[IneSHock]

По воле случая потребовались оформить некоторые документы. Я так поняла, что за неимением посольства (Латвии), придётся обратиться именно к местному нотариусу, а как его найти в этом государстве - понятия не имею. Если Вас не затруднит, поведайте, пожалуйста мне - неосведомлённой, как эта профессия на исландском выглядит (то есть пишется) и где найти представителей оной.

Возможно кто-нибудь связан с этими делами, тогда буду премного благодарна, если в двух словах расскажете, что требуется от меня, что бы оформить доверенность + сертифицированный перевод к ней + легализация документов (apostille).

[Dulla]

IneSHock

По воле случая потребовались оформить некоторые документы. Я так поняла, что за неимением посольства (Латвии), придётся обратиться именно к местному нотариусу, а как его найти в этом государстве - понятия не имею. Если Вас не затруднит, поведайте, пожалуйста мне - неосведомлённой, как эта профессия на исландском выглядит (то есть пишется) и где найти представителей оной.

Возможно кто-нибудь связан с этими делами, тогда буду премного благодарна, если в двух словах расскажете, что требуется от меня, что бы оформить доверенность + сертифицированный перевод к ней + легализация документов (apostille).

Idite na Skógarhlíð 6 k Sýslumaðurrinn í Reykjavík,www.syslumadur.is,posmotrite sait ih,tam v razdele Deild-Þinglýsinga-og skráningadeild kak raz pro notariusa i napisano,po islandski tak i budet nótaríus,lögbókari,tam i zaverite u nego za 1.000,kr svoi dokumenty.Esli vam nuzhen ofizialnyi perevod s apostelem,to na russkii/islandskii etim zdes zanimaesya Alevtina Druzhina,6921811,[email protected] i ei zaplatite konechno... Udachi!