[Poly]

Romulus, primus rex Romanorum, regnavit septem et triginta annos, Numma Pompilius, secundus rex, tres et quadraginta; Ancus Marcius, quartus rex, quinque et viginti; Tarquinius Priscus, quintus rex, octo et triginta; Servius Tullius, sexstus rex, quattuor et quadraginta; Tarquinius Suberbus, septimus rex, quinque et viginti.
Regnaverunt in urbe Roma septem reges per ducentos quadraginta quattuor annos, ab anno septingentesimo quinquagesimo quarto ante aeram nostram usque ad annum quingentesimum decimum. Anno quingentesimo desimmo Romani ultimum regem Tarquinium Superbum expulerunt et in ejus locum duo consules creaverunt.

Заранее благодарю!!

[MaxQuiet]

Romulus (Ромул), primus (первый) rex (царь) Romanorum (римлянин, мн.ч., род. п.), regnavit (править, царствовать, перфект 3-е л., ед. ч.) septem et triginta (числительные вы уже знаете) annos (annus,i m,II), Numma Pompilius (это все имена написаны с прописной буквы), secundus rex, tres et quadraginta; Ancus Marcius, quartus rex, quinque et viginti; Tarquinius Priscus, quintus rex, octo et triginta; Servius Tullius, sexstus rex, quattuor et quadraginta; Tarquinius Suberbus, septimus rex, quinque et viginti. (здесь и так понятно, верно?)
Regnaverunt (regno,avi,atum,are; -erunt показатель мн.ч. 3-го л. перфекта) in urbe (определите падеж слова urbs, чтобы понять, как перевести предлог in: вопрос -куда? или где?) Roma septem reges (rex,gis - мн.ч. им. п. - reges) per ducentos quadraginta quattuor annos, ab anno septingentesimo quinquagesimo quarto ante aeram nostram (тоже самое, что и Ante Christum) usque (непрерывно) ad annum quingentesimum decimum. Anno quingentesimo desimmo (decimo, должно быть) Romani ultimum regem Tarquinium Superbum expulerunt (expelli,puli,pulsum,ere - окончание вам уже знакомо) et in ejus locum duo consules creaverunt (creo,avi,atum,are).
Кстати, в соседней теме, помнится, некоторое время назад этот текст всплывал. Он самый трудный? Что это за учебник, Poly?

[Poly]

Спасибо большое!!
Нет, не самый трудный текст, я даже не знаю учебник, мне просто это дали на листочке, как лабораторную работу!