[Комбриг]

Делаю сейчас фильм об Исландии. Нужна помощь человека, отлично владеющего исландским языком.

Мне нужно знать, как по-русски произносится название одного полуострова на юге Исландии, рядом с городом Vik. По-исландски это название пишется так:

Dyrhólaey

В Википедии я уже нашёл, как это слово произносится (Derhoulaej), однако, как филолога, меня такая интерпретация не удовлетворяет.

Кто может помочь? Желательно написать это название русскими буквами, при этом наиболее точно отразив его фонетическую конструкцию, желательно указать, который гласный ударный.

Кто поможет?

[deardron]

Дирхоулаэй - ударение падает на 1-й слог.

[Комбриг]

Спасибо!