[Jenny]

Привет всем русским живущим в исландии!!!!!!!! Отдельный привет живущим в Рейкьявике!!!!!! У меня такой вопрос. Подскажите где срочно найти языковую школу. Я нашла несклько, но курсы начинаются с середины мая. А мне надо ну оооочень срочно. Живу в центре Рейкьявика. Где и как можно это узнать? А если б еще из личного опыта... Просто хотелось бы попасть на хорошего учителя. Грамотно и толково объясняющего, а не как мой первый учитель в дании.
Заранее премного благодарна
=Jenny=

... и реально ли вообще претендовать на бесплатное обучение языку? Если да, то на каких условиях и где? Заранее преогромнейшее спасибо.

[SNordur]

Привет Jenny,
С приездом, добро пожаловать!
Ближайшие к Вам курсы в Международном культурном центре Alþjoðahus(Ahus). Hverfisgata 18, T. 530 9300, [email protected], поищите Ингибьёрг Новстад.Сейчас все курсы уже начались, можно посоветовать учится самостоятельно пользуясь Интернетом(в том числе здесь на сайте).Бесплатных курсов нет, можно найти всевозможные дотации и компенсации.
Законным считается брак зарегистрированный(освящённый) в церкви или у Сислумазура(Префекта). На русском семейного законодательства нет.

[Jenny]

Это снова я. Я так понимаю, новый сезон начинается с 8 мая. А что там с дотациями и компенсациями? Жутко интересно... И какова обычная цена? (Чтой то у меня в последнее время бзик на цены появился )

[Roxana]

я знаю учительницу в Рекьявике,живёт не далеко от Кринглана.
Многие русские её тут знаю.....Зовут Ирма! Учит исланкому очень хорошо!

хотя мож с ней уже знакомы.....

[Jenny]

Roxana

я знаю учительницу в Рекьявике,живёт не далеко от Кринглана.
Многие русские её тут знаю.....Зовут Ирма! Учит исланкому очень хорошо!

хотя мож с ней уже знакомы.....

Привет, Roxana. Я пока еще ни с кем и ни с чем тут не знакома. Только начинаю входить в курс событий потихонечку. Пробовала учить самостоятельно - безуспешно. Никто не может ничего объяснить, возникает слишком много вопросов и в итоге - полная путанница. А кто эта Ирма? Исландка? Она понимает по-русски? И как с ней связаться? Я думаю про школу. В центре. Просто думала если у кого есть опыт посещения школ, знакомства с учителями и т.д. и т.п.... Чем на своих-то ошибках опять все проходить. Времени совсем немного. Просто работа уже практически есть, а языка нет. Непорядок.

[Roxana]

Ирма тут уже где-то лет 8 живёт!
Она с Грузии помойму, ну и канешно говорит по русски...работает преводчиком!!!!Она многих исланцев русскому учит,и русских исланскому!
Как связаться с ней не знаю блин...думаю телефон смогу найти!


а хорошую работу без языка тут вабще трудно найти!!если нормально английский знаешь то это хорошо,хотя всё равно мало!

Я уже его два года почти учю..еле еле понимаю!:rolleyes:

[Jenny]

Roxana

Ирма тут уже где-то лет 8 живёт!
Она с Грузии помойму, ну и канешно говорит по русски...работает преводчиком!!!!Она многих исланцев русскому учит,и русских исланскому!
Как связаться с ней не знаю блин...думаю телефон смогу найти!


а хорошую работу без языка тут вабще трудно найти!!если нормально английский знаешь то это хорошо,хотя всё равно мало!

Я уже его два года почти учю..еле еле понимаю!:rolleyes:

Прикольно, неплохо было бы какую-нибудь инфу найти, телефоны, сайты, распмсания, расценки. Она по типу репетитора работает? А у меня работа с августа в детском саду. Даже с идеальным владением английского не прокатит. Берут без языка с условием, что буду стараться учить. У меня в России универ закончен по этой теме. Вот и ищу наиболее эффективную тему для зазубривания и понимния хотя бы чего-то. Зато выучила фразу "рад тебя видеть". Вот! И пытаюсь произнести что-то по типу "пожалуйста" . Посмотрим что из этого выйдет, хотя мне для начала честно говор без разницы что делать, лишь бы быстрее влиться в тему.

блин, обидно смайлики не открываются

[Roxana]

gaman að sjá þíð! эт тож знаю....но вот эта чушь типо "Герзусвовель" я до сих пор не могу произнести!!!!ужс....

А Ирма да,чё-то типо репетитора!
Токо шо нашла её визитку

Irma Matchavariani
Kennari og túlkur
Teacher and interpreter

s.5526424/8630499 [email protected]

[Jenny]

Во во... И я о том же . Не для русского это уха. А ты сколько здесь уже? Как начинала учить язык? Ходила ли в какую школу? И в курсе вообще по ценам? Сложно было освоиться в плане страны, климата, менталитета?

Спасибки, постараюсь дозвониться да разузнать что к чему.

[Roxana]

В июне будет два года с тех пор как я сюда приехала!
Я сейчас в школе!!!!
Скоро тесты здавать, а ваще повезло...я по исланскому ещё не оч хорошо ж говорю,так что я буду здавать только английский и матерматику! И если хорошо здам то пойду в хорошую школу "MH"!!!!!

А с погодой и климат всё в порядке!!!!Разницы абсолютно не какой!
Единственое что сначало убивало это горяя вода!А сейчас норм!

[Jekaterina]

Irma chas pripadaet 1 kurs , na russkom jazike v mimire , posmotri ix stranitsu Mнmir - sнmenntun , tolko seichas pomoemu vse kursi uze zarezervirovani , i eto stoit 11 000 isk , i suschestvujut tut rabochie provsojuzi kotorie vozvraschajut za kursi dengi , no ne v polnom objome , eto v tom sluchae esli ti rabotaesh ...

[Jenny]

Jekaterina

Irma chas pripadaet 1 kurs , na russkom jazike v mimire , posmotri ix stranitsu Mнmir - sнmenntun , tolko seichas pomoemu vse kursi uze zarezervirovani , i eto stoit 11 000 isk , i suschestvujut tut rabochie provsojuzi kotorie vozvraschajut za kursi dengi , no ne v polnom objome , eto v tom sluchae esli ti rabotaesh ...

работа с августа. А в языквых школах как я поняла сезон начинается с 8 мая. Завтра пойду в Ахус узнавать про всю эту тему.

[Akademik]

Привет всем!!!Мне 17 лет,но я уже решил покинуть Россию...
Русские в Исландии напишите мне пожалуйста,как можно легально иммигрировать в эту страну(желательно ПМкой).Я знаю,что можно иммигрировать со статусом беженца,но я-то таковым не являюсь,или покупкой недвижимиости,открытия бизнеса и т.п. , либо выйти замуж за исландца(в моем случае женится на исландке),но это мне пока рано...Напишите ВАШИ истории , я очень хочу туда,эта страна близка мне по духу,идеальна.Буду рад,если Вы напишите востребованные в стране специальности,т.к. в этом году я стою перед выбором оной.Заранее спасибо всем ответившим.

[deardron]

Akademik

эта страна близка мне по духу,идеальна

Исландия - далеко не идеальная страна, хотя, конечно, разрекламированный образ зажиточной страны с гейзерами, овечками и троллями делает своё дело. Но есть там и своя проза жизни, особенно для иностранцев из стран, не входящих в ЕЭП, в т.ч. России..

[Jenny]

deardron

Исландия - далеко не идеальная страна, хотя, конечно, разрекламированный образ зажиточной страны с гейзерами, овечками и троллями делает своё дело. Но есть там и своя проза жизни, особенно для иностранцев из стран, не входящих в ЕЭП, в т.ч. России..

Полностью поддерживаю. Я и раньше не находила ничего идеального, разве что некоторые достопримечательности в качестве туриста, которые так, посмотреть разик живьем. А сейчас просто живу там где живу. Хотя и плохой эту страну назвать не могу. Но если очень хочется, то думаю можно по рабочей визе строителем, они тут требуются всегда. Я конечно не знаток в вопросах визы, но если очень очень хочется, то попытаться можно. Ну или студентом.

Akademik

Русские в Исландии .

Что я точно выучила, так это то, что есть оочень большая разница между русскими и русскоговорящими. Вторых же здесь большинство. Теперь стараюсь быть осторожнее в выражениях, обижаются да нацисткое обзвают.

[Akademik]

deardron

Исландия - далеко не идеальная страна, хотя, конечно, разрекламированный образ зажиточной страны с гейзерами, овечками и троллями делает своё дело. Но есть там и своя проза жизни, особенно для иностранцев из стран, не входящих в ЕЭП, в т.ч. России..

И всё же явно все не так плохо,все-таки европейская страна,небольшая численность населения,наверняка невысокий уровень преступности,доброжелательные люди.

Если у людей,живущих в Исландии найдутся аргументы против моего поста,прошу изложить их.Но есть там и своя проза жизни, особенно для иностранцев из стран, не входящих в ЕЭП, в т.ч. России...

Ну это я уже понял из иммиграционного законодательства страны.
И всё же что именно там плохого помимо недоброжелательного отношения правительства(или граждан тоже) к иммигрантам???
По мне так почти утопия,исключая цены.

[Petras]

Roxana

Единственое что сначало убивало это горяя вода!А сейчас норм!

Непонятно.
Можно поподробнее о горячей воде?

[deardron]

Petras

Непонятно.
Можно поподробнее о горячей воде?

Она с серным запахом, т.к. берётся напрямую из подземных горячих источников.

[Jenny]

deardron

Она с серным запахом, т.к. берётся напрямую из подземных горячих источников.

точнее с изяяящным ароматом тухлых яиц. Но на самом деле это минералы. Хотя со временем привыкаешь. То что твориться иной раз в России с водой!!!! Так я уж лучше эти яйца потерплю. хе хе хе

[БИГГИ]

Я общался с одним русским,который 16 лет в Исландии прожил,так он мне утверждал,что нет никакого запаха.Говорит,это у тебя с трубапроводом чего-то не в порядке.
А ведь секрет долголетия и кроется в этой водице.