![]() |
|
![]() |
#1 |
Senior Member
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.795
Репутация: 0 | 0
|
![]()
В 2007 году можно отметить юбилейные даты трёх выдающихся людей, словарями которых мы до сих пор пользуемся.
28 марта - 150 лет со дня рождения Гейра Фомича Зоги (Geir Tómasson Zoëga, 1857-1928). 30 ноября - 210 лет со дня рождения Ричарда Степановича Клисби, а 6 октября - 160 лет со дня его же кончины (Richard Cleasby, 1797-1847) 13 марта - 180 лет со дня рождения Гудбранда Вигфусовича из Галтардаля, что в Даласисле (Guðbrandur Vigfússon, 1827-1889) |
![]() |
#3 | |
Senior Member
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.795
Репутация: 0 | 0
|
![]() Цитата:
Никто новых словарей составить не в состоянии, Зогу вот переиздали сразу в двух издательствах и в разных видах; ходят смутные слухи об очередной перепечатке Клисби-Вигфуссона. Последний словарь хорошо бы обновить: (a) заменить петит на удобочитаемые шрифты, структурировать текст - пусть даже пришлось бы напечатать в нескольких томах вместо одного кирпича (б) сопроводить каждое слово явными грамматическими комментариями. Зога, кстати, издал и другие словари, например, очень внятный англо-исландский. К сожалению, имеющаяся у меня копия - испорченная. |
|
![]() |
#4 |
Senior Member
Регистрация: 04.2006
Проживание: Санкт-Петербург
Сообщений: 1.902
Репутация: 0 | 0
|
![]() |
![]() |
#5 | |
Senior Member
Регистрация: 11.2005
Проживание: Vínland
Сообщений: 2.795
Репутация: 0 | 0
|
![]() Цитата:
Но, конечно, я признаю, что, когда обращаешься к подлинным рукописям 14-17 вв., трудно или невозможно провести границу - язык всё время менялся. |
|
Для отправления сообщений необходима Регистрация |
Тэги |
Памятные, даты |
опции темы | |
|
Реклама | |
![]() |