[Topic]

Всем привет!
Может эта тема немного не сюда, но я у меня вопрос, кто нибудь знает где можно найти фильмы с Норвежским переводом? то есть не субтитры норвежские поверх англ звука, а чисто норвежский звук??
я уже отчаялась.. Не могу найти.. вот ищу фильм Назад в будущее любую часть (Back to the future) или по-норвежски Tilbake til fremtiden , чтобы посомтреть на норвежском языке! и нигде не нахожу(((((
Может кто знает где такое есть?? Заранее спасибо!

[Fenriz]

В норвегии все англоязычные фильмы идут без перевода, лишь с субтитрами. Для того, чтобы посмотреть фильм с норвежским языком, надо вам искать именно норвежские фильмы, типа Fritt Vilt..

[Schtiel]

Fenriz

В норвегии все англоязычные фильмы идут без перевода

Некоторые детские фильмы переозвучивают, ну и мультики. Я вот норвежский Шрэк все пытаюсь понять

[Fenriz]

а, ну детские фильмы и мультики - это отдельная тема ) вообще я думаю надо открыть торрент на ulver.com по обмену скандинавскими аудио, видео, книгами и другими материалами..

[Alland]

Fenriz

а, ну детские фильмы и мультики - это отдельная тема ) вообще я думаю надо открыть торрент на ulver.com по обмену скандинавскими аудио, видео, книгами и другими материалами..

Идея отличная.