[Osva]

Всем привет! Ну, вот зашла и сразу определилась, как

Эльф - Lúthien Anárion

Хоббит - Rosie-Posie Baggins of Bywater

Весело. Особенно хоббитское. ))

[Jormundgand]

Norsk som torsk, Еще один родич.

[Norsk som torsk]

Эльф - Lúthien Anárion

О, Лучиэнь! Анарион!! (почти по первоисточнику)

Jormundgand, будете проходить мимо нашей норы -- заходите с маттомом! :-))

[ADDED=Norsk som torsk]1118262184[/ADDED]
А насчет перевода имен, почему-то вспоминается Василь Иваныч, укоризненно говорящий: "Сколько раз учить тебя, Петька, что фамилия "Блюхер" с английского не переводится!" :-)

[Cudesnik]

Ivan (Иван):

эльф - Eärwen Telemnar
хоббит - Poppy Sandybanks of Frogmorton

Что бы это все могло значить?

[ADDED=Cudesnik]1118692666[/ADDED]
Вот это веселее:

http://www.cyborgname.com/
http://korova.ru/humor/cyborg.php

C.U.D.E.S.N.I.K.: Cybernetic Unit Designed for Exploration and Sabotage/Neohuman Intended for Killing
КУДЕСНИК: Кибернетический Усиленный Дроид с Единой Самовосстанавливающейся Нейросетью для Интенсивного Клонирования

[Kosmopolit]

Нашел интересную закономерность. Эльфийские имена и фамилии подбираются по первой и последней букве.

[Ingrid]

Хоббитские тоже.

[Kosmopolit]

Ingrid

Хоббитские тоже.

Тогда приблизительно понятна методика подбора.

[Ingrid]

Тогда приблизительно понятна методика подбора.

Q: How's it work?
A: Compared to some of the other name generators out there, the algorithm is simple. It takes the first and last letter of each name then, based on a character set, expresses those letters as a two-digit key which maps to the index of a particular Hobbit name.

[Kosmopolit]

Ingrid

Q: How's it work?
A: Compared to some of the other name generators out there, the algorithm is simple. It takes the first and last letter of each name then, based on a character set, expresses those letters as a two-digit key which maps to the index of a particular Hobbit name.

Говорила мне мама: "Прежде чем батоны давить, FAQ читай!"

[Игльм]

Если бы я был эльфом, то меня звали - Isilwen Helyanwë.
А хоббитом - Prisca Foxburr of Loamsdown. Что-то мне эта Приска не нравиться. Как же с таким именем с хоббитанками знакомиться?
А если бы я был хоббитенком? Меня же в хоббитячьей школе задразнили...

[MeTaNik]

Мляяя!!!! Даже писать такое стыдно...Не буду!!!
ААААА....

[Krum-Bum-Bes]

Как, я еще не отчитался перед сайтом спецслужб? Прошу прощения -
эльф.- Elrond Elensar;
хобб. - Bulbo Hamwich of Buckleberry Fern;
мой адрес и телефон на эльфийском: હેલો તમે કે જે તમે હમણાં નિદ્રા એક સરસ દિવસ જાણ
Скажи "Друг" - и заходи!
Моё имя на языке Мордора: Zhuck So Shlangom. Только вслух не произносите - нельзя это.

[Сварти]

Линдал Синголло.Почти Леголас.

[DenisZhukoff]

Indis Меnеldur-эльфийское.хоббитское не смотрел.

[Alland]

Inwë Celebrindal

А ничего так звучит на эльфийском

Bumbleroot of Fair Downs

Это что-то на наречии хоббитов.Но тоже непростое имечко,непростое.

[Svrgh]

На альфонском, хоботовском и мордовском (порядок неопределенный):

Dark lord of Duty Free /

Ikea, the Zorro Tushtra /

Ochen Prijatno Tzar'

[Broken]

Angaráto Elanessë
ну, могло быть и хуже.

[Grace_van_Dir]

Эльфийское: Lúthien Tasardur
Хоббитское: Rosie-Posie Sackville-Bracegirdle

Эммм... удивлена

[Klerkon]

Хе, а моя имя Клеркон никак ни на эльфийский, ни на хоббитский не переводится, и все тут! - Значит, отношусь я к другой расе, к людям или оркам? Или гномам?