С Русского на латынь,нужна помощь. Тату

Lindl · 28.03.2014, 20:58

"Я вспоминаю не откуда падал,а откуда поднимался."
Переведите пожалуйста,если можно опишите тонкости и детали данной фразы на латыне. Заранее спасибо.
переводчик выдает - Non memini ubi cecidit, sed ex rosa

Lindl · 29.03.2014, 15:03

вот еще один вариант - non recordor, unde ceciderim, sed unde surrexerim

28.03.2014, 20:58	#1
Lindl Junior Member Регистрация: 03.2014 Сообщений: 2 Репутация: 0 \| 0	С Русского на латынь,нужна помощь. Тату "Я вспоминаю не откуда падал,а откуда поднимался." Переведите пожалуйста,если можно опишите тонкости и детали данной фразы на латыне. Заранее спасибо. переводчик выдает - Non memini ubi cecidit, sed ex rosa

Похожие темы для: С Русского на латынь,нужна помощь. Тату
Тема	Автор	Разделы & Форумы	Ответов	Последнее сообщение
очень хочу тату, помогите с переводом на латынь	кроха	Переводы	43	10.08.2017 07:33
Очень нужна помощь с переводом на латынь!	tata2005tata	Переводы	0	23.01.2013 14:34

29.03.2014, 15:03	#2
Lindl Junior Member Регистрация: 03.2014 Сообщений: 2 Репутация: 0 \| 0	вот еще один вариант - non recordor, unde ceciderim, sed unde surrexerim

опции темы
версия для печати отправить по email

Реклама
	Buy text link .