[Хальвдан]

Правительство Норвегии меняет позицию в отношении российских танкеров.

Как передает b-port.com, Норвегия не собирается устанавливать определенные маршруты для российских нефтяных танкеров в 30 милях от берега, как рекомендуется в принятом этой весной полном руководящем плане по Баренцеву морю. Напротив, правительство Норвегии заявило, что маршруты будут проведены на удалении 14 миль от побережья, чем, по мнению Всемирного фонда дикой природы, нарушило свои ранее заявленные обещания.

[Norsk som torsk]

Существенное уточнение: ПРАВИТЕЛЬСТВО НОРВЕГИИ не имеет права устанавливать никаких маршрутов (а вернее сказать, судоходных фарватеров) для кого бы то ни было за пределами своих территориальных вод (в общем случае -- 12 морских миль от берега). Что норвежское правительство намерено сделать -- так это обратиться к Международной морской организации (ИМО), чтобы ТА на своей летней сессии установила соответствующие фарватеры, поскольку у нее такое право в отношении международных вод как раз есть.
Правда, остается неясным вопрос: хотят ли норвежцы, как и было установлено в Плане управления, ввести УЗКИЙ фарватер -- по пять миль шириной в каждую сторону -- или отказались от этой неразумности?

Добавлено в тот же день, позднее:

Проверил. Хальвдан, Ваш источник довольно грубо все переврал.

Речь идет о том, чтобы проложить все тот же, УЗКИЙ, фарватер не везде в районе 30 миль от исходных линий, а с некоторыми отклонениями, в зависимости от конкретных условий (рельеф береговой линии, наличие шельфовых месторождений нефти и газа, рыболовных банок и др.). В итоге, на одном коротком участке близ о-ва Ингёй (губерния Финнмарк) фарватер предлагается провести в 14,3 милях от берега, зато на его конце -- у Рёста, Лофотены -- удаление будет достигать 52 миль.
Но, что самое главное, норвежцы не отказались от принципа: заставить все наши танкера, котрые пойдут из Мурманска в США, идти "не где попало" по Норвежскому и Баренцеву морям, а по струночке, в затылок друг другу. Чтобы потом иметь возможность по своему усмотрению эту "струночку" перерезать. Элегантный способ борбы с конкурентами на мировом неятном рынке: устроить Босфор посреди чиста моря, черт!:Protest:

Подробности можно найти на сайте Министерства рыболовства и по делам побережья Норвегии: http://odin.dep.no/fkd/norsk/aktuelt...04/dok-bn.html