[Katten]

Сегодня прочитала статью в GLOMDALEN.NO "Уволен,потому что жена-русская"("Fikk sparken fordi kona var russisk"),коротко:
Erik Strøm живет недалеко от Скоттеруд.
"Æто похоже на взрыв времен холодной войны. Я не думал, что такое может произойти в реальной жизни."

Суть в следующем:: Kjell Erik Strøm на протяжении 10 лет работал в компании, специализирующейся на производственном обслуживании аэрокосмической отрасли (AIM). Компания, расположенная в деревне Хьеллер (неподалеку от города Лиллестрем,) принадлежит Министерству обороны. Деятельность компании, главным образом, направлена на обслуживание и ремонт вертолетов , самолетов.
После того как 2 года назад назад Kjell Erik Strøm женился на Анне Евтеевой, Служба безопасности министерства обороны (FSA) заявила, что доступ к секретной службе ему закрыт. В результате, Хьелль был уволен со службы в начале этого лета. Kjell Erik уже неоднократно подавал жалобы на решение органов безопасности, но безрезультатно.
Его заявление было отклонено на основании существующей "связи с другими государствами" и по причине того, что "существуют обстоятельства, которые потенциально могут привести к тому, что, находясь под угрозой, вы или ваше ближайшее окружение, может воздействовать на вас таким образом, что ваши действия будут противоречить интересам безопасности".
"Я подавал жалобу в Службу национальной безопасности NSM и предоставил копии всех документов, которые только можно было получить от российских органов власти; отпечатки пальцев, взятые сотрудниками полиции и копии международных и русских паспортов."
Но сотрудники службы безопасности стоят на своем.

"То, что органы безопасности не допускают меня к секретной работе – это пол беды, на самом деле, специализируясь на обработке поверхностей самолетов, мне оно не нужно."
Он считает, что компания должна предложить ему такую должность, где не предусмотрено доступа к секретной работе. Таким образом, уволенный со службы поставил под сомнение вопрос о желании компании посодействовать в помощи в сложившейся ситуации.
" Будучи уже женатым, я отработал еще два года, в то время пока шло рассмотрение дела. Как только Служба национальной безопасности вынесла свой вердикт, держать меня на этой должности стало небезопасно. Еще до того , как мы с Анной решили пожениться, я подписал контракт со службой безопасности компании и мне дали понять, что вопрос брака никак не должен повлиять на службу."

54-летний Strøm будет получать зарплату до конца сентября. После этого он не знает, что делать.Сейчас получает поддержку от профсоюза Parat, который утверждает, что нет никаких оснований полагать, что Strøm потеряет работу и благонадежность .
Источник:http://www.glomdalen.no/nyheter/article6782455.ece

[Krum-Bum-Bes]

Ну, я просто запощу то, что написал в теме "Dagsrevyen".

Это очень интересный материал, но я, как настоящий "варвар из России", нисколько не удивлён, что предприятие, специализирующееся на гос. заказах, да ещё и на оборонке, да ещё и на военной авиации имеет такую серьёзную службу безопасности. Да, да, да, я всё, конечно же, сразу понял, когда дочитал до слова "FSA". Естественно, тут человеку не потягаться с системой, с государством. Я не одобряю действие работодателей Хьелля Эрика. Если бы его жена была китаянкой или из Северной Кореи - моё отношение было бы точно таким же. Но у них же есть и профсоюзы, и историю осветили в прессе. Не так они плохо живут.

[Cyanide]

Для кого-то до сих пор русские несут угрозу коммунизма. Даже женщины.

[She]

Вспомнилась биография жены нашего оранжевого преза Ющенко, Катерины. Американка украинского происхождения, работавшая в далеко "не вчерашних" структурах США до замужества...и - "ниччо" %)

[Krum-Bum-Bes]

Cyanide

Даже женщины.

Ну извините, чтобы оградить себя от коварного шпионажа, приходится быть беспощадным. В этом смысле своим гражданам государство не доверяет. Это же мужчина, он может влюбиться в женщину и не понять, что она - оперативница российских спецслужб. Такие мужчины для них как дети. В такой ситуации лучше просто пожертвовать одним человеком - специалистом (не убивая его), потому что можно очень здорово опростоволоситься. Но в этом случае ему надо дать нормальную работу, не связанную с доступом к тайне.

[Хальвдан]

Katten

"Уволен,потому что жена-русская"

Может, правильнее "уволен, потому что жена - иностранка"?

[She]

Хальвдан

Может, правильнее "уволен, потому что жена - иностранка"?

Ну, в норвежком оригинале статьи - таки потому что именно русская)) а там - фик его)) Полагаю, если бы была шведка, например, то вопрос бы не возник ) А у России ж с соседями традиционно "тёрки" - вон в Россию норвегам даже виза нужна

[Cyanide]

Krum-Bum-Bes

Это же мужчина, он может влюбиться в женщину и не понять, что она - оперативница российских спецслужб. Такие мужчины для них как дети. В такой ситуации лучше просто пожертвовать одним человеком - специалистом (не убивая его), потому что можно очень здорово опростоволоситься. Но в этом случае ему надо дать нормальную работу, не связанную с доступом к тайне.

Медовая ловушка. (с)

[Katten]

Хальвдан

Может, правильнее "уволен, потому что жена - иностранка"?

стараюсь переводить корректно)

Katten

kona var russisk

[Хальвдан]

Katten

стараюсь переводить корректно)

Katten, вы-то могли сообразить, что я имею в виду не ваш перевод.

[Katten]

Хальвдан

Katten, вы-то могли сообразить, что я имею в виду не ваш перевод.

))Хальвдан,я сообразила и улыбнулась)

[She]

Кста, показала вайкингу статейку, он сказал, что читал об этом случае с неделю назад и там было написано, что дама работала на родине в какой-то ни то в военной, ни то близкой к этому организации, и , мол, этот факт имел значение тоже. Но - пишу со слов, сама этой инфы не видела %)

[Хальвдан]

She

Полагаю, если бы была шведка, например, то вопрос бы не возник

Полагаю, если бы в аналогичной ситуации у сотрудника российской оборонки, допущенного к секретам империи, появилась жена белоруска, то вопрос тоже бы не возник. Поэтому мне, честно говоря, эти вопли "уволили, потому что жена - русская" кажутся высосанными из пальца. Правильно сделали, что уволили. Я бы тоже уволил.

[Katten]

She

там было написано, что дама работала на родине в какой-то ни то в военной, ни то близкой к этому организации, и , мол, этот факт имел значение тоже.

В æтой статье такой информации нет,но,если будет время и найду др.статью,дам ссылку.

[She]

Katten

В æтой статье такой информации нет,но,если будет время и найду др.статью,дам ссылку.

Да, в этой нет, он сказал, что был какой-то другой источник.

Хальвдан

Я бы тоже уволил.

Вот в этом я ни секунды не сомневаюсь )

[Katten]

She

Да, в этой нет

я в курсе)я сейчас просмотрела 3 статьи(разные даты)нигде не упоминается о ее "трудовой деятельности" в России(посмотрю еще попозже)

[Хальвдан]

Мне вот больше другое интересно. Как у русским (украинским/белорусским, ибо для них всё едино) женщинам относятся в Норвегии (Скандинавии)? Как к сотрудницам спецслужб/проституткам, или со времен СССР что-то поменялось?.. Но это, конечно, тема другой ветки.

[She]

Хальвдан, полагаю, тут основное зависит от места жительства и среды обитания Если я живу довольно уединенно на небольшом (относительно) острове - то кто ж обо мне так и подумать-то может?))

[Хальвдан]

She

Хальвдан, полагаю, тут основное зависит от места жительства и среды обитания Если я живу довольно уединенно на небольшом (относительно) острове - то кто ж обо мне так и подумать-то может?))

Я же не о вас лично спрашиваю, а в целом, как норвежцы относятся к женщинам с постсоветского пространства. В целом, так сказать.

[Norgik]

She

вон в Россию норвегам даже виза нужна

И бывшим Россиянам тоже !!!!

Хальвдан

а в целом, как норвежцы относятся к женщинам с постсоветского пространства. В целом, так сказать.

В целом нормально
Но иногда проскакивает "НАТАША"

А так в основном упор идет на граждан Польши и Румынии