[Releganto]

Рыбообрабатывающий траулер «Прэстфьорд» из Сортланда на севере Норвегии критикуют за продолжение промысла после пропажи с борта судна одного члена экипажа 4 января.
Пропавшего члена экипажа искали 2 дня. После этого судно возобновило лов рыбы и провело в открытом море еще неделю.

Прибыль превыше всего

Лена Амали Хамнес, представитель организации «Kysten til kamp» опасается, что экономические интересы преобладают над общечеловеческими:
- Этот случай очень показателен. Он иллюстрирует, на что люди идут для получения максимальной прибыли и оправдания крупных вложений в траловый флот, - говорит она.
- В случаях, подобных этому, принято как можно быстрее отправляться в порт. Экипаж «Престфьорда» не нарушил закон, но их действия, безусловно, идут в разрез с общепринятыми, - добавляет Хамнес.

Инцидент удручает

Хотя нет никаких документально зафиксированных указаний действий при потере члена экипажа, новости с «Престфьорда» оказались печальными для многих.
- Произошедшее просто бесчеловечно. На их месте я бы отправился к берегу, хотя бы из уважения, - говорит Пэр Бенгт Баштад, представитель союза Промышленный Рыбный Промысел Хаммерфеста. Он добавляет:
- В нашей компании не должно произойти ничего подобного.
Ассоциация Норвежских Моряков отказалась комментировать инцидент, поскольку экипаж траулера не нарушил закон.

Экипаж судна решил продолжать лов

Рыболовецкая компания «Престфьорд» подтверждает, что экипаж продолжил работу в море, однако подчеркивает, что это было сознательным выбором команды.
Представитель компании Кнют Роальд Холмой не считает, что действия команды были неуважительными по отношению к памяти погибшего.
- Естественно, в подобных ситуациях экипаж сам решает, как поступить. Они решили, что остаться на борту и разделить горе вместе с членами команды будет правильно, - говорит он.