буду также радовать своих читателей.

До тех пор пока не появится однообразность\....А ВДРУГ ПЕСНИ НА ТВОЙ ТЕКСТ ПОЙДУТ \...ЖАБА НЕ ЗАДУШИТ\ВОПРОС

[Ubelkenner]

До тех пор пока не появится однообразность

Эх, в больное место, как говорится)) Действительно, концепция творчества должна будет измениться уже со следующего сборника. Причем змениться достаточно серьезно. Постараюсь учесть пожелания и предложения (например, убрать кровавое месиво и добавить больше позитива, хотя чище, светлее и добрее вряд-ли станет, но манеру изложения изменю.... больше иронии, меньше ударов в лоб).

А ВДРУГ ПЕСНИ НА ТВОЙ ТЕКСТ ПОЙДУТ

Если все удачно сложится у вполне конкретных лиц, то не вдруг, а точно пойдут))

...ЖАБА НЕ ЗАДУШИТ\ВОПРОС

Хех... не совсем понял.))

[ONDERMAN]

Ubelkenner

Хех... не совсем понял.))

ТЫ ВЫЛОЖИЛ ЗДЕСЬ\ СВОИ ТЕМЫ\какойто прохиндей на твоих текстах бабло срубит\......один мой друг \клавишник\тоже тексты писал\....ОДНА НОРВЕЖСКАЯ ГРУППА НА ЕГО ТЕКСТАХ \ох как зараболтала\...а он сейчас кусает локти\запил\еле вытащил из анабиоза

[Ubelkenner]

какойто прохиндей на твоих текстах бабло срубит

Я с самого начала знал о такой возможности, но меня это не пугает. Я не расстроюсь))
К тому же, насколько я знаю, сначала пишется музыка, потом на нее сочиняется текст, а париться - писать музыку под мои тексты... их ценность не так уж и велика)).