[mbreges]

http://lydbok.narod.ru/klar_for_norge.html

[mbreges]

http://lydbok.narod.ru/conversaphone.html

[Маришка)]

mbreges не могу по последней ссылке прослушать тексты. очень нужно... это можно исправить?

[Schtiel]

Маришка)

mbreges не могу по последней ссылке прослушать тексты. очень нужно... это можно исправить?

Должен быть установлен Windows Media Player. Если его нет, можете скачать mp3-файлы по ссылкам:
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20

[Аnders]

если честно, голос ужасный :о

Ulv

Julie, tre måneder, forteller:

но ведь 3хмесячные дети не умеют говорить!

[Princess Di]

Пожалуйста,помогите.Хочу выучить норвежский,но не знаю с чего начать..Какой самоучитель посоветуете скачать? Можно ли учить одновременно два языка-английский и норвежский?

[Krum-Bum-Bes]

Princess Di

Пожалуйста,помогите.Хочу выучить норвежский,но не знаю с чего начать..Какой самоучитель посоветуете скачать? Можно ли учить одновременно два языка-английский и норвежский?

Конечно - в некоторых школах учат по два языка. Я, например, когда учился в школе, учил английский и французский. Лично я французский вообще не смог выучить - полным нулем остался, а друг у меня (который со мной учился) - неплохо владеет и английским и французским. На всех факультетах иностранных языков изучают по два языка (кроме всякой там латыни, древнеготского и . д.) Например, есть отделение английский-немецкий (немецкий начинают изучать то ли со 2, то ли с 3 курса и он является дополнительным, но на госэкзаменах он есть). В институте переводчиков (военных, например, изучают ещё и арабские языки). То есть да, по нескольку языков учить можно, но это зависит от вашей прямой заинтересованности в изучении, и, как мне кажется, ещё и от способностей каждого человека (у меня - средненькие). А такого, чтобы уж прямо было нельзя, я не слыхал. Это глупости.
Насчет самоучителя - не ко мне. Я по учебнику занимаюсь (самоучители вообще не люблю), а сейчас вообще на вынужденном перерыве - не хватает времени (новая работа, да ещё и сессия в придачу)!

Princess Di

но не знаю с чего начать

Я начинал с алфавита и фонетики. Нашел (точнее, купил) учебник Карпушиной с аудиоприложением - и сидел повторял как дурак за этим аудиоприложением, несмотря на негодование любимой жены. Очень много писал - переписывал и задание, и выполнение его. Затем вновь вслух повторял написанное. Но это - моя личная методика, во многом она "дурная". Но я ж не Генрих Шлиман! На форуме к этому учебнику разное отношение у разных участников. Некоторые не понимают, что это - базовый учебник (то есть самое начало). В магазинах он бывает редко, цена (с диском) - 500-600 р.

[Princess Di]

Krum-Bum-Bes,cпасибо большое за Ваш ответ. Осталось найти самоучитель..Учебник найти нигде не могу,не в библиотеках,не в спец.книжных магазинах((( Норвежский-это редкость.. P.S удачно Вам сдать сессию!

[Krum-Bum-Bes]

Princess Di

P.S удачно Вам сдать сессию!

Спасибо.

Princess Di

Учебник найти нигде не могу

Можно же как-то заказать (лично не пробовал). В крайнем случае придется скачивать (хотя почему в крайнем)? В какой-то теме недавно появилась ссылка на рутрекер - там надо регистрироваться и можно качать (посмотрел - тема "Основные 500 слов в Норвегии" - спасибо Фокси3). В поиске ввести "Норвежский язык". Материала много.

[khibinite]

Добрый день всем!

mbreges

http://lydbok.narod.ru/klar_for_norge.html

А это который? Вижу, что не первый (мне книжка от сестры досталась). Стало быть, какой-то из 2-4?

[LEON2]

Ulv

Я считаю, что сколько бы вы не слушали живую иностранную речь, всё это бесполезно .. мозг начинает просто блокировать такой поток непонятных звуков, быстро устаёт и перестаёт концентрироваться. А вот на медленных озвученных текстах достигается большая концентрация которая не пропадает долгое время.

Как же Вы правы!
Я проверил всё сказанное на себе.
Именно медленное и чёткое проговаривание каждого звука воспринимается на слух легче всего, особенно если говорят дикторы.

Krum-Bum-Bes

Некоторые не понимают, что это - базовый учебник (то есть самое начало). В магазинах он бывает редко, цена (с диском) - 500-600 р

Мне удалось купить его только в Доме книге на Тверской Дом 6.
Хотя искал по всей Москве .
В Норвегии (Осло) они бывают в больших книжных (700крон),но это если крупно повезёт .

[IsDoR]

Интересен такой факт. Я конечно уже об этом писал, но нормлаьного ответа не было. Я про звуки kj и ki.
Девушка читает слова kjører kirken как хёрярь и хирькен. В других учебных материалах слышал как произносят подобные звуки, как что-то средне между ЩЬ и Ч.
Как же всё таки правильно? Или это диалект разный? Или же правильно и так и так? Что скажут знатоки?

[elele]

IsDoR

Интересен такой факт. Я конечно уже об этом писал, но нормлаьного ответа не было. Я про звуки kj и ki. Девушка читает слова kjører kirken как хёрярь и хирькен. В других учебных материалах слышал как произносят подобные звуки, как что-то средне между ЩЬ и Ч. Как же всё таки правильно? Или это диалект разный? Или же правильно и так и так? Что скажут знатоки?

http://www.acapela-group.com/text-to...tive-demo.html
прослушайте через этот сайт приведённые Вами слова.
А говорят действительно немного по-разному за счёт диалектов, так что говорите как у Вас получается лучше, всё равно воспроизвести этот звук так, как его поизносят норвежцы, трудно.

[IsDoR]

^) Благодарю за ссыллу. Очень хорошая штука.
Эти вот самые слова, мужчина и женщина говорят по разному Женщина ЩЬ, мужчина Хь.

[Fenriz]

Ссылка на скачивание в первом сообщении заменена на рабочую.

[Taty]

и я не могу скачать бубнилку из первого сообщения.
и из последующих тоже(

[LEON2]

Taty

и я не могу скачать бубнилку из первого сообщения.
и из последующих тоже(

Посмотрите - здесь очень много http://rutracker.org/forum/tracker.p...B7%D1%8B%D0%BA
Может что и Вам подойдёт.