[Тимyp]

Привет всем. Недавно переехал в Норвегию, получил вид на жительство. В этом году закончил 11 класс, мне 17 я 1993. Подскажите пожалуйста:" Какие документы, в какие учреждения нужно подавать документы, для того, чтобы выучить норвежский и пройти курсы, необходимые для поступления в университет на следующий год. Живу я близ Ставангера, в Вархоуге... Заранее благодарен

[Miss Oslo]

А на кого ты хочешь учиться??


В норвежских университетах и колледжах, как нетрудно догадаться, преподавание ведется на норвежском языке. Мало кто из европейцев знает этот язык, разве что соседи норвежцев - шведы. Но языку можно научиться в Норвегии бесплатно. Курсы норвежского работают при муниципалитетах в течение учебного года. Кроме того, университеты Бергена, Осло, Трондхейма и Тромсо имеют подготовительные курсы норвежского языка для иностранных студентов.
Впрочем, для иностранцев в Норвегии есть две университетские программы на английском языке. Их предлагают Norges Handelshoyskole в Бергене (Норвежская школа экономики и делового администрирования) и Handelshoyskolen BI в Осло (Норвежская школа менеджмента). В эти школы поступают и норвежцы, которые хотят научиться бизнесу и экономике и работать на международном рынке. Norges Handelshoyskole в Бергене финансируется государством, поэтому обучение в ней бесплатно для всех. Требуется лишь внести вступительный взнос в $30 и каждый семестр делать символические взносы в размере $37.


Норвежцы, как и большинство европейцев, учатся в школе 12 лет. Поэтому нашего среднего образования для поступления в норвежский университет не хватает - надо проучиться как минимум год в российском вузе. Однако, как сказали корреспонденту "i" в посольстве Королевства Норвегии в Москве, брать или не брать выпускника нашей школы - в каждом университете решают в индивидуальном порядке. Может случиться, что и российского аттестата о среднем образовании окажется достаточно для поступления в норвежский университет.
Кроме документа об образовании в приемную комиссию надо представить свидетельство о знании английского языка (для поступающих на англоязычные програм- мы - сертификат о сдаче TOEFL или IELTS, (см. "i" 7(116), c. 5). Если вы поступаете в вуз, где обучение ведется только на норвежском, то вам придется сначала поучиться на подготовительных курсах норвежского языка.
Обучение в государственных университетах и колледжах Норвегии почти бесплатное (надо вносить символические взносы, примерно такие же, как в Norges Handel-shoyskole). Однако в чужой стране надо на что-то жить: на жилье, питание и т. д. требуется $$8.000-10.000 в год. При университетах в Норвегии существуют студенческие организации, в ведении которых находится студенческое жилье, столовые, медицинское обслуживание. Все это финансируется государством, и поэтому обходится студентам очень дешево. Однако "студенческих квартир" не так много, и получить дешевое жилье может не каждый студент.
По иммиграционному законодательству, студентам из России не разрешается работать во время учебы. Но подработать в свободное от учебы время (пусть полулегально), тем не менее, всегда можно.
Кроме того, любой студент в Норвегии, в том числе и иностранный, может получить кредит или стипендию в Statens Lanekasse (Государственном фонде образовательных кредитов). Кредит обычно дается на 20 лет и может быть частично погашен университетом во время учебы студента.
Statens Lanekasse
(The State Educational Loan Fund)
P.O. Box 195 Okern, N-0580 Oslo.
Tel.: +47 22 72 6700, fax +47 22 64 2636
После того, как вы обратились в университет и получили ответ, можно идти в посольство за учебной визой. Кроме визы необходимо получить и разрешение на пребывание в стране (student resident permit). Для этого надо представить в посольство следующие документы:
- заграничный паспорт;
- письмо о зачислении в норвежское учебное заведение;
- документ, подтверждающий вашу платежеспособность (справка из банка), или письмо из норвежского Statens Lanekasse о предоставлении кредита на учебу.
Разрешение на пребывание в стране дается строго на тот срок, что вы учитесь в Норвегии. Хотя иммиграционное законодательство гласит, что иностранец должен покинуть страну сразу же, как он закончит учебу, и вернуться туда он может только через пять лет, однако в исключительных случаях разрешение на пребывание в стране может быть продлено (например, если вы собираетесь продолжить образование в Норвегии или нашли там работу, и ваш работодатель подает просьбу о продлении разрешения). Более подробную информацию об образовании в Норвегии, норвежских вузах, возможностях получения стипендии и т. д. можно получить в норвежском Министерстве религии, образования и науки (Ministry of Church, Education and Research), Совете университетов (The Norwegian Council of Universities) или Посольстве Королевства Норвегии в Москве.

Надеюсь, что нибудь из этого поможет...=)

[Пашик]

Интересно, от куда вы взяли "12 классов" ?)
Про жилье и питание, 8к$ (50.000кр) на год будет категорически не хватать.
Если жить в Осло/Бергене/Трондхейме, то тока на квартиру уйдет около 4000 в месяц (48.000 в год). А еще надо кушать, добираться до учебы, купить книжки, одежду?....
Лонекасса дает 90.000 (40.000 стипендия при сдаче всех предметов, 50.000 займа). Обычно студенты еще подрабатывают, т.к. этих 90к не хватает....
Далее про кредиты/стипендию для иностранцев. Что бы ее получить:
надо УЖЕ проучиться в норвегии 3 года (сдав все предметы/экзамены), тогда вы в праве на 4 год подавать на стипендию.
Вы из азии или восточной европы и университет принимает вас по спецальной программе (помощь в обучении развивающимся странам) или как то так. Каждый универ принимает какое то количество таких студентов каждый год.
В других случиях, если вы здесь просто по студенческой визе, денег вам никто не даст)

[Богдан]

89000 НОК в год

[Schatzbekk]

Тимyp

Привет всем. Недавно переехал в Норвегию, получил вид на жительство. В этом году закончил 11 класс, мне 17 я 1993. Подскажите пожалуйста:" Какие документы, в какие учреждения нужно подавать документы, для того, чтобы выучить норвежский и пройти курсы, необходимые для поступления в университет на следующий год. Живу я близ Ставангера, в Вархоуге... Заранее благодарен

Privet!
Iz kakoi ty strany pereehal? Naskolko ja ponjala, ty imeesh postojannoe progivanie, t.e. u tebja ne budet problem s polucheniem "oppholdstillatelse".
Dlja postuplenija v vysshie uchebnye zavedenija v Norvegii trebuetsja(dlja Ukrainy i Rossii) 11 let srednei shkoly PLJUS 1 god universiteta (t.k. ty tolko okonchil shkolu, postupit v universitet v Norvegii ty ne smogesh srazu, nugno nemnogo pouchitsja )

Tebe nugno dlja nachala vyuchit norvegskii jazyk - eto ty mogesh sdelat v Voksenopplæringssenter i sdat ekzamen uroven Nivå 3 - v etom centre oni ne uchat na vyshe uroven norvegskogo. No tebe budet dostatochno dlja postuplenija v VIDEREGÅENDE SKOLE. Ty dolgen poluchit GENERELL STUDIEKOMPETANSE (objazatelnye discipliny dlja prohogdenija v universitet po konkursu). V videregående skole uchitsja 3 goda. Ty bez etoi shkoly v universitet ne postupish.

Zatem procedura podachi dokumentov v universitet ne slognaja.
Esli est voprosy - pishi. Budu rada pomoch.

Udachi v obuchenii

Miss Oslo

Кроме того, любой студент в Норвегии, в том числе и иностранный, может получить кредит или стипендию в Statens Lanekasse (Государственном фонде образовательных кредитов). Кредит обычно дается на 20 лет и может быть частично погашен университетом во время учебы студента.

Ne ljuboi inostrannyi student moget poluchit kredit. Poluchit kredit moget tot, kto prorabotal 2 goda 100% zanjatosti s uplatoi vseh nalogov(au-pair ne schitaetsja), tot, kto nahoditsja v brake s gragdaninom Norvegii, esli rebenok do 19 let pereehal s roditeljami, kotorye imeyut oppholdstillatelse, takge te, kto poluchil status begenca v Norvegii i dr. (zdes mogno prochitat http://www.lanekassen.no). Kredit vydaetsja v razmere 89000 v god (2010-2011) i v rezultate sdannyh ekzamenov 40% perevoditsja v stipendiju i vozvratu ne podlegit, no universitet ne pogashaet kredit.