[Jenny]

- самый большой и, следовательно, самый знаменитый "фотанирующий" горячий источник Исландии называется Гейсер - как не трудно догадаться, от его названия и произошло слово "гейзер", ставшее интернациональным.

- исландия - самая западная страна, что не может не бесить ирландцев, которые тоже хотели бытмыми "западными".

- сами исландцы утверждают, что их "пони" на самом деле никакие не пони, а лошади особой низкорослой породы, так что умение передвигаться пятью разными аллюрами не является их главной отличительной чертой.

- Исландец считает, что только представитель его нации может стать самым сильным человеком в мире, да при этом еще и быть высокообразованным.

- Исландия занимает первое место в Европе по числу детей, рожденных вне брака

- Несколько лет назад в столице было запрещено держать собак под предлогом загрязнений города и глистов... Но истинная причина по мнению властей - собаки напоминали о "сельском" прошлом страны - в цивилизованном обществе нет никакой надобности в собаках-охранниках или собака-пастухах. Сейчас запрет снят, хотя налог за питомца немал.

- В исландии до сих пор не прекращаются споры о китобойном промысле, даже есть специальное слово для пожелания удачи - "hvelreki" {кваильреки}, что означает "чтобы у вашей усадьбы выбросился кит


Потом продолжу. Нужны аргументы - объясню.

[Silja]

Jenny

Потом продолжу. Нужны аргументы - объясню.

Давайте лучше примеры.
А почему в теме "Природа"?

[Jenny]

Silja

Давайте лучше примеры.
А почему в теме "Природа"?

темы с книги "Эти странные исландцы". Постораюсь выделить побольше времени и покилать что-нибудь.
А насчет природы, не знаю. Наверное потому что первое было про гейзеры (природная тема). . Я перенесла всю тему, да не знаю как. Так что буду продолжать здсь. Думаю, тема довольно интересная.

нашла всю книгу в инэте и уже поместила в Путешествия. Мне легче. хе хе хе. оветую почитать. Также эти книги есть по всем странам.

[Silja]

Jenny

темы с книги "Эти странные исландцы".

Мне легче. хе хе хе. оветую почитать. Также эти книги есть по всем странам.

Хе-хе, мне еще легче. У меня эта книга есть в печатном варианте, и я ее уже прочитала, поэтому кое-какие ваши тезисы мне показались знакомыми. А вот если бы какие-то примеры из вашей исландской жизни привели - про соседей или друзей, знакомых, было бы интереснее и... правдивее.

[Jenny]

Silja

Хе-хе, мне еще легче. У меня эта книга есть в печатном варианте, и я ее уже прочитала, поэтому кое-какие ваши тезисы мне показались знакомыми. А вот если бы какие-то примеры из вашей исландской жизни привели - про соседей или друзей, знакомых, было бы интереснее и... правдивее.

Я по большому счету лишь цитировала книгу. Кстати, все тезисы проверены. Спрашивала, наблюдала, уточняла, без объясненя конечно, что проверяю. А книга есть не у всех. Так что некоторым информация думаю покажется особо интересной. А из личной жизни, так у меня не русские, так болгары вокруг. Как уж тут приобщиться к исландской культуре? хе хе хе

Да, по поводу соседей друзей. До сих пор удивляются, что с балкона пропала пара тряпок. В СТРАНЕ - КРИМИНАЛ!!!!! О как! Это в Чистой-то и незапятнанной Исландии.

[Silja]

Jenny

Как уж тут приобщиться к исландской культуре? хе хе хе

Типичная ошибка русских эммигрантов. А вы пойдите в народ.

До сих пор удивляются, что с балкона пропала пара тряпок. В СТРАНЕ - КРИМИНАЛ!!!!! О как! Это в Чистой-то и незапятнанной Исландии.

А вы думали, ваши тряпки зря пропали? Чистоту наводили.

[Jenny]

[QUOTE]

Silja

Типичная ошибка русских эммигрантов. А вы пойдите в народ.

честно, усиленно стараюсь. Даже милого ругаю за английский в доме. Так он, козявка, мне на радость, по-русски лепечет. И так сладко,так сладко!!! Ну как тут на него ругаться!!!!

[БИГГИ]

Jenny

Да, по поводу соседей друзей. До сих пор удивляются, что с балкона пропала пара тряпок. В СТРАНЕ - КРИМИНАЛ!!!!! О как! Это в Чистой-то и незапятнанной Исландии.

Может их ветер украл? Немудрено,если он даже дорожные знаки гнёт.:horror:

[Alexia]

БИГГИ

Может их ветер украл? Немудрено,если он даже дорожные знаки гнёт.:horror:

Odnoznachno veter!

[Jenny]

Alexia

Odnoznachno veter!

Ага, так аккуратненько снял с прищепок. хе хе хе. Ну и странный же тут ветер...

[sunshinedust]

А вот ссылка кстати.. http://www.icelandclub.ru/seil/index.htm

Неужели это все правда??

Вот например:

Стоит упомянуть еще об одном обычае исландцев. Если человек едет по городу и вдруг видит своего знакомого на другой стороне улицы или за рулем автомобиля, едущего в противоположном направлении, то оба немедленно остановятся и начнут беседовать, как будто дело происходит не в городе, а где-нибудь на глухой горной тропке. Как долго продлится их беседа, знают только они сами. Если разговор получается длинным, а, как правило, именно так и бывает, то за машинами беседующих скоро образуется километровая пробка. Исландцы с пониманием относятся к подобному поведению своих сограждан. И если кому-то станет невтерпеж дожидаться окончания беседы и он начнет давить на клаксон, то и сами оскорбленные собеседники, и остальные присутствующие тут же воззрятся на него с осуждением.

И вот это про эльфов все:

Главная дорога из Рейкьявика в Селфосс неожиданно берет влево неподалеку от Хверагерзи, оставляя справа церковь. И как вы думаете, почему? Да просто чтобы «обойти» эльфийский холм. Даже в наши дни улицы в любом городе прокладывают с учетом мест обитания сверхъестественных существ — чтобы не потревожить их холмы и утесы. Люди абсолютно уверены (и даже утверждают, что правота их доказана конкретными случаями), что если направить на жилища духов бульдозеры, то последние непременно сломаются, отбойные молотки заглохнут, и у современной техники нет никаких шансов разрушить эльфийские жилища, а потому лучше улицам обогнуть их.

[Uva]

sunshinedust, до определенной степени правда

[Jenny]

Uva

sunshinedust, до определенной степени правда

И на сколько ж, стесняюсь спросить, это степень определенна? Особенно про эльфов? Мои исландцы покрутили пальцем у виска и сказли, что в их жизни только один тролль, причем до безумия надоедливый - это я со своими вечными допросами про всякую ерунду. Правда долго думали над троллем или эльфом, пытаясь найти разницу.

[Uva]

Jenny, ну понятно же, что все зависит от индивидуума... А насчет Ваших знакомых исландцев - они лукавили, потому что в Исландии не только тролли, эльфы, гномы, но много подобных существ, для которых ни в русском, ни в английском языке названий просто нет...И уж отличие тролля от эльфа знает каждый исландец, даже если он плохо учился в школе Вот Вы себе эльфа как представляете? Как тех с крылышками из Дюймовочки? Так настоящие эльфы ростом со среднего ребенка, обычно дети их видят и с ними дружат... есть радужные существа, но не эльфы... А на тролля можете смело обижаться - они злобные и большие существа, совсем не такие милые, как в сувенирных лавках...

Да ну, что я, право.....

[sunshinedust]

А про ту штуку с дорогами?)) Понятно, что зависит от индивидуума, но неужели все относятся с таким пониманием?) Вы когда-нибудь сталкивались?

[Dulla]

sunshinedust

А про ту штуку с дорогами?)) Понятно, что зависит от индивидуума, но неужели все относятся с таким пониманием?) Вы когда-нибудь сталкивались?

Da,v gluhoi derevenke,gde 100 chelovek zhivet-da tam mozhno ostanovitsya i poboltat na "glavnoi" doroge,tam vse ravno dvizheniya nikakogo,zahotyat obédut....
No vot v Reykjavike ne mechtaite o takom tut vse nosyatsya kak sumasshedshie,vse speshat,svinyachyat,podrezaut,gudyat,esli ty okazalsya u nih na puti-znamenityi islandskii stress Islandzy vse perezhivaut kakoe u nih tut dvizhenie stalo perenasyshennoe,ved v strane uzhe v srednem pochti 2 avto na dushu naseleniya (vkluchaya detei i starikov).A kogda im govorish,chto v drgih stranah(naprimer v Rossii,osobenno v Moskve,tam gde 4 polosnoe dvizhenie)pokruche so stressom budet-ne ponimaut,ved Islandzy vsegda i vo vsem luchshe vsego mira-eto u nih komplex takoi

[sunshinedust]

Хах, забавные они все-таки по рассказам.. Там еще в книге момент был про кинотеатры - вообще на грнаи фантастики) Но смешно

[Ae]

"у меня тут много чего есть" © Кузьмич

[Jenny]

Uva

Jenny, ну понятно же, что все зависит от индивидуума... А насчет Ваших знакомых исландцев - они лукавили, потому что в Исландии не только тролли, эльфы, гномы, но много подобных существ, для которых ни в русском, ни в английском языке названий просто нет...И уж отличие тролля от эльфа знает каждый исландец, даже если он плохо учился в школе Вот Вы себе эльфа как представляете? Как тех с крылышками из Дюймовочки? Так настоящие эльфы ростом со среднего ребенка, обычно дети их видят и с ними дружат... есть радужные существа, но не эльфы... А на тролля можете смело обижаться - они злобные и большие существа, совсем не такие милые, как в сувенирных лавках...
Да ну, что я, право.....

Да, они ктому, насколько я надоела им со своими распросами. До какой стадии достала, до стадии эльфа или уже на стадии тролля.

[norfin]

Исландский китобой поймал акулу голыми руками


Исландский рыбак, прозванный за свой суровый нрав Ледяным человеком, поймал акулу голыми руками.
Как описывают очевидцы, произошло это в то время, когда команда траулера "Эрик Рыжий" разделывала пойманную рыбу на восточном берегу Гренландии.
Привлеченная большим количеством крови в воде, на мелководье приплыла акула. Капитан Сигурдур Петурссон недолго наблюдал, как огромная рыбина приближается к его команде.
Как сообщает Reuters, Ледяной человек ринулся в воду, поймал акулу за хвост и выволок на берег. На пляже, покрытом ледяной коркой, Сигурдур прирезал акулу своим ножом.
"Он поймал ее голыми руками. - уверяет Фреди Килими, рыбак, который наблюдал за бойней с берега. - В море было много крови, которую заметила акула, а он подумал, что ее появление может быть опасным".
Местный журналист Рейнир Траустасон, который хорошо знает Сигурдура, говорит, что подобные поступки вполне в его духе. "Его не зря прозвали Ледяным: он вообще ничего не боится. Я знаю людей, которые здесь живут, и, скажу вам, они действительно крутые", - говорит Траустасон.