|
20.02.2005, 16:22 | #4 | |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Празднуют его традиционно - мужчина дарит женщине цветы или какой-нибудь подарок |
|
20.02.2005, 19:32 | #5 | ||
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
Цитата:
|
||
20.02.2005, 19:48 | #6 | |
Senior Member
Регистрация: 07.2004
Возраст: 46
Сообщений: 1.642
Репутация: 0 | 0
|
Цитата:
|
|
20.02.2005, 20:16 | #7 |
Senior Member
Регистрация: 02.2005
Проживание: у озера
Сообщений: 2.212
Репутация: 0 | 0
|
вот интересное явление, не знаю есть ли для него название. Когда в каких-то языках для таких вот понятий (членов семьи) - разные слова, а в других разделения не делается.
В исл. получается только частичный случай, раз для жены есть и отдельное слово. А в финском mies - в каких-то контекстах муж, а в каких-то мужчина. И синонимов к нему нет. И дядя занятен. В русском один дядя, без разницы. А в финском 2 разных: eno - дядя как брат матери и setä - дядя как брат отца. Интересно, с какими явлениями древнего общества связано. Не знаешь, где про это пишут? |
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
Тэги |
konudagurом! |
|
Реклама | |