[Svrgh]

Versteher

А какъ крашеная баба относится къ луку, я не понялъ?

если крашенная баба лук начнёт резать, то станет она страшенная....

Вот как назвать Анжелину после ампутации (удаления) грудей? дура-баба или резнулась? (ой, рехнулась?)))

[Versteher]

Подъ вольнодумствомъ я разумѣю слѣпоту и подлость. Т.е. въ независимости отъ кровныхъ, сословныхъ, половыхъ особенностей - есть равныя хозяйственныя единицы, которымъ нужны законы и правитель, чтобы было выгоднѣе торговать. Семья, народъ, церковь - всё лишнее. Пожалуй, вѣрно сказать, что вольнодумецъ относится къ порядочному гражданину какъ шлюха относится къ честной женщинѣ.

Большинство первоткрывателей имѣли цѣль, обычно безкорыстную и ради общаго блага, ради которой они жили свою жизнь.

Мнѣнiе Херманна Хессе есть его мнѣнiе; можно привести много отличныхъ мнѣнiй другихъ мыслителей, коимъ V. вѣритъ больше.

[FEJF]

Есть два рода бессмыслицы: одна происходит от недостатка чувств и мыслей, заменяемого словами; другая – от полноты чувств и мыслей и недостатка слов для их выражения.

А. С. Пушкин

"Кто-то решил, что наука должна быть непременно скучной. Вероятно, для того, чтобы ее больше уважали. Скучное - значит, солидное, авторитетное предприятие. Можно вложить капитал. Скоро на земле места не останется посреди возведенных до неба серьезных мусорных куч...
..."Родная речь" Вайля и Гениса -- это обновление речи, побуждающее
читателя, да будь он семи пядей во лбу, заново перечесть всю школьную
литературу. Прием этот, известный издревле, называется -- остранением.
Чтобы им воспользоваться, нужно не так уж много, всего лишь одно
усилие: посмотреть на действительность и на произведения искусства
непредвзятым взглядом. Как если бы вы их читали впервые. И вы увидите: за
каждым классиком бьется живая, только что открытая мысль. В нее хочется
играть."

Предисловие Андрея Синявского к книге "Родная речь. Уроки изящной словесности."

[Versteher]

Первое,

https://www.youtube.com/watch?v=Es4D532qhs4

[сукинъ сынъ - не про Васъ..]

Второе: я терпимъ къ разнымъ взглядамъ на правду; и не терпимъ ко кривдѣ. Всё просто.

Третье: при чёмъ здѣсь уроки изящной словесности?

[Anders]

FEJF

Вместо ЛУК. Например: лук в стиле бохо-шик.
Врага нужно знать в лицо!

Сленг профессионалов дает ощущение причастности к происходящему, а безликая лексика аморфна и мгновенно выдает дилетанта и бездельника. Моветон!

Эти профессионалы напоминают шимпанзе, получивших диплом в ПТУ.
Знаю услышанный по ТВ случай из жизни одного полиглота. Он обратился к какому-то глубоко уважаемому индусу на его родном языке. Сын джунглей воспринял это как обиду. Сказал, что достаточно образован и может разговаривать по-английски.
А в органах власти некоторых стран существуют специальные комиссии, которые переводят новые иностранные термины на государственный язык, основываясь на имеющейся лексике. Примеры: Исландия и Хорватия.

[FEJF]

Versteher

[сукинъ сынъ - не про Васъ..]

Я сообразила! Женщин обычно называют иначе. )))))))))))))))))

Versteher

Второе: я терпимъ къ разнымъ взглядамъ на правду; и не терпимъ ко кривдѣ. Всё просто.

Даже факт, многократно подтвержденный, может оказаться ложным.
Что касается терпимости:

Если делаешь то, что не следует, терпи то, что не нравится.

Б.Франклин

Versteher

Третье: при чёмъ здѣсь уроки изящной словесности?

При предисловии Андрея Синявского. Я же должна была указать источник цитаты. ))

Anders

Знаю услышанный по ТВ случай из жизни одного полиглота.

С точки зрения правил и норм литературного русского – вам бы нападать, а не защищать рудименты и атавизмы языка. Вместо «знаю», хорошо бы употребить «припоминаю». Но я вас, Anders, прекрасно поняла именно потому, что русский язык гибок, живуч и не терпит жестких норм.

[Anders]

FEJF

Возможно тут есть ошибка.
Тем не менее, комплекс неполноценности, внедряемый на протяжении многих лет в русское сознание, очень хорошо отражается в массе заимствуемых слов.

[FEJF]

Anders

комплекс неполноценности, внедряемый на протяжении многих лет в русское сознание, очень хорошо отражается в массе заимствуемых слов.

Весь мир матерится исключительно по-русски и не комплексует. Такое себе звонкоязычное русское ѣ эхом вокруг планеты. ))
Вы не задумывались, на каком языке говорили жители того места, где в последствии построили Москву?

[Anders]

FEJF

Весь мир матерится исключительно по-русски и не комплексует. Такое себе звонкоязычное русское ѣ эхом вокруг планеты. ))
Вы не задумывались, на каком языке говорили жители того места, где в последствии построили Москву?

Нет не задумывался. На эстонском, нет?

[FEJF]

Anders

На эстонском, нет?

Современный эстонский включает в себя очень много слов, которые появились после изобретения лампочки. Как, впрочем, и другие современные языки. О природе можно говорить не употребляя слов новоделов, но вот как передать информацию, заключенную в фразе «Включите динамики и миксуйте треки вместе с ди-джеем!» языком человека жившего в 19 веке? И стоит ли напрягаться?
Люди мало читают, много перемещаются, рано специализируются и каждый день захлебываются новой порцией информации. Лет через двадцать, если ничего не изменится, язык станет еще более универсальным, как одежда и быт. Нужно иметь много свободного времени и денег, чтобы упорствовать в своих затратных пристрастиях.

[Anders]

FEJF

Люди мало читают, много перемещаются, рано специализируются и каждый день захлебываются новой порцией информации. Лет через двадцать, если ничего не изменится, язык станет еще более универсальным, как одежда и быт. Нужно иметь много свободного времени и денег, чтобы упорствовать в своих затратных пристрастиях.

Да нет ничего сложного. Финский язык: разговаривать - puhua, телефон - puhelin

[Versteher]

Побужденiе вмѣсто motivacija.

[FEJF]

Anders

Да нет ничего сложного.

Именно! Язык, это инструмент, который должен делать жизнь удобнее. На пуркуа мне канделябр, если в доме электричество и ждет совсем не романтическая работа, требующая хорошего освещения?) Целесообразность, ключ к любым переменам.

[Versteher]

"прокатъ" вмѣсто arenda.

Хотя нашёлся одинъ чмырь, который утверждалъ, что есть разница.

а Вы, мои Арiйскiе братья и сёстры, разницу находите?

[Svrgh]

Прокат так и остался.
Но как сказать- он арендует помещения? Прокатывает помещения? что то здесь не то.
И к тому же у слова "прокатить" уже есть новый житейский смысл - кинуть, или не выполнить своих обещаний.

[Sölveig]

Versteher, может - "наём"? А то получается как-то странно - "брать квартиру на прокат", например)) "Прокат" как-то больше подразумевает движение...

[Versteher]

Мои Арiйскiе братъ и сестра, спасибо Вамъ.

Да, наёмъ вѣрнѣе.

[Anders]

почему не "съём"?

[FEJF]

Любопытно, а существовал женский род от слова "ащеул"? Старинные русские ругательства:

Ащеул — пересмешник, зубоскал.
Баба ветрогонка — вздорная (нар.)
Баляба — рохля, разиня (арх.)
Баламошка — дурачекъ, полоумный зряшный
Балахвостъ — волокита (о мужчине) (диал.)
Басалай — грубиянъ (отъ «баса» и «лай» — «красиво лаяться») (волог.)
Безпелюха — неряха, рохля, разиня (ур.)
Безсоромна баба — бесстыжая (нар.)
Белебеня — пустоплетъ (кур.)
Бзыря — бешеный повеса, шатунъ (нар.)
Бобыня — надутый, чванливый (тул., влад.)
Божевольный — худоумный, дурной (стар.)
Божедурье — природный дуракъ (стар.)
Болдырь — пузырь, надутый (нар.)
Блудоумъ — волокита, несмыселъ (нар.)
Блудяшка — гуляка (диал.)
Бредкий — говорливый, болтливый (отъ «бредъ»)
Брыдлый — гадкий, вонючий (стар.)
Буня — спесивый, чванливый (ряз., тамб.)
Буслай — мот, гуляка (др. рус.)
Валандай — бездельник, лодырь (север.)
Вертопрахъ — продувной ветрогонъ, гуляка (стар.)
Визгопряха — непоседливая девка (нар.)
Волочайка — распутная жена (олон.)
Вымесокъ — выродок (стар.)
Выпоротокъ — недоносокъ (олон.)
Вяжихвостка — сплетница (орл.)
Глазопялка — любопытный (-ая) (моск., яросл.)
Глуподырый (глупендяй, глупеня) — глупый (нар.)
Грабастикъ — воръ, грабитель (диал.)
Гузыня — плакса, рёва («разгузыниться» — расплакаться)
Гульня — непотребная, гулящая баба
Дитка — некошный, нечистый (кур.)
Дуботолкъ (Дроволомъ) — дуракъ (нар.)
Дурка — сумасшедшая, дура (укр.)
Елдыга — бранчливый (нар.)
Еропка — надутый, чванливый (тул.)
Ерохвостъ — задира, спорщик (нар.)
Ерпыль — малорослый, торопыга (пенз.)
Ёнда (Шлёнда) — непотребная баба (арх.)
Ёра — озорная, бойкая на языкъ (пенз., твер.)
Жиздоръ — задира (раз.)
Загузастка — круглая, толстая девка или баба (нар.)
Задоръ-баба — бранчливая, бойкая (нар.)
Заовинникъ — деревенский волокита (нар.)
Затетёха — дородная бабища (нар.)
Захухря — нечёса, неряха, растрепа (кал., ряз.)
Кащей — жадный (стар.)
Киселяй — вялый (пск., твер.)
Колобродъ — шатунъ, бездельникъ (нар.)
Коломесъ — вздор говорящий (нар.)
Колотовка — драчливая и сварливая баба (орл.)
Колупай — мешковатый, медлительный (нар.)
Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый (нар.)
Костеря — брюзга, ворчунъ (нар.)
Кропотъ — ворчунъ (стар.)
Куёлда — сварливый (-ая), вздорный (-ая) (диал.)
Курощупъ — бабникъ, волокита (нар.)
Ледаша детина — негодный, плохой (нар.)
Лежака — лентяйка (ворон.)
Лободырный — недоумокъ (нар.)
Лоха — дура (пск., твер.)
Лоший — дурной, плохой (костр.)
Лудъ — дуракъ (отъ «лудить» — вводить в заблуждение, обманывать) (др.слав.)
Любомудръ — любящий мудрствовать, затейный (др.рус.)
Лябзя (лябза) — болтунъ, пустомеля (олон.)
Мамошка — публичная женщина (диал.)
Маракуша — противный человекъ (кандалакш.)
Межеумокъ — человекъ гораздо средний (стар.)
Михрютка — неуклюжий, неловкий (диал.)
Младоуменъ суще — глуп смолоду (др.рус.)
Мордофиля — чванливый дуракъ (стар.)
Моркотникъ — человек безъ понятия (лешукон.)
Москолудъ — шутникъ, проказникъ, дурачекъ (от «маска лудъ») (др.рус.)
Мухоблудъ — лентяй, лежебока (стар.)
Насупа — угрюмый, хмурый (диал.)
Насупоня — надутый, сердитый (нар.)
Невегласъ — темный, невежа (др.рус.)
Негораздокъ — недалекий (пск.)
Неповоротень — неуклюжий (стар.)
Несмыселъ — глупецъ (стар.)
Нефырь — неугодный, непотребный (волог.)
Обдувало — обманщикъ, плутъ (стар.)
Обломъ — грубый, невежа (стар.)
Облудъ — обманщикъ (др.рус.)
Огуряла — безобразникъ («огурство чинить всякое» — безобразничать) (др.рус.)
Окаёмъ — отморозок (стар.)
Околотень — неслухъ, дурень (др.рус.)
Остолбень — дуракъ (стар.)
Охальникъ — безобразникъ (нар.)
Пеньтюхъ — пузатый, жопистый (твер.раз.)
Пехтюкъ — неповоротливый, обжора (пск., твер.)
Печегнётъ — лентяй (нар.)
Печная ездова — лентяйка (нар.)
Плеха — женщина легкого поведения (стар.)
Попрешница — спорщица (моск.)
Потатуй — потаковщикъ, потатчикъ, подхалимъ (др.рус.)
Похабникъ — ругатель, сквернословъ (стар.)
Пресноплюй — пустобай, болтунъ (нар.)
Псоватый — на пса похожий (нар.)
Пустобрёхъ — болтунъ (нар.)
Пустошный — пустой, глупый, зряшный (диал.)
Пыня — гордая, надутая, недоступная (как правило о женщине) (кал.)
Пятигузъ — ненадежный, попятный (нар.)
Развисляй — неряха, рохля, разиня (моск.)
Разлямзя — неповоротливый, вялый (пск.)
Разноголовый — неразумный, недогадливый (помор.)
Разтетёха — плотная, жирная девка, баба (нар.)
Растопча — разиня, олухъ (тамб.)
Расщеколда — болтливая баба (нар.)
Рахубникъ — безобразникъ (рахубничать — безобразничать) (сев.)
Рюма — плакса (отъ «рюмить» — плакать)
Свербигузка — девка непоседа (нар.)
Сдёргоумка — полудурокъ (нар.)
Сиволапъ — неуклюжий, грубый мужикъ (нар.)
Скапыжный — сварливый, вздорный (тарусск.)
Скоблёное рыло — со сбритой бородой (стар.)
Скаредъ — скупой, жадный (др.рус.)
Сквернавецъ (Сквернодей)- нехорошо, скверно поступающий (стар.)
Сняголовь (Сняголовый) — головорезъ, сорвиголова, лихъ человекъ (Сняголовить — безобразничать, хулиганить) (вят., перм.)
Стерва — падаль, стервятина (др.рус.)
Страмецъ — срамецъ, безстыдникъ (стар., ур.)
Страхолюдъ — урод (нар.)
Суемудръ — ложно премудрый (др.рус.)
Тартыга — пьяница, буянъ («тартыжничать — безобразить) (влад.)
Телеухъ — олухъ, глупый (перм.)
Тетёшка — гулящая баба (нар.)
Титёшница — баба с большими титьками (моск.)
Толоконный лобъ — дуракъ (отъ «толокно»)
Трупёрда — неповоротливая баба (диал.)
Трясся — сварливая, вздорная баба (нар.)
Туесъ — бестолочь (иносказ.)
Тьмонеистовый — невежа (стар.)
Тюрюхайло — неряха (кур.)
Угланъ — повеса (вят., перм., каз.)
Урюпа — плакса, замарашка, неряха (нар.)
Фетюкъ — оскорбление в адрес мужчины
Фофанъ — простофиля, дуракъ (орл.)
Фуфлыга — прыщь, дутикъ, невзрачный маленький мужичекъ («фуфлыжничать» — шататься, жить за чужой счетъ) (нар.)
Хабалъ — нахалъ, смутьянъ, грубиянъ (олон.)
Хандрыга (ханыга) — праздный шатунъ (диал.)
Хмыстень — вор (моск.)
Хохрикъ — горбатый (нар.)
Хобяка — неуклюжий неловкий (тул.)
Чёртъ верёвочный — сумасбродъ (стар.)
Чужеядъ — паразит, нахлебник (др.рус.)
Шаврикъ — кусокъ дерьма (моск.)
Шалава — дуракъ, глупый (перм.)
Шалопутъ — беспутный, ветрогонъ (стар.)
Шинора — проныра (кольск.)
Шлында — бродяга, тунеядец (смол.)
Шпынь голова — нечёсаный (нар.)
Щаулъ — зубоскалъ (др.рус.)

http://www.libo.ru/libo8091.html

[Versteher]

Замѣчательное словцо: извинь, найдённоу у В.И. Даля - вмѣсто: alkogolí.