[Vaka]

Доброго времени суток! Возник у меня такой вопрос - есть ли где в Исландии курсы по исландскому языку для иностранцев? Сейчас я учу исландский в Москве, отучила год и год осталось. И было бы глупо его ничем не закрепив и не использовав толком сразу же забыть. Собственно есть же курсы английского в Англии и т.д. и хотелось бы узнать есть ли такое счастье в Исландии и что нужно для того, чтоб на них попасть. Понимаю, что может не стоит надеятся на это, ибо язык редкий и никому кроме исландцев не нужен, но все же лелею надежду...Заранее благодарна за ваши ответы.

[Ae]

Есть.
Чтобы попасть на курсы - нужно попасть в Исландию.
Чуть более подробно - http://www.ahus.is/en/41.html
Если не секрет - учите где?

[Vaka]

В скандинавской школе....
Спасибо за ссылку, но у меня видимо проблемы с кодировкой или ещё с чем то..что ничего не понятно..Да и было б нормально написано мало что поняла бы.
В краце - что там если можно?

[Ae]

Странно, там вроде на английском все. Кроме названий школ. Но и они должны нормально читаться за исключением исландских букв.
Если коротко - там список курсов и школ.
Более подробно я написать не смогу - как-то переводить несколько сайтов у меня нет ни желания ни возможности...
Вот Мимир - http://www.mimir.is/index.php?option...ree&Itemid=365
курсы исландского для иностранцев.
Не слышал, чтобы были курсы исландского на русском языке. В основном - на английском, есть на польском, тайском....

ЗЫ. "мало что поняла бы" - это почему? из-за английского?

[skviza]

[quote=Vaka;120688]Доброго времени суток! Возник у меня такой вопрос - есть ли где в Исландии курсы по исландскому языку для иностранцев? Сейчас я учу исландский в Москве
ув.Vaka! а зачем вам он нужен? язык? как думаете использовать?

[Dulla]

Islandskii dlya inostrannyh studentov prepodaetsya v Gosudarstvennom Universitete,3 goda.Zapis na sledujushuu osen proishodit po-moemu ne pozzhe 30 aprelya...ne hochu vrat...Eshe konechno zdes mnogo ranyh veshernih shkol,spezialnyh kursov dlya inostranzev vnov priehavshih v Islandiju.Seichas predlozhenie v etom vyroslo znachitelno po sravneniju s 90 godami napromer....Postaraites popast v Islandiju po obmenu,po uchebnoi vize....
http://utl.is/english/residence-perm...-eea/students/
vot pravila emigrazionoi sluzgby kak suda studentom popast...

[Vaka]

2 Ae - Да, сайчас всё нормально открылось на английском. (до этого была странная смесь русского и исландского)
А на русском курсы и не нужны..на английском нормально будет.
Спасибо

skviza - да вообще сама пока не знаю..нравится мне Исландия и вот решила выучить язык..ну наверно для переводческих целей..если так...может ещё как нибудь понадобится

Dulla - Спасибо большое. Вообще я планировала найти курсы что нибудь из серии пару месяцев. И вот ещё глупый вопрос - если я сейчас учусь, что мне нужно от своего института для того чтоб поехать по обмену?

[Ae]

Нужно соглашение между университетами об обмене. Или их участие в целевых программах по обмену. Я бы сходил в своем институте в тот отдел, который занимается международными связями. Он должны знать, что там у них имеется. Можно и так приехать учиться в местный университет на языковое отделение. Но тут встает вопрос денег.

[skviza]

Но тут встает вопрос денег.----да уж 100 000 исл.крон на персону в месяц ( на пару-150 000)-это примерно 800-1200 евро!

[Vaka]

Skviza - это сумма за обучение в университете?

[Tzvi]

Vaka

Skviza - это сумма за обучение в университете?

po pravilam immigracionnoy sluazbi vi dolzni dokazatj 4to u vas estj denjgi na prozivanie.naprimer esli vam ne dayut stipendiyu ili net opredelennoy raboti na kotoroy budete tut rabotatj,nuzna spravka iz banka o nali4ii 100000 isl kron v mesjac.razrewenie delaetsa po-moemu na pol-goda,umnozaem na 6.
Ya se4as na etih kursah-
http://www.arnastofnun.is/page/a_inter_summer_course
letnie kursi, estj 2 gruppi.
bila zametka na isl televidenii pozav4era po-moemu
http://mbl.is/mm/frettir/innlent/200...lodir_bjarkar/

[Vaka]

Tzvi, вот меня интересуют летние курсы. Как там написано они длятся 1 месяц с июля по август. И я собираюсь поехать туда соответсвенно тоже на месяц. В этом случае я же могу дать справку о платёжоспособности на месяц?

[Ae]

туристическая виза вроде действует 90 дней. Вполне достаточно даже для месячных курсов языка (летних, интенсивных). В таком случае справок из банка не потребуется. Если подрабатывать после курсов - то еще и денег можно заработать

[Dulla]

Ae

Если подрабатывать после курсов - то еще и денег можно заработать

po chernomu rabotat budem?
turistam rabotat nelzya po zakonu...da i studentam vrode tozhe

inostrannym studentam...

[skviza]

просто так взять турвизу нельзя,нужно предоставить к кому едешь и где будешь жить,и в первый раз сразу на 3 месяца могут и не дать. К нам например, уже не в первый раз приезжает моя родная дочь и все та же процедура со справкой из банка,хотя мы тоже подтверждали из банка здесь,что можем ее обеспечить!я думаю надо просто списаться с иммиграц.службой и начинать уже сейчас,и они все скажут,т.к. последнее слово за ними!

[Dulla]

http://www.island.is/english/iceland...reykjavik-area
zdes perechen kursov yazyka dlya inostranzev v Reykjavike

[Tzvi]

Vaka,tam estj vse uslovija programmi na sayte, esli 4to eponjatno po-povodu programmi,sprawivayte,postarayusj uznatj. zilje oni vam predostavljayut za otdeljnuyu platu.

[Vaka]

А в чем разница между тем, чтобы просто поехать на курсы и по обмену?

[Tzvi]

na kursi ne nuzhen students permit, kotoriy trebuetsja v slu4ae esli vi tam >3 mes.

[Ae]

vaka.

Курсы исландского, проводимые разными частными организациями - для всех желающих. Хоть для туристов, хоть для белых медведей. Главное - прийти и заплатить деньги. Папорт не спрашивают.

Обучение по студенческому обмену - это совершенно другая программа. Существуют самые разные такие программы. Как на межгосудасртвенном уровне, так и на уровне соглашений между двумя университетами. В этом случае человек приезжает как студент, виза ему выдается как студенту, приехавшему на обучение. И срок его пребывания - не пара месяцев (как правило).

То есть для того, чтобы посетить месячные летние интенсивные курсы исландского, достаточно сюда приехать туристом (по Шенгенской визе, кстати). Главная проблема при таком варианте - это найти приличное жилье на один месяц за приемлемую плату. Потому что даже в самом дешевом гэст-хаусе месяц жить - дороговато будет (особенно летом).