|
03.02.2005, 22:21 | #1 |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Вопрос по финскому и эстонскому
Есть ли в этих языках сочетания типа -ht-, -hp-, -hk- и если да, то каково их происхождение. Не мешается ли -ht- с -ft-?
Есть ли в этих языках звонкие согласные b,d,g? |
04.02.2005, 00:37 | #2 |
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
в финском:
-ht- есть: напр., luhta, tahti, tähti -hp- имхо, нет. -hk- есть: напр., uhka, muhkea, vahti А что значит вопрос "Не мешается ли -ht- с -ft-?" В смысле нет ли чередования или нельзя ли спутать? ft встречается крайне редко, в заимствованиях, типа kaftaani F, равно как и B,D,C и G кроме сочетания NG как слабой ступени для NK, не являются исконно финскими согласными и встречаются в заимствованных словах. |
04.02.2005, 01:01 | #3 | |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Спасибо! а насчёт истории никак? там -h- исконный или до негобыло что-то ещё?
Цитата:
А по каким вообще признакам различаются смычные в фнском и эстонском? |
|
04.02.2005, 01:15 | #4 | |||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
ht вообще не чередуется. из чередующихся: lt -> ll nt -> nn rt -> rr nk -> ng lke -> lje Цитата:
Тогда чередование ступеней: tt->t pp->p kk->k t->d p->v k->0 (вылетает) |
|||
04.02.2005, 01:26 | #5 | ||
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
|
||
04.02.2005, 02:09 | #6 | ||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
нам практики тоже не было, но и теории вовсе при этом Цитата:
мне такие вещи в новинку (или в забытую старинку?), ибо у меня мозги в другую сторону развернуты. да думаю, такие же примерно.. глухие-звонкие есть, как видно из вышеперечисленного, придыхательность отсутствует, зато присутствует удвоение согласных, чередование ступеней и - не в тему, но просится - длинные гласные. финны мне приводили такую фразу на длину гласных и певучесть, видимо (правда, имхо, не такая уж характерная): Ajakaa hiljaa sillalla. - Аякаа хильяа силлалла. Все ударения - на первый слог. Вообще финский чем хорош - здесь нет особо трудных звуков. Особливо касается согласных. Самая большая трудность для русских - излишнее смягчение и звук ng, соответствует английскому. |
||
04.02.2005, 14:07 | #7 | |
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
вот, нашла про согласные, оказывается все есть в инете! http://www.cc.jyu.fi/~pamakine/kieli...onantiten.html и фонология финская в целом: http://www.cc.jyu.fi/~pamakine/kieli...i/indexen.html |
|
04.02.2005, 15:33 | #8 | |||
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
За ссылки спасибо, забавно что они с русским звуки сопоставляют |
|||
04.02.2005, 16:49 | #9 | ||||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
в словах типа kukka двойной согласный произносится типа как glotal stop (that time - это glotal stop? не помню уже ничего) |
||||
04.02.2005, 20:07 | #10 | ||||||
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Hell, напиписал было ответ, а потом случайно нажал на "слип", и мой комп отрубился в момент...
Ну ладно, попробую восстановить утраченное Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Надеюсь, отправляя этот пост, на слип не нажму! |
||||||
04.02.2005, 23:02 | #11 | ||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
А вот как можно произнести ku?a? Это что ли "куа" с паузой перед А? ОФФ: Сегодня видела в инете какую-то исландскую деньгу, там был какой-то похожий дядечка седой. Это какой-то деятель? |
||
04.02.2005, 23:37 | #12 | ||||
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
Я просто давно собираю типологию таких явлений, занятно, что и финский тоже не в стороне остался. Цитата:
Цитата:
|
||||
05.02.2005, 00:15 | #13 | ||||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
а у вас меньшими купюрами, наверно, и не расплачиваются? какие-то зверские цены, по-моему, на все. Ты не знаешь, сколько стоит поесть в универ. столовой, если ты не студент? И еще: за сколько примерно по времени можно дойти пешком с Ranargata до университета?. |
||||
05.02.2005, 00:43 | #14 | ||||||
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
||||||
05.02.2005, 01:25 | #15 |
гость
Сообщений: n/a
|
deardron, а может ты мне подскажешь тогда, как читать датский "толчок", чтоб его так перетак. Я так понимаю, что он либо и есть глоттал стоп, либо очень что-то на него похожее. Но. Как можно глоттал стоп прочитать в слове [æn?n] ? И таких примеров куча. Например, [ni?].
|
05.02.2005, 02:10 | #16 | |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
|
|
05.02.2005, 17:53 | #18 | ||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
|
||
05.02.2005, 18:21 | #19 | |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
|
|
05.02.2005, 18:28 | #20 | |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Деревья исландцы высаживают потихоньку... Есть у них такой полуостров - Рейкьянес, где находится межд. аэропорт и город Кефлавик, очень ветреное место и там действительно нет ни деревьев, ни почвы как таковой. Одна застывшая лава, покрытая мхом - такой вот неприглядный лунный пейзаж. |
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
Тэги |
эстонскому, финскому |
|
Похожие темы для: Вопрос по финскому и эстонскому | ||||
Тема | Автор | Разделы & Форумы | Ответов | Последнее сообщение |
Вопрос... | Extasy | Философия | 7 | 04.01.2005 03:07 |
Реклама | |