[olegdisney]

Помогите пожалуйста перевести как можно лучше две фразы на латынь – “Будь упёртым до упора” и “Побеждает тот, кто умеет ждать”. Заранее спасибо. И еще подскажите как будет на латыни слово “сердце” в именительном падеже и слово “один”

[parviscius]

olegdisney

подскажите как будет на латыни слово “сердце” в именительном падеже и слово “один”

Неужели так сложно посмотреть в русско-латинских словаре, который имеется не на одном, а на нескольких сайтах. Например, Русско-латинский словарь к вашим услугам:
сердце = cor [род. пад. cordis, n];
один = unus [a, um]

olegdisney

Помогите пожалуйста перевести как можно лучше две фразы на латынь – “Будь упёртым до упора” и “Побеждает тот, кто умеет ждать”.

Первое предложение я не понимаю даже на русском языке. Похоже, что здесь в русском языке игра слов. Если это так, то фраза вряд ли переводима без потери в значении.
Второе предложение может быть переводено как

vincit qui exspectare scit

[olegdisney]

Спасибо ))

А можно еще узнать как будет фраза - "Никогда не сдавайся"