[Hrafn V.]

Из книги
"Travels in the Island of Iceland,
during the summer of the year MDCCCX"
by Sir George Steuart Mackenzie, Baronet,
Fellow of the Royal Society of Edinburgh.
Edinburgh, 1811.

(Качество картинки ухудшено, дабы уменьшить размер файла)

[Инга Доберман]

Т.е. костюм начала XIX века? Удамы в черном необычный головной убор - он что-то означает??

[Renic]

Интересно, это костюмы людей среднего класса? Как-то смущает первый с права господин.

[Hrafn V.]

Пояснения к рисунку.
1 - леди в полном облачении
2 - обычная одежда женщины любого ранга
3 - леди в верховой одежде (когда леди выезжает верхом, ея прическа укрыта шляпой любопытной формы)
4 - исландец в своём лучшем прикиде (куртки мужчин часто шьют из чёрного вадмола)
5 - лоцман из Рейкьявика в одежде из овчин, как он взошёл на борт "Эльбы".

[Hrafn V.]

Видимо, эти наряды уже тогда были архаичными.
Во всяком случае, на рисунке из книги
"A summer in Iceland", by C.W.Paijkull, Professor of Geology at the University of Upsala,
London, 1868
можно наблюсти сближение с континентальной модой.

[Ingrid]

А что за вдруг апельсины у леди в верховой одежде?

[Hrafn V.]

Ingrid

А что за вдруг апельсины у леди в верховой одежде?

Не знаю. Как раз та страница, на которой это, возможно, сообщалось, утрачена.
Поскольку это костюм для верховой езды, можно думать о каком-то вспомогательном дамском устройстве. Потому как конская езда - тряское дело.
А вот ещё картинка из той же эпохи - "Исландская леди в свадебном наряде".

[Journal of a tour in Iceland, in the summer of 1809. Vol. I.
by William Jackson Hooker, F.L.S. and Fellow of the Wernerian Society of Edinburgh,
London, 1813]

[Ingrid]

Потому как конская езда - тряское дело.

Логично однако. Хотя судя по рисунку смотрятся они скорее как украшение.. или просто так нарисовано.
Вообще костюм этой леди весь какой-то нелепый и сильно выделяется среди остальных - желто-оранжевые "апельсины" на черном фоне, загадочный шляпец на голове.. Интересно, почему именно для верховой езды вдруг нужен этакий головной убор - ведь может же перевесить и леди кувырнется.

С другой стороны, увидь они нас сейчас, они б еще и не так удивились - нашим "нелепостям".

[Инга Доберман]

Ingrid

А что за вдруг апельсины у леди в верховой одежде?

Ingrid, Hrafn V., а это не могут быть рудименты парных фибул?
Головной убор весьма архаичный, мне кажется. Логично, что он сохранился в костюме невесты. А вот конная поездка...

[Ingrid]

Поглядела, кто такие фибулы -- http://slovari.yandex.ru/dict/bse/ar...83%D0%BB%D0%B0 , даже есть картинки.

А как это рудименты? Т.е. были застежки, но остались только в виде украшений?Непонятно, зачем бы такие украшения прямо на груди, т.е. -дях.

[Инга Доберман]

Ingrid

Т.е. были застежки, но остались только в виде украшений?

Ingrid, совершенно верно. Это я и имела в виду. Фибулы скрепляли сарафан. А выглядело это так:

[Ingrid]

Да, на Вашей картинке хоть какая-то привязка есть, смотрится нормально. А у исландской леди без всего, просто практически "висят в пространстве", ничего не скрепляя и без всякой цели как будто... В общем, пусть их. Но загадочно.

[Hrafn V.]

Вот здесь -
http://www.buningurinn.is/
о современном национальном костюме.

Не скрывают, что в XIX веке этот самый костюм и появился "в связи с развитием национального самосознания и тягой к независимости".
Приходится считать, что в этой области перемены были, мягко говоря, радикальными. А образцы, пожалуй, североевропейские.

[Hrafn V.]

Инга Доберман,

Сударыня !
Ваше предположение о фибулах подтверждается рисунком, взятым из книги
Kirsten Wolf, Daily life of the vikings, 2004.