[Ormrinn]

Pablo Escobar

Хотите иметь необоснованные трудозатраты? - ради бога. я только хотел внести рац. предложение.

Дружище, ты не внес никакого предложения. Что ты предложил? Отсканировать страницы с лучшим разрешением? Отлично, когда найдешь книгу и хороший сканер, отсканируй и пришли, пожалуйста, - это очень поможет в работе. До тех же пор, пока лучших сканов нет, все подобные предложения - в пользу бедных. Можно также предложить, чтобы Берков сам набил весь словарь в текстовом виде. А что? Рационально? Вполне. Облегчает нам жизнь? Безусловно. Реально?

[norrusik]

Malen'kij sovet: ochen'horoshije slovari i razgovorniki vypuskajet nemetskoje izdatel'stvo "Langenscheidt". Zaglianite, vdrug najdiote to, chto neobhodimo.
www.langenscheidt.de

а в какой конкретной библиотеке в Москве есть сей словарь???

Люди, вот страница, на которой выложено много словарей, в т. ч. словари Клисби-Вигфуссона и Цоеги.
http://www.ling.upenn.edu/~kurisuto/.../aa_texts.html
По поводу учебников, мне кажется, лучший учебник совр. исландского - Stefan Einarsson, кому надо, тот в курсе. Вот его бы вывесить стоило.
А. Маньков

[Freeze87]

http://norse.ulver.com/ondict/berkov/index.html

[Peamur]

Видел словарь.
Молодцы ребята! Респект и куча куча поклонов вам за проделанную работу!