[БИГГИ]

Побывал там недавно. Первый раз в жизни увидел в зоопарке обыкновенных свиней и коров.Были так-же овцы,козы,олени.Видел полярную лисицу.Птицу какую-то хищную, акулу полуживую. Понравились котики морские.Последний белый медведь был отпущен на волю 20 лет обратно.Вот вообщем и всё.
Очень скучно.Безхозно.Как мне объяснили,средств на содержание различных видов животных не хватает.???:rolleyes:???
Карусели по соседству с зоопарком вообще не ахти.

[Dulla]

БИГГИ

Побывал там недавно. Первый раз в жизни увидел в зоопарке обыкновенных свиней и коров.Были так-же овцы,козы,олени.Видел полярную лисицу.Птицу какую-то хищную, акулу полуживую. Понравились котики морские.Последний белый медведь был отпущен на волю 20 лет обратно.Вот вообщем и всё.
Очень скучно.Безхозно.Как мне объяснили,средств на содержание различных видов животных не хватает.???:rolleyes:???
Карусели по соседству с зоопарком вообще не ахти.

V Islandiu ochen trudno ili nevozmozhno vvezti
raznye vidy zhivotnuh iz-za karantina i strogogo nadzora za rasprostraneniem raznyh boleznei,vot vam svinei domashnih i pokazyvaut ...detyma vse ravno veselo.A exotiki zahotele-ezzhaite na Kanary ili Ispaniu-tam polno zooparkov.

[Jenny]

БИГГИ

Побывал там недавно. Первый раз в жизни увидел в зоопарке обыкновенных свиней и коров.Были так-же овцы,козы,олени.Видел полярную лисицу.Птицу какую-то хищную, акулу полуживую. Понравились котики морские.Последний белый медведь был отпущен на волю 20 лет обратно.Вот вообщем и всё.
Очень скучно.Безхозно.Как мне объяснили,средств на содержание различных видов животных не хватает.???:rolleyes:???
Карусели по соседству с зоопарком вообще не ахти.

тут историю слышала, чо у человека была пара коней. Съехал он в Норвегию с ними без проблем, но что-то не пошло с его делами там, решил практически сразу вернуться. Но ему четко объяснили, что ввезти обратно животных он не может. Проишлось ему продавать своих лошадок после шумных дебатов и покупать здесь новых да начиать все сначала. Карантин типа... Здесь животные только "свои". Да и не надо оно исландцам. У них проблем и мучений с растительностью хватает. Действительно восхищаюсь этой темой. Видела как выращиваются елочки, деревья да цветочки в теплицах... Как люди ухаживают за ними. Украшают город.... Красотища неописуемая!!!!

[БИГГИ]

Dulla

V Islandiu ochen trudno ili nevozmozhno vvezti
raznye vidy zhivotnuh iz-za karantina i strogogo nadzora za rasprostraneniem raznyh boleznei,vot vam svinei domashnih i pokazyvaut ...detyma vse ravno veselo.A exotiki zahotele-ezzhaite na Kanary ili Ispaniu-tam polno zooparkov.

Небыл на Канарах,ненадо. В Москве самый лучший зоопарк.
А здесь я был по приглашению фирмы.Нахаляву так сказать.
Они там барбекю устраивали.Тож нашли где! Среди бегающей баранины и свинины.

Jenny

тут историю слышала, чо у человека была пара коней. Съехал он в Норвегию с ними без проблем, но что-то не пошло с его делами там, решил практически сразу вернуться. Но ему четко объяснили, что ввезти обратно животных он не может. Проишлось ему продавать своих лошадок после шумных дебатов и покупать здесь новых да начиать все сначала. Карантин типа... Здесь животные только "свои". Да и не надо оно исландцам. У них проблем и мучений с растительностью хватает. Действительно восхищаюсь этой темой. Видела как выращиваются елочки, деревья да цветочки в теплицах... Как люди ухаживают за ними. Украшают город.... Красотища неописуемая!!!!

Всё равно когда-нибудь берёзку провезу сюда и посажу.Мечта у меня такая.
А карантин - это дело сурьёзное.Первый раз,когда в Кефлавик прилетел,у коллеги всю колбасу отобрали на таможне,за нами у поляков киллограм 10 мяса,а я словно мышь просочился.

[Jenny]

БИГГИ

Всё равно когда-нибудь берёзку провезу сюда и посажу.Мечта у меня такая.
А карантин - это дело сурьёзное.Первый раз,когда в Кефлавик прилетел,у коллеги всю колбасу отобрали на таможне,за нами у поляков киллограм 10 мяса,а я словно мышь просочился.

а я и тут нашла миленькие такие березки у Пертланда да по паркам. А еще встретила пару зайчиков. Такииииие хороооошенькие!!!!!

[Dulla]

Perlanda!?!? interesno kak sklonyaete Perlan-zhemchuzhina.

[Jenny]

Dulla

Perlanda!?!? interesno kak sklonyaete Perlan-zhemchuzhina.

Эт я знаю. Просто пока все на русский манер. Да и звучит, на мое по крайней мере ухо, довольно мило... Вообще звучит как "Пертла".

[БИГГИ]

Jenny

Эт я знаю. Просто пока все на русский манер. Да и звучит, на мое по крайней мере ухо, довольно мило... Вообще звучит как "Пертла".

Хабнапъёрдур из уст исландцев звучит тоже забавно.

[simba]

Всё равно когда-нибудь берёзку провезу сюда и посажу.Мечта у меня такая. ( avtor <biggi>)
Mesta xoroshaia!!! tolko mozno posetit ,,blomaval,, opið til 21.00 tam i bereza i riabina .......:rolleyes:

[БИГГИ]

simba

Всё равно когда-нибудь берёзку провезу сюда и посажу.Мечта у меня такая. ( avtor <biggi>)
Mesta xoroshaia!!! tolko mozno posetit ,,blomaval,, opið til 21.00 tam i bereza i riabina .......:rolleyes:

Спасибо! А дубы есть там?:rolleyes:

[simba]

БИГГИ

Спасибо! А дубы есть там?:rolleyes:

poka ne podvezli.....

[Jenny]

БИГГИ

Хабнапъёрдур из уст исландцев звучит тоже забавно.

Никогда не задумывалась.

[Alexia]

Jenny

Никогда не задумывалась.

A po-moemu, zvuchit kak nado: Hafnar"F"jörður, bukvy "P" tam i blizko net. :rolleyes:
(ehh, trudno pisat' translitom!)

[Jenny]

Alexia

A po-moemu, zvuchit kak nado: Hafnar"F"jörður, bukvy "P" tam i blizko net. :rolleyes:
(ehh, trudno pisat' translitom!)

ну, для моего еще не освоившегося русского уха... Все звучит забавно. Кстати, только у меня такая дикая проблема с запоминанием исландских названий или есть еще кто? В плане, в основном, географических: улиц, городов, ледников... Да и с именами проблемы. Что-то раньше я у себя такой проблемы не замечала, независимо от языка.

[БИГГИ]

Alexia

(ehh, trudno pisat' translitom!)

У меня есть буквы самоклейки.Еси надо,то могу сдать в аренду.
Хватает месяца на три при активном использовании клавы.
Ну или www.tanslit.ru можно применять.