[John Steelsword]

Славик, а типа мы настолько уникальная нация и "блатняка" больше нигде нет?

Пролистай начало темы и не .би мозги.
Интересно, а когда себя изживет "воровская" культура?

[ADDED=John Steelsword]1126830297[/ADDED]
Славик, ты так и проигнорировал мой пост..
ОБРАТИ ВНИМАНИЕ, пажаласта.

Я не вижу причины открывать ПОДФОРУМ. Кажется раздел называется "музыка" и подфорума по року, фолку, классике, готике и тд у нас нет. По-этому не валяй дурака и если хочешь, то обсуждай здесь. Те кому нравится и здесь ответят. А кто не любит и туда пролезет. ВотЪ

[Славик]

John Steelsword,

Я не вижу причины открывать ПОДФОРУМ. Кажется раздел называется "музыка" и подфорума по року, фолку, классике, готике и тд у нас нет. По-этому не валяй дурака и если хочешь, то обсуждай здесь. Те кому нравится и здесь ответят. А кто не любит и туда пролезет. ВотЪ

Ну хочецца мене такой подфорум!!!! Тебе чо, жалко, да? Жалко?

[ADDED=Славик]1126840901[/ADDED]
John Steelsword,

Пролистай начало темы и не .би мозги.

Я с интересом прочитал эту тему в своё время. И сейчас перечитал ещё раз. К сожалению, не нашёл я в ней ответа на свой конкретный вопрос:
Есть ли "блатная песня" у немцев, шведов, итальянцев, испанцев, французов, англичан, монголов, китайцев, индусов, индейцев, сирийцев и т.д.? И, если есть, то примеры?

[John Steelsword]

англичан

там приводились примеры
Меня этот пустой треп достал. Я уже все, что хотел сказал. И теперь, возрадуйся, Славик, просто буду молчать.


Ах это пиво и пельмени
Бесконечные стада
Две щепотки горькой соли
И кипящая вода
Я опять иду топиться
Не пойти ли нам вдвоем?
Захлебнуться и свариться
И гори оно огнем!

Чьи-то теплые колени
В абсолютной темноте
Пиво греется, пельмени
Остывают на плите...

[Славик]

John Steelsword,

там приводились примеры

Примеров "блатной песни" там не было.

буду молчать.

Ах это пиво и пельмени

Иногда лучше жевать, чем говорить (с)

[Jormundgand]

Славик, Гангста-рэп под определение "блатняка" не подходит?

[Славик]

Jormundgand,

Гангста-рэп под определение "блатняка" не подходит?

Не знаю. Не уверен. А о чём они там "месенджерят"? Есть какой-нить текст?

[Jormundgand]

Славик,

А о чём они там "месенджерят"?

Как положено- зона, бабки, наркота. Я крутой, у меня есть пушка, йоу! Фсе факофф, копы- казлы, йоу! Братва, стреляйте друг в друга, йоу! (вольный перевод- (с) Йоу... тьфу, Йор)

[Славик]

Jormundgand, тогда ништяк, подходит!
Кого из исполнителей порекомендуешь?

[Jormundgand]

Славик, Ты ж по-аглицки не понимаешь. Так что подожду с рекомендациями до загрузки в твою память достойной программы-переводчика.
Как видишь, блатняк есть не только в России. Вывод- открывать подфорум вряд ли имеет смысл.

[Славик]

Jormundgand, если мне песня нравится, я переводы ищу и читаю.
Я надеялся, хоть ты меня поддержишь...

[Radogora]

Тут недавно узнала, что Паперный Там относится к шансону... А я думала, там только про блатняк...

[Jormundgand]

Славик,

если мне песня нравится, я переводы ищу и читаю.

Ок, поищу что-нибудь достойное.

Я надеялся, хоть ты меня поддержишь...

Извини, не мое. Но сын Вилли Токарева Антон- человек замечательный. Да и с Трофимом мило так про футбол болтали пару часов.


Radogora,

Паперный

это кто? Который "пионер-еврей-Паперный?

[Славик]

Radogora,

Паперный Там относится к шансону

Да я тебе полгода назад это говорил!
Jormundgand, от творчества Трофима и блевать не тянет. Меня, во всяком случае. Есть заводные песенки. А про Антона Токарева я не в курсе.

[Jormundgand]

Славик,

А про Антона Токарева я не в курсе.

Ну, он на питерском радио "Петроград- Русский шансон" работает, является арт-директором одного клуба в Питере (с понятной специализацией) и вроде как альбом записал. Если интересно, поищи в инете, может найдешь информацию какую.

[Radogora]

Jormundgand,

это кто? Который "пионер-еврей-Паперный?

Это тот, который в доме Кукера в Москве тусуется в "Китайском летчике Джао-Да"

[Славик]

Radogora,

недавно узнала, что Паперный Там относится к шансону...

Прекрасный повод для того, чтобы посодействовать мне в моей нелёгкой миссии. Давай, ты выскажешься ЗА открытие такого подфорума? можно будет "за уши подтянуть" туда и "АукцЫон", и "Колибри", и "ФлЁр".
Ну пожалуйста-а!

[Jormundgand]

Славик, Ты просил гангста рэп. Вот текст:
Hey yo, I smoke dust and shoot cops, sold guns to Tupac
Smoked blunts with Biggie Smalls and sold drugs on newlots
I was too young, couldnt get up in clubs back in the old days
We used rob and terrorize kids in front of homebase
If Funkmaster Flex was inside, rockin the whole place
We was outside, smacking kids and snatchin gold chains
Baggin mad pigeons, catchin mad digits, bad bitches
And when they husbands came around we had to blast bisquits
A bunch of bad Brooklyn kids that always had pistols
Broken dreams and broken homes, we always had issues
And mad problems worshippin gangstas and bankrobbers
Watchin star fade startin fights and rap conscience (?)
Until we realized how to get the real money
Steal money, kidnap money, kill money
Its funny how the money make the whole world love you
Jealous cats hate you, dime pigeons
Little ghetto children run up on you, wanna touch you
Got the IRS lookin at you, wanna fuck you
Sniffin so much blow, you dont know if you can trust you
Ecstasy react to what the cocaine and the dust do
Go against the Ill Bill, and Non Phixion will crush you, bust you
Leave you with a tube and ya throat to suck through (?)
We truck jewels, we dust brothers fuck mothers
You thugs love us, ? the gunslingers and drughustlers
Where my gangstas at?

[Cuts]
"Is you a gangsta?"
"With gangsta rap"

Взято отсюда: http://lyrics-keeper.com/ru/ill-bill/gangsta-rap.html
Это для затравки. Ну чем не блатняк?

[Radogora]

Славик,

Давай, ты выскажешься ЗА открытие такого подфорума? можно будет "за уши подтянуть" туда и "АукцЫон", и "Колибри", и "ФлЁр".
Ну пожалуйста-а!

Гы... боюсь мой голос как-то не повлияет ни на кого.

Кста... Все мЯталл да мЯталл... Мне вот негде и не с кем обсудить "АукцЫон", и "Колибри", и "ФлЁр"... но это явно не шансон...

[Jormundgand]

Radogora,

"АукцЫон", и "Колибри"

Малыш, а как же я? (с) Карлсон.

[Славик]

Radogora,

но это явно не шансон...

А что это? Рок? Точно не рок. Соул? Джаз? Рэп? Блюз? Диско? Попса? Вряд ли... Значит - шансон