[Ulv]

Привет! Меня интересует, где именно в Финляндии находятся эти озёра, т.к. проезжая из Питера до Хельсинки практически никаких водоёмов не видно. Я думаю, что наверное средняя или северная часть Финляндии олицетворяет название "Страны тысячи озёр". Но хотелось бы услышать от знающих.

[Ingrid]

Озера сосредоточены в центральной и восточной части страны.

Вот здесь можно посмотреть:


А здесь покрупнее:
http://www.lib.utexas.edu/maps/europe/finland_rel96.jpg

Когда едешь из Питера в Хельсинки, озера есть, но немного, т.к. эта дорога основную их массу почти не захватывает.

[Satu]

А по-моему, они просто везде)
Меня это больше всего и поражало в Финляндии - едешь себе, смотришь по сторонам: лес, озеро, лес, озеро. Хотя насчет средней Финляндии - это точно. Недалеко от Ювяскюля жила у озера Пяйянее, обалденные виды. А особенно впечатляют эти красивейшие островки над водной гладью. Мммм..

[Little Angel]

Ulv

Привет! Меня интересует, где именно в Финляндии находятся эти озёра, т.к. проезжая из Питера до Хельсинки практически никаких водоёмов не видно. Я думаю, что наверное средняя или северная часть Финляндии олицетворяет название "Страны тысячи озёр". Но хотелось бы услышать от знающих.

В основном, да, средняя часть страны, карельские провинции. Напремер Лаппеэнранта, столица Южной Карелии, стоит на берегу самого большого озера Сайма. Это даже целая система озёр.

Satu

особенно впечатляют эти красивейшие островки над водной гладью. Мммм..

ага, сказочная красота просто...

[JulyWinter]

В немецком справочнике по финскому языку и Финляндии,страна названа-страной 60.000 озёр.

[Ingrid]

Та же цифра была и в каком-то из учебников, по которым мы учились.

[Deniis]

JulyWinter

В немецком справочнике по финскому языку и Финляндии,страна названа-страной 60.000 озёр.

По настоящим данным в стране насчитывается около 190 тыс. озер, от больших до самых малых, преимущественно располагающихся в центральной и северо-восточной части страны, которая получила название "район озер".
Поэтому старану в различных справочниках иногда называют Страной тысячи озер, хотя, что интересно, само финское название Suomi произошло от suo - болото.

[JulyWinter]

Deniis,я думаю не без оснований.В Финляндии полно болот и болотистой почвы

[Deniis]

JulyWinter

Deniis,я думаю не без оснований.В Финляндии полно болот и болотистой почвы

Так конечно не без основания! Я это сказал так, на заметку. Видимо самим финнам видней, чего больше в их стране находится - озер или болот. Видимо болот все-таки больше (?) а то страну называли как-нибудь "Järvemi tai Järvialue"

[Satu]

Deniis

а то страну называли как-нибудь "Järvemi tai Järvialue"

И хвала Всевышнему, что так не назвали. )) Пусть болотная страна, так звучит гораздо красивее. Я была там на каком-то огромном болоте, оно заросшее разноцветным мхом, вокруг низкорослые деревца. Красота да и только

[Deniis]

Satu

Красота да и только

Это уж точно!!! Я хоть и был только в Хельсинки и в его пригородах (правда ещё и в Порвоо удалось побывать), но тем не менее красота очень, если можно так сказать, большая. Так и вспоминаются слова царя Ивана Грозного, вышедшего на балкон одной из московских квартир и осматривающего Москву 60-70 годов (из фильма, думаю догадались): "Красота-то какая! Ляпота!"

[Lady Dracula]

длин народ как я вам завидую кто живет в Финляндии!!!!!!!!!!!!!! я вот только летом собираюсь туда и не могу дожддаться!!!!!!!! подскажите куда съездить чтоб поездка запомнилась на всю жизнь!!!!!!!!!!

[gidron]

Lady Dracula

длин народ как я вам завидую кто живет в Финляндии!!!!!!!!!!!!!! я вот только летом собираюсь туда и не могу дожддаться!!!!!!!! подскажите куда съездить чтоб поездка запомнилась на всю жизнь!!!!!!!!!!

Чтобы поездка на всю жизнь запомнилась надо выбрать место подходящее для отдыха, знакомые в Финляндии есть? Если нету тогда отель надо выбрать хороший, к примеру вот этот, мы, когда туда ездили отлично отдохнули! Прямо уезжать не хотелось... В принципе и цены не очень дорогие, место красивое, речка рядом, мы на катере катались, рыбы наловили... На лыжах катались по горам... Нам эта поездка на всю жизнь запомнилась и после смерти эту её не забуду Да и в самом отеле можно отдохнуть не хуже, весь персонал русскоязычный, так что проблем с общением не возникло (я просто финский язык плохо знаю), бассейн есть, можно на шашлычки сходить...

[Lady Dracula]

Спасибо,отель крутой!!!!!!!! да с финским у меня тоже плоховато,учу сама ну и результаты так себе.....а вообще в стране если на английском объяснять-поймут????я хочу съездить и посетить несколько городов например Лахти.,Хельсинки,Тампере,ну или Рованиеми.....

[Vladiimir]

самые большие озера Саймаа и Пяйяннэ...