[Krum-Bum-Bes]

helgy, я понимаю, что то, что случилось в России и позже - в СССР для вас - семейная, личная трагедия. А лично у меня это вызвало, ну, скажем, понимание и исторический интерес. Но позволю не очень скромный вопрос. Один. Вы рассказывали о книге "De som dro ostover" М. Йентофта. Ссылку на этот материал найти мне не удалось. Пока. Если у вас эта вещь есть в электронном виде, может, кинули бы на обменник какой, или на электронку (или ссылкой бы поделились, если она все-таки есть)? Если, конечно, возможно. В случае положительного ответа, если потребуется, могу гарантировать использование всех предоставленных вами материалов исключительно в личных целях и исключительно в интересах познания.

[helgy]

- Эта книга, отпечатана у нас в Питере, на "Иване Фёдорове". Всего 1000 экз. Никаких электронных вариантов нет. Мне, эту книгу ген. консул в Питере, подарил.
Его жена, принимала непосредственное участие в написании этой книги. И, она же перевела её. Читается хорошо. Стало быть перевод - хороший. А, вообще заказчик был - "рекламная полиграфия" г. Мурманск, пр. Ленина 43.

[Alland]

Отсканировать бы её.Несложно технически.

[helgy]

- Да, обратись прямо в типографию! Если, экземпляров нет, кроме архивного, то хотя бы посоветуют где взять. Сканировать, да! Совсем не сложно!!! 230 страниц!

[MeTaNik]

helgy

Сканировать, да! Совсем не сложно!!! 230 страниц!

Ну и что? Я вон грамматики норвежской отсканировала 400 за 2 дня, потому что отдать надо было...Так это аврал, а если вечерком по 10—15 страничек, то за 2 недели справиться можно. Не понимаю что за проблема.
Мне например тоже интересно было бы ознакомиться. Да и другим тоже. Книга, видимо, полезная)....

[Krum-Bum-Bes]

MeTaNik

Книга, видимо, полезная

Редчайшая вещь. А вот диссертации по этой теме люди защищают.

[helgy]

- Отдать не могу - подарок. Отсканировать - пожалуйста. У него, ещё одна книга, по этой теме есть. Про норвежцев, в годы войны и после. Кольских, разумеется...

[MeTaNik]

helgy

- Отдать не могу - подарок. Отсканировать - пожалуйста. У него, ещё одна книга, по этой теме есть. Про норвежцев, в годы войны и после. Кольских, разумеется...

так ждем короче. Helgy, даем 2—3 недели!!!! Смотри не забанься за это время, жалко будет!!!
Вон isamas/ulm опять нас покинул, а мне он нравится страшно! За что его так не любят админы? Вон Freyya какой жирный тролль, а не банят...Ладно, это так мысли вслух. Сканер то есть хоть дома?

[Helly]

MeTaNik

Вон isamas/ulm опять нас покинул, а мне он нравится страшно! За что его так не любят админы? Вон Freyya какой жирный тролль, а не банят...Ладно, это так мысли вслух.

MeTaNik, на сайте недопустимо:

Публичное обсуждение действия администраторов или модераторов.

Правила

[helgy]

- Неее! Сканировать - это не про меня! Я из тех, что могут горы ворочать - но только лёжа...

MeTaNik

Сканер то есть хоть

- Хоть... MeTaNik, .... наверное проще назвать, чего у меня нету! Ну,..... норги вообще уже нас за людей не считаете! Обнаглели...

[MeTaNik]

helgy

Хоть... MeTaNik, .... наверное проще назвать, чего у меня нету! Ну,..... норги вообще уже нас за людей не считаете! Обнаглели...

Опять куча текста))) а где ответ? У меня в Украине например сканера нету, только принтер, так што нормальный себе вопрос...))Я вообще считаю: если книга у тебя действительно есть, то отсканируй и дай людям. А если нету—то не сочиняй что есть. Ну я не знаю вообще, не мое дело) нет так нет. Жила ж я как то до этого без глубоких знаний о русских норвежцах...Хотя ты зацепил конечно. История...

[Busfrön]

- Мляяяяя.... MeTaNik ну вы чеееее? твою дивизию.... да вы же и пол-ноготка - слышите меня? - а - пол-ноготка внука kola-нордмена не стоите... чтоб еще сканировать.... Тем более, если нечего и нечем с к а н и р о в а т ь. ть. ть. тьтьтьть.
- Аля улю MeTaNik! на слаж дай тесь у же тем, что он тут пи шет... хопца попца баааааиньки!
-пук...

[MeTaNik]

Busfrön

- Мляяяяя.... MeTaNik ну вы чеееее? твою дивизию.... да вы же и пол-ногодка - слышите меня? - а - внука kola-нордмена не стоите... чтоб еще сканировать....
- Аля улю MeTaNik! на слаж дай тесь у же тем, что он тут пи шет... хопца попца баааааиньки!
-пук...

Да, и правда...Че это я...Засиделась дома. Пора обстановку сменить, интеллект кастратофически падает...

[helgy]

- Разводилы...

[Norgik]

а что разводилы ????
не нужно было хвастаться
имеешь? имей тихо для себя и дома !
а то как про дьяконова а был ли мальчик????

[helgy]

- Я больше вас заинтересован, в как можно большем распространении этой книги!
- Krum, есть у тебя кто-нибудь в Питере, передать её? Надеюсь, вернёшь? Если есть - в личку телефон, созвон и проблема решена...

- Ещё и Дьяконов! - Нуржан, в личку... Всё в личку.

[Krum-Bum-Bes]

helgy

Krum, есть у тебя кто-нибудь в Питере, передать её?

Надежных знакомых в Питере у меня нет.



Про Дьяконова - очень толсто получилось. Ладно, продолжим этот интересный диалог.

[MeTaNik]

helgy

Ещё и Дьяконов! - Нуржан, в личку... Всё в личку.

Что Дьяконов?

[helgy]

Krum-Bum-Bes

Надежных знакомых в Питере у меня нет.

- Какой облом! Давай перешлю дедовским способом... Сканировать не буду!!!! Я, не ленивый, просто нетерпеливый. Меня максимум, страниц на 10 хватит!

MeTaNik

Что Дьяконов?

- Люди интересуются - а, был ли мальчик?! - Был, Саня подтвердит...

[Krum-Bum-Bes]

Нет, я так не могу. Это риск утраты чужих ценностей. Если бы так, при вас, я бы по такому случаю разобрался, как сканер работает и нашел, у кого он есть (у меня его нет, а что тут такого - я провинциал, и технологии мне чужды). А так, полагаться на наши службы доставки, с чужими ценностями. Извините, я не привык так.
А тему - интереснейшую вы затронули.
Но как так получилось, что Норвегии стало в какой-то момент вдруг наплевать на своих. Я вам верю - таким людям хочется верить. Кроме того, об этом писала норвежская пресса. Не верите? - вот: http://www.dagbladet.no/nyheter/1998/06/08/107595.html Есть документальные подтверждения. Естественно, родственники, семьи этих людей отказываются делиться какой-то информацией - это их семейная ценность, история. Странно, конечно - историей никогда не интересовался.