[Ulv]

В прикреплённом файле находится краткая грамматика древнеисландского языка, который прислал Leidr ór Ulfar. Спасибо большое ему за предоставленный материал.

В этой теме предлагаю начать обсуждение древнеисландской грамматики.

p.s. ждём также ваши переводы грамматики современного исландского языка в теме Исландская грамматика на www.ulver.com

[Stridmann]

Если кого интересуют уроки древнеисландского (а это гораздо лучше, чем сжатый справочник по грамматике), то загляните на сайт Хойкура Торгейрссона:
http://www.hi.is/~haukurth/norse/
(на английском языке, ориентировано на англоязычного читателя)
Когда-то хотел сделать перевод (не просто перевод, а локализацию этого курса на русский язык), но... может, кто-то примется за это дело? Могу прислать черновики, касающиеся первого урока.

P.S. Да! Если у вас будут вопросы (или вообще какие-либо обсуждения), касающиеся ДРЕВНЕисландского языка, добро пожаловать на форум "Северная Слава":
http://valhalla.ulver.com/forumdisplay.php?forumid=66

[Sunnie]

добавленные файлы
isgr.ra

Доброго времени суток!
Буквально вчера открыла этот чудный форум, и уже лезу с негативом
О прикрепленном файле из первого поста - там, по-моему, не очень корректный перевод (или источник?) - названия падежей не соответствуют примерам (или примеры - падежам).

[Stridmann]

Там просто перепутаны родительный и винительный падежи.