[Mordred]

Итак, я недавно столкнулся с тем, что пришлось обьяснять норвежцу, что такое "9 мая", далее я вспомнил бессмертную песню "День Победы" и задал вопрос знает ли мой собеседник хоть какие-то аналоги подобного песенного творчества в Норвегии. Ответ был отрицательный. Может кто-то из наших все-же располагает такими раритетными записями или хотя бы текстами?

[Ragnild]

Mordred, chau mordred,ne ti li slu4ajno gostil u nas v rige etim letom?

[Mordred]

Никак нет. (вообще в Риге-то и не был никогда)

[Svetlojar]

Mordred

задал вопрос знает ли мой собеседник хоть какие-то аналоги подобного песенного творчества в Норвегии. Ответ был отрицательный. Может кто-то из наших все-же располагает такими раритетными записями или хотя бы текстами?

Давным-давно покупал у Бланка кассету с записями квислинговских маршей. Но это, так сказать, мнение противополжной стороны

[Norsk som torsk]

Единственное, что пришло на ум -- изумительная песня на стихи Нурдаля Грига Inn i din tid. Стихи могу привести, но без музыки это совсем другое впечатление

[Mordred]

Norsk som torsk, напиши, пожалуйста, хотя бы стихи. А, может, даже подскажешь где скачать музыку?

[Norsk som torsk]

Mordred, вот эти стихи:

Kringsatt av fiender, gå

Inn i din tid.

Under en blodig storm

Vi deg til strid!

Kanskje du spør i angst,

Udekket, åpen:

‘Hva skal jeg kjempe med?

Hva er mitt våpen?’

Her er ditt vern mot vold,

Her er ditt sverd:

Troen på livet vårt,

Menneskets verd.

For all vår fremtids skyld,

Søk det og dyrk det,

Dø om du må, men

Øk det og styrk det.

Stilt går granatenes

Glidende bånd,

Stans deres drift mot død,

Stans denne ånd!

Krig er forakt for liv,

Fred er å skape.

Kast dine krefter inn,

Døden skal tape!

Da synker våpnene

Maktesløs ned!

Skaper en menneskeverd,

Skaper de fred.

Den, som i høyre hånd

Bærer en byrde –

Dyr og umistelig –

Kan ikke myrde.

Dette er løftet vårt,

Fra bror til bror:

Vi vil bli gode mot

Menneskenes jord.

Vi vil ta vare på

Skjønnheten, varmen,

Som om vi bar et barn

Varsomt på armen.

[Nik]

Mordred

Может кто-то из наших все-же располагает такими раритетными записями или хотя бы текстами?

Привет Mordred.
Всё чем располагаю выложил: Ссылка для скачивания:
http://depositfiles.com/files/2758447