[vladia]

Здравствуйте!

Только что вернулся из Баpceлoны! Сказка!

Барселона – это довольно дорогой город, обед и ужин в нем обойдется примерно также, как в Москве. То есть, отдать за еду с вином в Барселоне 50 евро на двоих – это не подвиг. Но лучше этого не делать, в Барселоне там где дорого – там обычно невкусно

Днем стоит пользоваться предложениями Menu del Dia – аналог нашего «бизнес-ланча», его подают во всех кафе и меню с ценой всегда опубликовано на уличной доске.

В барселонских ресторанах вам будут встречаться совершенно восхитительная рыба и прочие дары моря. Чаще прочих видов попадутся треска (bacall? по-каталонски, bacalao — если меню на испанском), анчоусы (anxoves/anchoas), мерлан (llu?/merluza), камбала (llenguado/lenguado) и морской черт (rap/rape). Что же касается моллюсков и гадов морских, то тут вариантов может быть столько, что на русском и названия не для всех отыщутся. Так, percebes, они же peus de cabra, — доисторические на вид наросты, появляющиеся на скалах и днищах кораблей, — в словаре переводятся как, прости господи, «поллиципес». Но ведь ясно же, что «поллиципесов» не едят, а percebes — так уплетают за милую душу, отдирая ороговевший конец и высасывая нежную сердцевинку. А то, что по-русски называется омаром или, скажем, креветкой, в Барселоне может иметь с полдесятка имен (gambas, cigalas и т.д.) — в зависимости от разновидности — и для каждой свой метод приготовления

Помимо даров моря каталонцы весьма уважают мясо, особенно жаренное на углях (a la brasa), и особенно свинину. Свинья идет в дело целиком, вплоть до копытец и крови, используемой в черной колбасе бутифарре; бутифарра с фасолью (butifarra amb mongetes) — такой же символ родины, как язык, флаг или сардана. Как и в Валенсии, в Каталонии большим почетом пользуется рис (arr?s/arroz); рис с зеленью, рис с мясом, рис с рыбой или моллюсками — подобные блюда могут составлять огромные и совершенно самостоятельные разделы в меню. Наиболее известный arr?s — паэлья, а также собственно каталонское изобретение — «черный рис» (arr?s negre) с чернилами каракатицы

велосипед в Барселоне

Для того, чтоб оценить преимущество велосипеда в Барселоне достаточно взглянуть на карту города. Только средневековый город построен хаотично с узкими улочками и закрытыми со всех сторон площадями. Вся остальная Барселона аккуратно спроектирована и разбита на квадратные блоки, которые разделены широкими проспектами и улицами, некоторые из которых оборудованы велосипедными дорожками.


Арендовать велосипед в Барселоне очень просто - велосипед на день обойдется в 5 евро. Этот прокат велосипедов самый дешевый в городе, аренда 5 € в сутки. Мотоциклы от 20 €, страховка оплачивается отдельно.
Улица Unió 30 в районе Raval (метро Liceu)
Улица Gran Vía de les Corts Catalanes 392 (около метро Plaza España)

И когда вы на велосипеде, то можно и проехаться по Барселоне. Вдоль La Rambla в сторону порта Барселоны. Оттуда вдоль побережья можно в район Барселонетта, где обед стоит дешевле, чем в центре города и пройдет в компании аутентичных белых воротничков Барселоны, которым, я полагаю, цены в центре тоже не по-душе. Если все же хочется почувствовать себя туристом, то вдоль пляжа в Барселонетте построено много уютных и продуваемых морским бризом кафе и ресторанов…