[Old]

Видно, что русский Вам неродной, а в школе Вы его учили плохо, поэтому мне придётся объяснить Вам Вашу ошибку.
Деепричастный оборот в русском языке не бывает безличным.

Иван Стрельцов

произнося их небрежно

-- кто-то делал что-то. А у Вас? --

Иван Стрельцов

возникает риск

Русские так не говорят.
И это, увы, не языковой люфт, а межъязыковой.

[Иван Стрельцов]

Old

Видно, что русский Вам неродной, а в школе Вы его учили плохо, поэтому мне придётся объяснить Вам Вашу ошибку.
Деепричастный оборот в русском языке не бывает безличным.


-- кто-то делал что-то. А у Вас? --


Русские так не говорят.
И это, увы, не языковой люфт, а межъязыковой.

Мы меня обсуждаем, или тему?
Что касается лично меня, то знание мною многих языков , естественно , влияет на конечную мысль мою, Только в данном случае имеют место не специальные ошибки, а слепой набор текста - руки уже не те,да и клавиатура заедать стала чаще.

[Old]

Иван Стрельцов

Мы меня обсуждаем, или тему?

В этой теме обсуждаем люфт.