![]() |
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
|
опции темы |
![]() |
#4 |
Junior Member
Регистрация: 03.2008
Возраст: 50
Сообщений: 6
Репутация: 0 | 0
|
![]()
V internete mozhet i net, no v bol'shom Hagkaupe v rejkjavike v knizhnom otdele est' neplohoj razgovornik s pojasnenijami i slovarjom, stoit okolo 2.700 ISKov...
|
![]() |
#5 |
Junior Member
Регистрация: 09.2007
Проживание: Kopavogur,Iceland
Сообщений: 91
Репутация: 10 | 4
|
![]()
не рекомендую,если учить по этому разговорнику,а с особой тщательностью по транскрипции русскими буквами,то понимать будут только такие же счастливые его владельцы
![]() |
![]() |
#6 |
Junior Member
Регистрация: 03.2008
Возраст: 50
Сообщений: 6
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Transkripcija dejstvitel'no ne ahti, zhivja ne v Islandii on bespolezen, no esli est' vozmozhnost' slushat' kak govorjat sami islandcy, to vpolne, tem bolee, chto eto prakticheski edinstvennoe dostupnoe izdanie podobnogo roda v Rejkjavike...
|
![]() |
#7 |
Member
Регистрация: 08.2006
Проживание: New York (USA)
Возраст: 35
Сообщений: 353
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Я всегда искренне радуюсь, когда в разговорниках дают вот такую транскрипцию с буквами родного языка. Если чехи русского еще поймут (поляки - уже не уверен), то исландцы точно нет. А больше всего меня порадовало, как датский транслитерировали русскими буквами и в разговорнике подали. Ужас...
Яй виль гэрнэ хэ кафэ :-) Яй тэлэр иггэ гот дэнск *ROFL*
__________________
Kan hjertets flamme dø i bålets flammer? H. Ch. Andersen |
![]() |
#8 |
Junior Member
Регистрация: 12.2007
Сообщений: 24
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Ну, не знаю, хотя вот что я нашел: http://uztranslations.net.ru/?action...tegory=&page=0
|
![]() |
#10 |
Junior Member
Регистрация: 12.2008
Сообщений: 1
Репутация: 0 | 0
|
![]()
http://www.copyweb.ru/sub_category/v...omu_yazy%60ku/
Вот посмотрите здесь - вроде нашел |
![]() |
#11 | |
Junior Member
Регистрация: 12.2007
Сообщений: 24
Репутация: 0 | 0
|
![]() Цитата:
|
|
![]() |
#12 |
Junior Member
Регистрация: 03.2009
Проживание: Sofia
Сообщений: 2
Репутация: 0 | 0
|
![]()
Privet! Ya new zdes.
Poprobujte etot sait http://icelandic.hi.is/ I etot toje - http://www.byki.com/category/Icelandic/a uda4a! |
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
опции темы | |
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Разделы & Форумы | Ответов | Последнее сообщение |
Old Norse for Beginners: перевод учебника | Ankhu | Эпоха викингов | 20 | 25.12.2006 09:07 |
Реклама | |
![]() |