Valhalla  
вернуться   Valhalla > Тематические форумы > Философия > Язычество
Регистрация

Для отправления сообщений необходима Регистрация
 
старый 17.05.2003, 01:31   #1
Nordlændingen
 
аватар для Fenriz
 
Регистрация: 12.2000
Проживание: Isengard
Сообщений: 715
Репутация: 10 | 10
Lightbulb Stregheria

"In Italy, Witches of the yesteryear worshipped the beautiful Goddess, Diana. In the fourteenth century, a woman named Aradia brought about the revival of Witchcraft. According to Tuscan legend, Aradia was the daughter of Diana and Lucifer (who's name means the "light bearer"). After dwelling in heaven for apart of her life, Aradia's mother sent her down to earth to teach the arts of magick to all Witches of the human race. When her purpose was completed, she was called back to the heavens and bestowed with the power to grant the desires of worthy witches who invoked her. According to Charles Leland's Aradia: The Gospel of the Witches, a Witch must enter a field at midnight bearing water, wine, a tailsman, and a small red bag that is filled with salt and at all times held in the hand. Before asking a favor from Aradia, the Witch must bless herself with the water and wine, and then recite her loyalty to the goddess. It is said that Aradia can grant a Witch the abilities to heal the sick, communicate with the dead, foresee the future, and bless friends. Many Wiccans and Neo-Pagans consider Aradia to be a lunar diety like her mother Diana and invoke her at full moon Esbats and other rituals.

The word "Stregheria" in Italian means "Witchcraft".
In Italian there are a few ways to say the word "Witch", they are: "Strega" which means a female Witch and "Stregone" means a male Witch.

For more information on Stregheria, I highly recommend the book "The Ways of the Strega" by Raven Grimassi."

- в интернете полностью отсутствует информация о Stregheria на русском языке! Дополнительно можно почитать здесь.
старый 17.05.2003, 11:26   #2
Member
 
Регистрация: 02.2001
Проживание: СПб
Возраст: 41
Сообщений: 495
Репутация: 0 | 0
По умолчанию Re: Stregheria

Цитата:
Fenriz
в интернете полностью отсутствует информация о Stregheria на русском языке! Дополнительно можно почитать здесь. [/B]
Угумс! Это я обнаружила давно, еще когда зимой копала по этой теме... теперь есть кое-какие статьи в "Читальне" Хранителей, в моем *скромно так* переводе. Там же лежит Vangelo ака Проповедь Ведьм, на английском - пог большому счету, самый что ни на есть первоисточник.
А то что удалось обнаружить в англоязычной сети... мало! Уже мало, учитывая и то, что везде пишут практически одно и то же. Самый симпатичный ресурс, который удалось найти - Fabricia's Bochetto...
Но этого все равно мало! Гримасси целую книгу написал... не из нескольких же статей? :cool:
Для отправления сообщений необходима Регистрация

Тэги
stregheria



Реклама
реклама
Buy text link .

Часовой пояс в формате GMT +3. Сейчас: 18:31


При перепечатке материалов активная ссылка на ulver.com обязательна.
vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.