|
13.08.2011, 20:14 | #1 |
Junior Member
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 3
Репутация: 0 | 0
|
Замуж за исландца
Добрый день, уважаемые форумчане!
Поделитесь, пожалуйста, опытом. Я из России, мой будущий супруг из Исландии. Мы собираемся заключить брак на территории Исландии, после чего подать документы на оформления Вида на жительство для меня. Однако так же я хочу взять фамилию мужа. Подскажите, пожалуйста, в каком порядке должны быть наши действия: сначала подать на ВНЖ, а после получения сменить фамилию ( и, соответсвенно, сменить уже полученный ВНЖ и все ост док-ты в России), либо сначала сменить фамилию, а уж потом подавать ( в этом случае надо ехать в Россию и менять все док-ты, включая загран и открывать новую визу)? Какие нюансы есть с тем, чтобы узаконить наш брак в России? И если кто то заключал брачный договор с супругом, буду благодарна за советы P.S. Приношу извинения модераторам, за то что продублировала сообщение |
13.08.2011, 23:20 | #2 |
Senior Member
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.290
Репутация: 82 | 11
|
А зачем вам это надо?
Вас просто в Исландии не поймут. Это не фамилии здесь, а отчества. Н-р, если ваш муж Свенссон, то это означает сын Свена, в женском варианте будет звучать как Свенссдоттир. Что вы подразумеваете под узаконить? Поставьте апостиль на свидетельство о браке, переведите на русский, заверьте в посольстве, и будет вам счастье. |
14.08.2011, 00:32 | #3 |
Junior Member
Регистрация: 08.2011
Сообщений: 3
Репутация: 0 | 0
|
Helly,
спасибо вам за ответ! Это в первую очередь желание мужа А вообще у нас идея помимо его фамилии по имени отца, ввести в нашей семье традицию что то вроде второго имени, которое будет сохраняться за всеми нашими потомками Короче долгая история... По поводу российской стороны. У нас жу ставят штампы в паспорта а в этом случае как быть? |
14.08.2011, 01:13 | #4 | |
Senior Member
Регистрация: 03.2008
Проживание: Reykjavík
Сообщений: 7.290
Репутация: 82 | 11
|
Цитата:
Вам дадут свидетельство о браке. Переведете, заверите, потом может у себя дома в паспорт штамп поставите. А может это и в посольстве вам сделают. Хотя если вы собираетесь еще и фамилию менять, то тогда не знаю, как проще. |
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
|
Похожие темы для: Замуж за исландца | ||||
Тема | Автор | Разделы & Форумы | Ответов | Последнее сообщение |
Замуж за египтянина | mazda__323 | Избушка | 56 | 13.01.2012 23:17 |
Замуж за викинга | Reporter' | Новости | 18 | 16.08.2010 09:40 |
Реклама | |