[deardron]

Не знает ли кто язык, в котором в слове "два (2)" содержался бы звук L?

[Miol]

deardron, китайский, например Там два (количественное) звучит как liang. А что? Почему бы не спросить - знает ли кто-нить язык, в котором 2 начинается буквой Ы! Почему именно Л?

[Cavedweller]

Язык choctaw: toklo
Язык Зулу: isibili

еще нужно?

[deardron]

Мерси, друзи! Вопрос чисто умозрительный - у меня почему-то двойка стойко ассоциируется именно со звуком "Л". Но ни в одном из знакомых мне языков такой "двойки" нет, вот я и думал, откуда мне это навеяло. Если ещё языки будут, то я буду только рад - интересно!

[Cavedweller]

Nahuatl: oontele

больше не нашел пока что

[Ingrid]

Nahuatl: oontele

Красиво. И название языка, и слово.
Слово напоминает что-то эстонско-финское. Скорее эстонское.

[Cavedweller]

Ingrid, языки южноамериканских индейцев очень красивы с точки зрения произношения. например, Митклантекутли - бог смерти у древних ацтеков

[Ingrid]

Неужели никто на Валхалле до сих пор не учит эти языки

[Jormundgand]

Ingrid,

Неужели никто на Валхалле до сих пор не учит эти языки

Я бы не рискнул. Уж большо слова у них труднопроизносимые. Тласольтеотль, Миктлантекутли, Чальчиутотолин, Ицтлаколиуки, Некокиаотль, Уэуэтиотль, Чальчиутликуэ и прочие. Полистайте книгу "Энциклопедия мифов". Невольно задумаетесь.

[Ingrid]

Jormundgand, ну не все же они такие у них, право слово Языков, наверное, много. Есть более красивые и менее. Нахуатль, наверное красив.

Кстати, в англ. Интернете слово "два" на нахуатле дается почему-то как ome.

The name Omitlán comes from the Náhuatl ome (two)

Cavedweller, oontele - это какой источник?

[Jormundgand]

Ingrid,

Нахуатль, наверное красив.

А он точно так называется? Или транскрипция адаптирована для того, чтобы слово было печатным?
Кстати, я еще не самые страшные слова привел. Есть парочка совсем непроизносимых. И еще вопрос, как звуки именно произносятя. Не подо все наш речевой аппарат может быть заточен

[Ingrid]

Jormundgand,

Есть парочка совсем непроизносимых. И еще вопрос, как звуки именно произносятя.

Это нам, наверное надо носителя. Боюсь, индейцы здесь не ходят.

Не подо все наш речевой аппарат может быть заточен

Это не главное. Будем говорить с акцентом. Финны вон из русских семи "С" мало какие произнести могут, просто нет у них таких звуков и тоже аппарат не настроен. Главное не бояться.

deardron, искала про нахуатль, нашла ссылку про числительные в куче языков.

http://www.zompist.com/came.htm

[Cavedweller]

Ingrid, я взял в словаре English-Nahuatl-English (Freelang)

[unlight]

Ingrid,

эта страничка - часть более масштабного проекта

http://www.zompist.com/numbers.shtml - Numbers from 1 to 10 in Over 5000 Languages

[Ingrid]

unlight, ого. Я не догадамшись сходить на главную
Просто числительный рог изобилия. Интересно, отчего именно они стали целью проекта.

Хорошая группа языков - бурушашки.

Неплохое числительное tsaitsa.

Понравились числительные в языке Coast+ (Bodega):

kenne - похоже на финское
osa - по-фински "часть"
telega - телега и есть
huya
kenneku
patcitak - пачитак?
selawi - c'est la vie
ossuwa - похоже на фин. osuva - меткий, попадающий в цель
kennekot
kitci

Кучу финских слов там увидела. И даже исландский "телефон".

Интересно, что в нек. языках не утруждались придумыванием новых числительных, "складывали" первые несколько. 7=5+2 и т.п. Где же теория экономии речевых усилий.

И все же - есть ли такой язык бора-бора? Я пока там не нашла.

[unlight]

Ingrid,

Бурушаски - это вроде один язык. Изолированный, но по смелым теориям связанный с синокавказской прасемьей. По поводу coast+ - ржалъ

По поводу числительных - я в свое время, копаясь в зомписте, обнаружил, что в совершенно разных языках используется одна и та же схема образования 7, 8 и 9 - как "10-3", "10-2" и "10-1". Ну т.е. примерно как в финском kahdeksan и yhdeksan . Объяснения этому факту так нигде и не нашел. По этому поводу еще была небольшая дискуссия на http://www.lingvoforum.net/viewtopic...686&highlight=.

[ADDED=unlight]1121797398[/ADDED]
Кстати, если посмотреть на этот Coast+, видно, что kenne, kenneku и kennekot (1, 5, 9) явно образованы от одной основы и расположены в ряду 1..10 на равном расстоянии друг от друга. Поди догадайся, с чего бы это.

[Ingrid]

unlight, просто под бурушашками было дано еще два названия с рядами числительных - Hunza и Yasin.



А не знаете, что означает этот "+" при языках?

Ну т.е. примерно как в финском kahdeksan и yhdeksan

Очень интересно. Посмотрела в этимологическом словаре - первая часть от слова "два", вторая -teksa(n) действительно "десять" и, как считают, имеет либо индоевропейское происхождение, либо восходит к удмуртскому "десять" - das.

Кстати, при изучении финского у многих путается при восприятии на слух именно 2 и 8.

Nahuatl [nawatl] прекрасный язык!
Как и Tzotlil,например. Но... учить их достаточно проблематично,да и бесполезно в известной мере.

[Heidning]

Jormundgand

Ingrid, А он точно так называется? Или транскрипция адаптирована для того, чтобы слово было печатным?

Язык называется НАУАТЛЬ.

[deardron]

Неправда, он называется нахуатль (нахуаль/нахуат), но букву Х в русских переводах для благозвучия частенько опускают. Да и язык брагуи никакой не брагуи...